Corpus of 21st Century Scots Texts

A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

shalt	Corpus occurrences	Central	Doric / Northern	Orkney	Shetland	Southern	Ulster
Occurences normalised per million words	1.9	0.5	3	19.9	5.8	0	0
Number of occurrences	6	1	2	2	1	0	0
Number of authors	5	1	2	1	1

Occurrences of shalt in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Begg, James A. The Man's the Gowd for A' That, (Carn Publishing 2012 ISBN: 978-0956755049) Central, prose
day to keep tt holy. Six days shalt thou labour and do all thy wo on page 22

1 matches

Doric

Pacitti, Stephen Lallans 68 - Gordon’s Gairden, (Lallans Magazine 2006) Doric, prose
Bit the Good Book says, "Thou shalt have no other gods before me, on page 35

1 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
hy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy
1 matches

Orkney

Garson, Sheila Gallows Ha - Maggie o Quoys, (Abersee Press 2022) Orkney, poetry
Thou shalt not suffer a witch tae live, on page 12

1 matches

Garson, Sheila Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
Thou shalt not suffer a witch tae live on page 75

1 matches

Shetland

MacInnes, Morag Archipelagos : Poems from Writing the North, (University of Edinburgh 2014 ISBN: 978-0-7486-9755-7) Shetland, poetry
in the sweat of thy face shalt thou eat bread on page 20

1 matches