A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

wytin Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words21.3 6.4 86.5 0 0 0 0
Number of occurrences6612 54 0 0 0 0
Number of authors19 6 14

Occurrences of wytin in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Matheson, Ann Lallans 84 - Attrition, (Lallans Magazine 2014) Central, poetry
an dowf, the bleestert trees wytin fingers on page 8

1 matches

McGregor, Iain Lallans 85 - Archie Dodds, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
d abin the cauld burn watter, wytin on Trev's return. on page 23
ane. The gabbin wis ower. The wytin wis ower. The fasht thochts a on page 25

2 matches

McGregor, Iain Lallans 87 - The Neep Lantern, (Lallans Magazine 2015) Central, prose
'Weel A'm no wytin on you aither!' A answert, he on page 22

2 matches

Douglas, Sheila Lallans 59 - Rants and Foys, (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
we o them afore ye kin stairt wytin them fir aathin. I winna tyne on page 56

1 matches

Hubbard, Tom Minoritie Status, (Tapsalteerie 2017) Central - Kirkcaldy, poetry
I wis wytin at the brae o the river on page 24

2 matches

Purdie, David C. Lallans 73 - The Glesgy Screwdriver, (Lallans Magazine 2008) Central - Midlothian, prose
ll-willie lik. Whill they wis wytin on it bylin, Clancy speired, on page 98

1 matches

Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
e stane sterr, the twenes ilk wytin the tither fur no
the wytin-ruim ruif. It wes nou the glo
ed ti kep thair omnies at wes wytin ti gie
3 matches

Doric

Pacitti, Stephen Lallans 84 - Jamie’s Day Oot, (Lallans Magazine 2014) Doric, prose
ti her an speirt, 'Fit are ee wytin here for, lassie?' on page 44

2 matches

Kynoch, Douglas Lallans 84 - The Ferlie, (Lallans Magazine 2014) Doric, prose
ye ye expeck. Here was Fergie wytin an wytin for ear aifter ear f on page 76
'A've been wytin for't for mony an ear; an it' on page 80

3 matches

Maitland, Andrew Tales Fae The Doric Side - The Auld Mannie, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
oons aroon him, fa were baith wytin fur him tae mak a decision. A on page 74

1 matches

Grant, Margaret Young At Hert, (Huntly Writers 2023 ISBN: 978-0993597152) Doric, poetry
hty Tae Ernan's Braes Tatties wytin on page 15

1 matches

Leslie, Deborah Doric - Alive an Kickin, (Argo Publishing 2004 ISBN: 978-0954615314) Doric - Inverurie, prose
erin a decent wine fin wi war wytin," interruptit Billy. "Ah didn on page 34
y sut oan the edge o the bed, wytin fir the quine te come back. S on page 82

2 matches

Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
"Ah think he wis wytin fir a tip," said Joyce, putti on page 9
efter aa the tortured years o wytin an winnerin, Ah'm finally gau on page 45
Stevie tappit his fit. "Ah'm wytin." on page 51
r horse?" she addit, nae even wytin fir an unnser. "Ye get back i on page 77
e atween 'naethin te dee' an 'wytin fir the grim reaper te appear on page 86

5 matches

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
iss wis gyan on, e fowk were wytin for Zechariah tae come oot an on page 79
gweed-livin an wis watchin an wytin for Israel tae come in till i on page 82
esus got back, e fowk were aa wytin for him. Syne a chiel appeare on page 94
be aa richt gin he sees them wytin for him. An ken iss, gin e gw on page 103
eed, upstannin billy, att wis wytin for e comin o e Keengdom o Go on page 120

5 matches

Leslie, Deborah Doric: Alive an Kickin 2, (Argo Publishing 2006 ISBN: 978-0954615321) Doric - Inverurie, prose
Ah'm busy eyvnoo, an Ah'v twa wytin. Onywye," said Jack, stridin on page 10
er face. Ronnie kent she wis wytin fir a reply an is han wis sha on page 40
n an leukit up te see Pauline wytin patiently. Bit he cud hairdly on page 42
te git better: ess is Goad's wytin room an Ah'm jist deein ma ti on page 48

4 matches

McGregor, Iain Lallans 78 - Scots Teegars, (Lallans Magazine 2011) Doric, prose
the kenspeckle Acacia trees, wytin? Aye wytin? But ma murther wi on page 80

2 matches

Kynoch, Douglas Lallans 57 - Mac, (Lallans Magazine 2000) Doric, prose
his paa, he's ahin ilky door wytin tae lowp oot an gie ye a fleg on page 27

1 matches

Blackhall, Sheena Lallans 63 - Shelts, (Lallans Magazine 2002) Doric, prose
nie’s shelt’s at the door wytin. Hash on noo!”
tside, the shelt an cairt war wytin.
2 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
it wis Minnie that aabody wis wytin fur. Ae boorichie o aits stud
ich o corn, the clyack shaif, wytin tae be sheared, trimmlin in t
ssed Tibby tae the gig an wis wytin wi the rynes ootbye in the co
mither Sally hid a tin basin wytin reamin wi watter, fur the qui
gruns o the Hoose o Leddrach, wytin fur Daith tae feenish the coo
9 matches

Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
d she see bit the auld bodach wytin fur her. An he telt her tae g
hame, an the mither-in-law is wytin, wintin tae ken far her brakk
brakkfest is fit sud hae bin wytin. Sae Pranny pits her haun in
3 matches

McGregor, Iain Lallans 76 - Wullie’s Wife: The Hoaspital Veisit, (Lallans Magazine 2010) Doric, prose
an wis wytin fur the tatties tae cum tae t
1 matches

Strachan, Shane Hoast, (Scots Hoose 2020) Doric, prose
said she couldna be bathered wytin in the queue yesterday aifter
1 matches

The Mannie Fae Unco The Diary o a Feel at the Skweel, (unco.scot 2021) Doric, prose
e rifles an tin hats ready an wytin for me tae show abody foo the
1 matches

Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
wid, far the lassie craw wis wytin fur him.
on her backie in the foreneen wytin fur a brakkfast o crumbs. Bit
n. The birdies ootside war ay wytin fur their brakfast, an syne t
busses an orrals o aa kinds, wytin fur the guy tae be plunkit on
4 matches

@DoricPhrases tweeted
Ma gairden spurgies wytin patiently fur their turn aat (2017) search twitter
The Borg Cube is noo open an wytin Aiberdeen fur assimilation! h(2017) search twitter
ine - aat’s jis an accident wytin tae happen in yer kitchie!! h(2019) search twitter
been stelled in a MacD queue wytin fur a beef burger an milk sha(2020) search twitter

@cligeey tweeted
@Ali_Leith Wer wytin the day 1 oor 37min left o we(2020) search twitter

@_DawnLeslie tweeted
Me wytin/waytin/waiten fir/fur the imp(2020) search twitter

@Manuforti1968 tweeted
ng made te feel a richt feel, wytin fur e' deal thit wiz nivver a(2018) search twitter

Web Analytics