| Orkney - ORK |
| Mansie | 's Wark |
| Shetland - SHD |
da boat an da boat capsized, | Mansie | an aa. Eftir a peerie start d |
| Shetland - SHD |
ae smiddereens, an of coorse, | Mansie | wis at da boddam by noo. |
| Shetland - SHD |
sicht, an hit wis a big een. | Mansie | pulled an rived, we aa his st |
| Shetland - SHD |
is turnin coorser an coorser. | Mansie | hed tae act braaly smart if h |
| Shetland - SHD |
, we da sail riggit an ready. | Mansie | hed tae fitch aa da errants, |
| Shetland - SHD |
shop hitsel, bit da journey. | Mansie | likit naethin better as da ca |
| Shetland - SHD |
guid doon we a doose! Dat med | Mansie | look up, an ony dan did he mi |
| Shetland - SHD |
din ony errants Mam?” aksed | Mansie | , Beenie an Peter’s son. |
| Shetland - SHD |
e o’ Bonxie Geo. By da time | Mansie | hed gotten half wye oot, da s |
| Shetland - SHD |
s aboot eenoo, an mell please | Mansie | ,” answered Beenie. |
| Shetland - SHD |
is still up. On da first wave | Mansie | reckit oot, we his strong air |
| Shetland - SHD |
An aff | Mansie | gied, awa tae da shop, aboard |
| Shetland - SHD |
da sixt wave passed an still | Mansie | wisna minding aboot da mast! |
| Shetland - SHD |
Jamsie's boys Geordie, an | Mansie | wha wis |
| Shetland - SHD |
graet muckle spar o’ wid an | Mansie | wanted hit! Wid wis scarce so |
| Shetland - SHD |
So in | Mansie | gied, bobin up an doon lik a |
| Shetland - SHD |
Da best pairt, fir | Mansie | , wisna da shop hitsel, bit da |
| Shetland - SHD |
e da shop at Waas wis da gaet | Mansie | med ivry wance in a while. |
| Shetland - SHD |
ae Watslure, something caught | Mansie | ’s eye. It wis a graet muckl |
| Shetland - SHD |
splendid piece o’ wid. Whit | Mansie | wisna mindin wis his mast an |
| Shetland - SHD |
me-trow. Slowly and carefully | Mansie | watched, lik a solan, fir da |