| Central - SEC |
| onie | wey, an whan sein, clos up, t |
| Central - SEC |
| onie | o’d. Fur thon, A’m gaun t |
| Central - SEC |
| onie | support. A wes sae feirt at t |
| Central - LAL |
| Onie | nicht's tae wine an woo, |
| Ulster - GUL |
| onie | a wee wheen o' peyed poasts i |
| Ulster - GUL |
| onie | gie benefits tae Ulster-Scots |
| Central - SEC |
| onie | freins at wuid seke eftir him |
| Central - WCE |
| Onie | -hou, it’s claer frae the st |
| Central - AYR |
| onie | thoucht |
| Central - LAL |
| onie | wey ye like |
| Central - SEC |
| Onie | way, I am gled I’ve got you |
| Ulster - SYN |
| Onie | ither collegianer’s lines, |
| Ulster - SYN |
| Onie | ither soart o kin, scrieve do |
| Ulster - SYN |
| Onie | ither GCSEs, O-levels or CSEs |
| Ulster - GUL |
| Onie | veesion maun bae based oan a |
| Central - WCE |
| Onie | -hou, he is skreivin ti Blackw |
| Ulster - CUL |
replied, rather impatiently: " | onie | shrimp cud hae toul yae thon. |
| Ulster - GUL |
s cud bae stairtet linked wi' | onie | Ulster-Scots |
| Ulster - GUL |
thaim rely oan volunteers an' | onie | yin (RSPBA) hes onie fu' tim' |
| Ulster - GUL |
n' relevant skeels, airts an' | onie | pairt o' Ulster-Scots Recomen |
| Ulster - GUL |
missioners wul bae needfu' o' | onie | quotas |
| Ulster - GUL |
In the maakin o' | onie | plen hit's easy jist tae pit |
| Central - SEC |
d this jist by luikin at him ( | onie | yin wha luiked sae much like |
| Doric - DOR |
o ye dinna ken.) | Onie | wey, Snuffy widna listen – |
| Central - SWE |
edit luikt at again. Mind ye, | onie | livin, vibrant nation wid be |
| Ulster - PUL |
er motor cumin tha ither wye, | onie | yin day tha wee totie Cooncil |
| Central - DUN |
cklar omelette athoot brakki, | onie | eggs is jist stupit. The fowk |
| Central - WCE |
ls, (o thaim at ir canonical, | onie | -hou), an as sik, sets oot the |
| Central - SEC |
n actual roar. “Hullo, pal, | onie | chance o some o that buffalo |
| Central - WCE |
o the drama is heichtent, an, | onie | -hou, it's a true wurd that in |
| Ulster - GUL |
section, | onie | mak' sich materials quhan hei |
| Ulster - EUL |
at cairied him," said Esther, | onie | wairmth that had bin on hir f |
| Central - SEC |
fernyear or for that maitter, | onie | ither year in the bye-gane. I |
| Central - SEC |
e, he wid only eat Kennomeat, | onie | ither type wid be left untouc |
| Central - WCE |
in weisdom ... sae A'm tellt, | onie | -hou). As A hae said abuin, pr |
| Central - LAL | e a fair interesting topic - | onie | chaunce ye cid gies a wheen o |
| Central - LAL |
merked 'Lallans for lairnin'. | Onie | pages this wey merked haes ex |
| Central - SEC |
s, must hae been a maverick). | Onie | way, I sauntered up tae whaur |
| Central - LAL | 15 mínutes is a *Bad Idea*. | Onie | ither ideas fir topics ye'd l |
| Central - SEC |
tins frae Blake in Nummer 73. | Onie | -hou, fairfaw Ruth an hir ecol |
| Central - LAL |
fou in jist ane English wird. | Onie | owersettin will aye be contex |
| Central - SEC |
e but, naw, he widnae listen. | Onie | way, tae cut a lang story sho |
| Central - LAL |
yuise wurds in a new fasson. | Onie | roads, she is aa set for a ca |
| Central - SEC |
i spy out the lay o the laun. | Onie | sojers at hed quastiouned tha |
| Central - SEC |
Scotland efter the New Year. | Onie | maimber ettlin tae see a copy |
| Central - DUN |
appearit, as if fae naewhaur. | Onie | thochts they micht hae had o |
| Central - SEC |
egarding life in the Sixties. | Onie | way summer way back then mean |
| Central - LAL |
future but it isnae here yet. | Onie | emergent staundard will hae f |
| Central - DUN |
o support fae the government. | Onie | time oniebuddie seeks tae say |
| Shetland - SHD |
dle, etc.') Da Scots form ony/ | onie | is attestit fae 1258. Da |
| Central - LAL |
Mary: | Onie | little thing ye remember. |
| Ulster - SYN |
es ye dinnae need tae answer; | onie | mairks or lines micht be tuk |
| Central - SEC |
Henry's puir wee numb harns? | Onie | wey, he maunna hae taen onie |
| Central - SEC |
as kent it weill, bot gied-na | onie | inklin at he wes fameiliar |
| Central - SEC |
bot pey-it-na | onie | hede.” |
| Southern - SEA |
settle A fund oot at A hedna | onie | bacca fur ma pipe, sae A’ve |
| Central - SEC |
r kith an kin, sae thai hedna | onie | commoun langage. Whan thai we |
| Central - SEC |
ma hinmaist. Tak it; A haena | onie | mair cunyie, nor wuts forby. |
| Central - LAL |
nk lang on me, see, but haena | onie | by-time |
| Central - WCE |
ti gruppin til buiks at irna | onie | guid. |
| Central - WCE |
he muid, but this tale haesna | onie | rael conclusioun. Hogg, in fa |
| Central - EDN |
he hichts o ma gate the wesna | onie | Indiane Simmer ti be luikit f |
| Central - SEC |
whaur the wesna | onie | rugger an skarcelins onie yil |
| Central - SEC |
hecht the bogil at the wesna | onie | sic slouch dirt at |
| Central - SEC |
agane, ti shaw the’r wesna | onie | |
| Central - LAL |
for dourness, gin ye kentna | onie | better, but I lairnt ower tim |
| Central - DUN |
tors dinnae appear to hae had | onie | screivit language back then, |
| Ulster - CUL |
tae bae sure, shae hadnae had | onie | faal oots wi the Queen yit, b |
| Ulster - CUL |
"A hinnae had | onie | yit," replied Alice aal offen |
| Central - DUN |
drink an they had nivver had | onie | bather winnin hame, een tho i |
| Ulster - CUL |
they'll dae nixt! If they had | onie | sense, they'd tak the roof af |
| Central - DUN |
ge, even afore his pairty had | onie | representation oniewhaur. It |
| Central - SEC |
gaed | onie | furder. Cuid he ax a whein qu |
| Doric - DOR |
haed | onie | orra time aff anither day oo |
| Central - DUN |
thing is that it didnae need | onie | publick-schuil numptie in Whi |
| Central - DUN |
e truth ~ an they dinnae need | onie | historical support, they jist |
| Central - WCE |
financial crisis. Dae we need | onie | mindin? Speir efter Gordie |
| Central - SEC |
wer the threshart. Gin he hed | onie | foirsicht he wuid a cowpit hi |
| Ulster - GUL |
r testifycates can be pruived | onie | time frae this oot, ML wull s |
| Ulster - GUL |
r testifycates can be pruived | onie | time frae this oot, ML wull s |
| Central - SEC |
Tammas schawed | onie | seignie o wunnin ower hiz ail |
| Central - SEC |
e Murphy) Mither nivir showed | onie | interest in sport. Then she d |
| Central - DUN |
an naebuddie his ivver seyed | onie | different. An fowk in England |
| Central - SEC |
Luckily for us, naebody paid | onie | attention tae Wee Shooie stic |
| Ulster - PUL |
o tha Heich Dam. A wunner did | onie | o tha boys in tha Wilefowlers |
| Doric - SNO |
in the hoosehauld | onie | mair. |
| Central - SEC |
enach. The sojers nivver fand | onie | |
| Central - SEC |
The’r nae gemms i Scotland | onie | mair, fur aw the ospitals is |
| Central - DUN |
ica. The last time A cin mind | onie | British politician no actin l |
| Central - DUN |
P at ivvery turn, nivver mind | onie | resultin hairm tae oor bairns |
| Central - SEC |
ah dinnae ken whaur tae fund | onie | ,” the Lion replied |
| Central - SEC |
Haes oniebody else heard | onie | ither guid exemplars o Scots |
| Ulster - CUL |
"Wud it bae | onie | use, noo," thocht Alice, "tae |
| Ulster - PUL |
uid while noo, an afore A dae | onie | mair biggin wark, mebbe ye cu |
| Central - EDN |
bbil ti sing an daunss ir dae | onie | o the things at ying fowk enj |
| Central - LAL |
ht yaise a wird or phrase fae | onie | ither fremmit leid in their i |
| Central - LAL |
ike ilk ither, an I wadna hae | onie | days o rest. |
| Central - SEC |
hard him say at he didna hae | onie | withgate fur Ebenezer |
| Southern - SEA |
bodies benefit. Wei didna hae | onie | fash, frae the likes o German |
| Central - SEC |
K’nicht. Ebenezer didna hae | onie | feth i |
| Central - SEC |
regimens, sae A wuidna hae | onie | warrandice o sauf passage atw |
| Central - SEC |
“We dinna hae | onie | peter-uill i Fyfe, anerlie co |
| Central - SEC |
at thae meenisters daesna hae | onie | owerance for Scotland an that |
| Central - LAL |
he RIC. But the RIC disna hae | onie | electoral organisation, an na |
| Central - SEC |
adjacent field. He didnae hae | onie | brains, Dorothy kenned this j |
| Central - LAL | e. Fa kens why? Ah dinnae hae | onie | bather wi her, havnae tweeted |
| Central - SEC |
Scotland daesna seem tae hae | onie | bother pittin the ful reenge |
| Ulster - CUL |
n-an they didnae seem tae hae | onie | rules in particular: at least |
| Central - SEC |
uik. It's no necessar tae hae | onie | kennin o Scots tae ken the gu |
| Central - LAL |
Dae ye hae | onie | thochts anent structural chyn |
| Central - LAL |
Dae ye hae | onie | thochts anent the duties o th |
| Ulster - SYN |
Dae ye hae | onie | o tha follaein condeetions |
| Central - LAL |
forrit the concep. Dae ye hae | onie | suggestions? The idea o ‘sa |
| Central - LAL |
Gin ye hae | onie | thochts anent hou this consul |
| Central - SEC |
ust he is waantin. D’ye hae | onie | strang lichts ti haun?” |
| Central - SEC |
e Widds. He didna seme ti hae | onie | deiffekwaltie wi hiz tung wha |
| Central - LAL |
ity, at’s ower young ti hae | onie | firsthaund ken o the bad auld |
| Ulster - CUL |
efu tone, but), "A'll naw hae | onie | pepper in mae kitchen ava. So |
| Ulster - PUL |
, seein’ tha oul mon hadnae | onie | femlie o his ain. John was gy |
| Ulster - GUL |
ent o' empourment. We shudnae | onie | leuk tae "buy in" services bi |
| Central - DUN |
l whalin boats. These werenae | onie | bigger nor a ship's lifeboat |
| Central - DUN |
ads were an that they werenae | onie | kind o threat the constable w |
| Ulster - GUL |
film. Thon materials cannae | onie | heft bigg knowledge an' pride |
| Ulster - PUL |
A gan tae wear noo? A hinnae | onie | ither breeks tae pit on me, a |
| Central - LAL |
e nummer o days, an oo warnae | onie | ferrer forrit in reddin up th |
| Doric - DOR |
the gaits irnae | onie | threit an thay bide thegaithe |
| Ulster - GUL |
oot thon, aren't ye? It's nae | onie | o mine, |
| Ulster - GUL |
presence in Bilfawst at isnae | onie | a central location fer locail |
| Central - DUN |
Davie Gray. But Davie wisnae | onie | run-o-the-mill poacher, he wi |
| Central - DUN |
their jobs, for there wisnae | onie | o them wis goin tae clype. No |
| Central - DUN |
hoot a break, but this wisnae | onie | normal problem. They were aw |
| Ulster - GUL |
r tae mak cartain thar wusnae | onie | motòrs ahint thaim. |
| Central - AYR |
there’s nae | onie | excepturs |
| Ulster - SYN |
en. If a sinn axes breid frae | onie | o yis that's a faither, wud h |
| Central - SEC |
deifferand frae | onie | ither. Ti let the twenes sayi |
| Central - LAL |
he sand, a thoosand mile frae | onie | hoose or hame. I wis mair ala |
| Southern - SEA |
emandit, completely frei frae | onie | Scot’s Creinge embarrassmen |
| Central - SEC |
nexpeckit mooths or e'en frae | onie | ither kinna mooth? Keep yer l |
| Central - LAL |
nae help frae | onie | ither quaarter - |
| Central - EDN |
ak it eith ti cairrie as frae | onie | thocht at A'l wuid note it on |
| Central - WCE |
r, she is sum-wey saufit frae | onie | pheisical skaith. Hir saul wi |
| Southern - SEA |
ractice, aamaist fleimit frae | onie | issue o Lallans ye lift the d |
| Ulster - GUL |
yis accep at A cannae gae tae | onie | pairt fornent tha Ardoyne.” |
| Central - DUN |
deas his only grown. Gang tae | onie | European kintra an see whit r |
| Central - DUN |
ince did he try tae speak tae | onie | o the ganues wha took it in t |
| Central - LAL |
okin the Oafice o Scotlan tae | onie | Scots proveision wes cairrit |
| Ulster - SYN |
urd o whut the' haed saen tae | onie | yin. |
| Ulster - SYN |
Loard sayed, "A'm taakin tae | onie | guid, wise sarvint, whase mai |
| Central - LAL |
elatit tae the Pechts, or tae | onie | o the ither fowks whae bidit |
| Central - SEC |
soond/video kisties sent tae | onie | o the follaein addresses:- |
| Central - SEC |
t he wis shuir the shuidna be | onie | competeetion atween Scots an |
| Central - LAL |
ce o their faes? Wad there be | onie | appeal tae unnerstaundin the |
| Central - DUN |
Nou it'll no be | onie | surprise that the lairdies di |
| Central - LAL |
t o times, whit wey wad it be | onie | different nou?' |
| Ulster - SYN |
'll no hae ye aboot tha place | onie | mair.' Then tha owerseer saye |
| Central - LAL |
at my age, whan I haena made | onie | attemps forby the twa o the b |
| Central - WCE |
ckade an gin necessary invade | onie | threit tae the seistem. This |
| Central - SEC |
ed bi robotars. Ye dinna nede | onie | skeill, juist |
| Central - SEC |
rism, the Meenister didna see | onie | raison whit wey the Scots lan |
| Central - SEC |
gaun process an he cuidna see | onie | government greein tae 70% bei |
| Central - SEC |
ishment, nae doot, daesna see | onie | threat tae the dominance o Sc |
| Ulster - CUL |
on it but tay. "A dinnae see | onie | wine," shae said. |
| Central - LAL |
ck een sweevlin roond tae see | onie | muivement. This wis a heidie |
| Central - DUN |
seldom if ivver, get tae see | onie | o the grants an ither benefit |
| Central - SEC |
Inglis? Is ane man's language | onie | better nor anither's? Whit we |
| Ulster - PUL |
aed it afore, it's like fudge | onie | ye dinnae hae tae chowe fur i |
| Ulster - SYN |
Dae ye tent, or, gie | onie | kin o a pull-oot tae, oniebod |
| Central - SEC |
cuid cairrie | onie | laid. Lukkie Nisbet wesna the |
| Central - AYR |
aed aff on his hin-laigs like | onie | ither bodie ti the ootside ye |
| Doric - DOR |
ed oo the abeelitie tae thole | onie | mair pain, |
| Ulster - GUL |
n organisations. (Fer example | onie | a wee wheen o' |
| Ulster - CUL |
t-air disnae dae mae thrapple | onie | guid!" An a canary caalt oot |
| Central - LAL |
, an wi crimes that wad shame | onie | nation, the pooer o the rheto |
| Ulster - SYN |
er hoose, an ye niver gien me | onie | wattèr for ma feet. But she |
| Ulster - CUL |
er wus the only yin that dane | onie | wye weel frae the change; an |
| Central - SEC |
n ti’m, tho shae didna mene | onie | hairm. Sae he didna shiffil. |
| Central - WCE |
he haurd-copie o the magazine | onie | mair, but on the internet. Th |
| Central - LAL |
peirin o the gaffer: Is thare | onie | extra money for wurkin ben th |
| Central - LAL |
n gaed efter thaim. Wis thare | onie | iced tea made? he spiered wi |
| Central - LAL |
draimin! He couldnae lig here | onie | langer like a lazy sumph. He |
| Ulster - CUL |
dinnae want tae stye in here | onie | langer!" |
| Doric - DOR |
Scots come fae, an were there | onie | shinty players in amun them? |
| Central - LAL |
Is there | onie | mair pynts thit ye wad like f |
| Central - LAL |
Is there | onie | ither pynts thit ye wad want |
| Central - DUN |
se that it's no got an Empire | onie | mair, an jist hou stupit is t |
| Central - LAL |
the preserve o men, and afore | onie | mensefu notion o wimmen’s |
| Central - LAL | In case | onie | o youse want to hear me chat |
| Doric - DOR |
at’s the Home Guard in case | onie | o ye dinna ken.) Onie wey, Sn |
| Central - WCE |
aun o the Leal. Juist in case | onie | bodie disna ken: on 13 Februa |
| Central - LAL |
nity for warkers tae organise | onie | kind o effective representati |
| Central - SEC |
uns ti’m. The U.N. wul uise | onie | prettikin ti grup Tornes, fur |
| Central - SEC |
wis gien the inlat tae debate | onie | subjeck they chuise an tae sp |
| Ulster - GUL |
rin. The penel cannae resolve | onie | pas' |
| Central - SEC |
hit’s yer ain story, had ye | onie | brithers yersel?” |
| Central - LAL |
no ... weill, it disna dae ye | onie | guid tae dwell on sic things. |
| Central - DUN |
n dinnae let oniebody tell ye | onie | different. Nou Langshanks had |
| Ulster - SYN |
hray, tellin thaim no tae pye | onie | tex tae Caesar, makin hïssel |
| Doric - DOR |
“Hiv ye | onie | yellae an licht-gray pairtric |
| Doric - DOR |
“Hiv ye | onie | dooble heuks for the wurms? |
| Central - SEC |
pooches, he wid happily scoff | onie | o the leftovers that fund thi |
| Ulster - CUL |
"If | onie | yin o thim can explain it," s |
| Ulster - SYN |
An he sayed tae thaim aa, "If | onie | yin wants tae follae me, he |
| Ulster - SYN |
aip, an brïng ït til me. If | onie | yin axes yis hoo cum yis ir l |
| Ulster - SYN |
* Gif | onie | yin o this hoosehaud disnae w |
| Doric - SNO |
as gif | onie | moment he’d bring the sky d |
| Central - EDN |
rae'z daunner, he wuid ax gif | onie | sie-farin men hed gaed by ala |
| Central - LAL |
thit GME wull staun in amang | onie | discussin o haein a Gàidheal |
| Central - SEC |
bot cuid vinkish | onie | mar. It swoummit throu wattir |
| Central - SEC |
That wadna be Stookie Rob bi | onie | chance?" |
| Central - LAL |
register at wad be spyled bi | onie | thocht-oot grammar, cause it |
| Central - DUN |
the Vigil gettin dominated bi | onie | pairty-poleetical organisatio |
| Central - EDN |
e sicna deleicious morning bi | onie | sairie thochts. Nivver agane |
| Central - SEC |
litigious conduk bi | onie | o the interessit pairties. |
| Central - DUN |
a guid bet. The fack that bi | onie | standarts devolution his wark |
| Central - SEC |
o language fluency needit bi | onie | in-comers or refugees speirin |
| Central - DUN |
see theirsels. No them aw bi | onie | stretch. But as the Brexit bo |
| Southern - SEA |
Mary or Nellie Elliot, nor i | onie | |
| Southern - SEA |
s threi myle owre the hills i | onie | airt, an hei wuid find, i the |
| Central - SEC |
k, an giein dug’s abuise ti | onie | at frustert him in hiz |
| Central - SEC |
k stainchers. He hesna cum ti | onie | hairm.” |
| Central - SEC |
“A’m no gaun ti | onie | waddins at isna ma ain,” we |
| Central - SEC |
tae Gaelic an aw, daes awa wi | onie | credibeelity politeicians, ce |
| Central - SEC |
edy an shuidna be compared wi | onie | sairious mindit program on th |
| Central - EDN |
ts marraes, yibbil ti dale wi | onie | subjek, mainner ir circumstau |
| Central - LAL |
alysed an considerit alang wi | onie | ither evidence available tae |
| Central - EDN |
d a pistil, an nivver spak wi | onie | bot the neipours, an wi thur, |
| Central - DUN |
ck hame fae the mairket an wi | onie | luck they'd find ane that had |
| Central - SEC |
aboot, or what can be duin wi | onie | idea o common ettil. |
| Central - DUN |
He didnae sey it wi | onie | kind o freendliness but, comi |
| Central - DUN |
pean newspaper that awbody wi | onie | interest ava in the future o |
| Ulster - EUL |
bak | onie | memnes o his ma's at Gretna G |
| Ulster - GUL |
he war tae en wars didnae mak | onie | odds, |
| Ulster - SYN |
hut ïs richt. Ye dïnnae mak | onie | yin mair than tha ither, but |
| Central - LAL |
o the RIC strauchled tae mak | onie | impack ava. The want o “bra |
| Ulster - SYN |
oul thaim, then ït'll no mak | onie | dïffrence ïf summodie cum b |
| Central - SEC |
Whan thai failyiet ti extrak | onie | infurmautioun, ein frae the t |
| Central - SEC |
the outby warl, an wuidna tak | onie | siller fur thair mense. |
| Central - SEC |
itten communication canna tak | onie | ither gate but the ane traive |
| Central - DUN |
but naebody wis keen tae tak | onie | chances. She ran a pretty fin |
| Central - SEC |
rs, e-mails, poems or in fack | onie | kinna speech or writin at aw. |
| Central - SEC |
aither said that I could pick | onie | o the ither yins and Miss Pul |
| Southern - SEA |
Wha wul ever pick | onie | flouer for me? |
| Central - SEC |
d leuk at it for it wisna lik | onie | ither kinna fish he haed iver |
| Central - SEC |
chine wi brats. It didna luik | onie | deifferand frae onie ither. T |
| Ulster - SYN |
ollae tha wysins an lea blank | onie | speirins or pages ye dinnae n |
| Central - DUN |
hey'll tak aff ye. D'ye think | onie | o that is accidental? |
| Ulster - CUL |
ee if shae wus gan tae shrink | onie | mair: shae wus a wee bit fear |
| Central - SEC |
ain-hek ordinateir didna wirk | onie | mair, explened Andra, sae he |
| Central - LAL |
ency poll, an they dinna leuk | onie | less stammygasterin noo nor t |
| Central - LAL |
tic launscape, forby tae jouk | onie | wirds that hae particular tra |
| Ulster - CUL |
an nane o the ither yins tuk | onie | notice o hir gan, but shae lu |
| Shetland - SHD |
tinnd mæt læk | onie | iddir boadie an |
| Central - DUN |
richer. This isnae accidental | onie | mair than it is inevitable. |
| Central - LAL |
ilka week, an they wadna feel | onie | need tae drink ava. |
| Central - EDN |
didnae mak his environs feel | onie | less strange. Bit it didnae c |
| Ulster - EUL |
s she had composed tae dispel | onie | ackwartness atween mistress a |
| Central - SEC |
We nivver sein a leivin sowel | onie | o the tymes we med the ventur |
| Central - SEC |
ianes, thai bou the craig til | onie | keing thai think wul halp |
| Doric - SNO |
Whit hairm til | onie | , least ava Eck, |
| Ulster - SYN |
Hae ye wun til | onie | ither lines, ayther athin or |
| Ulster - SYN |
time. Elijah wusnae sent til | onie | o thaim but, onlie tae a weed |
| Southern - SEA |
nae mair on’t an didna tell | onie | bodie whit hed transpired; an |
| Central - DUN |
dgers wuid hae been on patrol | onie | time they steppit ootside the |
| Central - LAL |
hae are redd tae help ye birl | onie | o yer English intae Scots or |
| Central - SEC |
airns Scots an na-sayin thaim | onie | learnin o English at aw. Her |
| Central - LAL |
ew formation didna help thaim | onie | , an they feinisht this electi |
| Central - SEC |
o the vollum. Dinna pey thaim | onie | hede.) |
| Central - SEC |
isterial blad haedna gien him | onie | muckle contack wi Scots tho, |
| Ulster - SYN |
or no?" The' cudnae gie hïm | onie | answer tae that ava. |
| Doric - DOR |
rapt doon on the hullheid, an | onie | picters oo haed o the |
| Central - SEC |
hud tae jist git tore in, an | onie | difficulties jist got smoored |
| Central - EDN |
e dae hae leivin dialecks, an | onie | attempts tae mak a staundart |
| Ulster - EUL |
sie. "Her man's a bad rip. An | onie | road, Leonard's da wud hae wa |
| Southern - SEA |
a bluid/genes tae dae sae; an | onie | ither leid soonds fremmit i m |
| Central - LAL |
tin the millins o coo-cake an | onie | barley gotten by in the coo's |
| Central - DUN |
than | onie | nou cin tell |
| Central - DUN |
ets mair fae Westminster than | onie | ither pairt o the United King |
| Central - DUN |
s is aw a great scandal, whan | onie | journalist o real integrity w |
| Central - DUN |
he projeckit costs, even whan | onie | sane person kens fine that th |
| Central - SEC |
ye kempit wi the laddies whan | onie | daungerous ploy |
| Central - SWE |
ad changed, It wisnae Hadrian | onie | mair, Bit Antoinine he's name |
| Ulster - GUL |
o' the leid isnae waitin' oan | onie | o' iz, an at onie |
| Central - LAL |
hlig as they staun the noo an | onie | suggestions aboot hou they cu |
| Central - SEC |
-whaur an | onie | time. Ye cuid be hurlin alang |
| Ulster - SYN |
" But the' dïdnae unnèrstan | onie | o tha thïngs he sayed, for t |
| Ulster - SYN |
Hae ye ivver daen | onie | pey’d wark? |
| Central - LAL |
a lang gate, an I haena haen | onie | sleep.' |
| Central - SEC |
cottish Executive haesna taen | onie | stieve action at aw tae forde |
| Central - SEC |
wey, he maunna hae taen | onie | tent o whit's screivit in Rho |
| Central - SEC |
at sma that thare haesna been | onie | want tae hae a sindert Scots |
| Central - LAL |
m i the pairty wadna hae been | onie | help tae Ken Mcintosh, the re |
| Central - DUN |
seetuations shuidnae hae been | onie | surprise. The bourgeios manag |
| Southern - SEA |
ore, kis thar wudnae hae been | onie | need fur thum. A jalousie thi |
| Central - EDN |
lled her eyes. ‘Huv ye seen | onie | ither bodie roon here?’ |
| Central - SEC |
e Scots Executive haesna gien | onie | serious thocht at aw tae answ |
| Central - GLA |
h wad bi gey gled tae bi gien | onie | oppertunitie tae ettle tae sa |
| Central - GLA |
t is a brah mense tae bi gien | onie | tyme bi fowk aulder nor is an |
| Central - DUN |
oreign tung. Nou he didna ken | onie | Latin - they were discussin |
| Central - LAL |
an ae million... I dinna ken | onie | mair.., I hae muckle tae dae! |
| Central - DUN |
man aw his days an didnae ken | onie | ither wey o leevin. But there |
| Central - LAL | the Scots leid. (A dinnae ken | onie | mair nor thon!). https://t.co |
| Ulster - CUL |
e, but oniewye it wudnae open | onie | o thim. Hooiniver, the secont |
| Central - SEC |
s. The U.N. wuidna dae Mirren | onie | favours eftir hir first |
| Southern - SEA |
rund in ae days darg, wiooten | onie | wannecessar trauchle nor swee |
| Central - DUN |
es' luck hadnae really gotten | onie | better, fer in James's pocket |
| Central - SEC |
spulyie, outten | onie | guid excaise. Europ clamed th |
| Central - SEC |
nin the eitems. Than, wiouten | onie | |
| Central - EDN |
egoud the hailie man, wiouten | onie | let. Barbar telt him o thair |
| Central - LAL |
In | onie | key his fancy gied; |
| Ulster - GUL |
ative o' each facility an' in | onie | future |
| Central - LAL |
try in Renaissance Europe, in | onie | leid. |
| Southern - SEA |
te exists for sic chynges. In | onie | wycelyke independent kintrie, |
| Central - EDN |
on this gala evenin wesna in | onie | wey teipical o the laun ir it |
| Ulster - CUL |
s that lang frae shae had bin | onie | near hir nicht size, that it |
| Central - EDN |
r mooth. Bit thare hadnae bin | onie | flash o recognition when she |
| Central - LAL |
I canna mind whit happened in | onie | kind o order, ainlie i short |
| Ulster - GUL |
hon hasnae bein' addressed in | onie | meaningfu' wie owre the yeirs |
| Central - SEA |
or poetry, readin aa A cud in | onie | o the leids A hed, but thon c |
| Ulster - SYN |
Daein | onie | ither soart o pey’d wark |
| Ulster - SYN |
en days jist by, wur ye daein | onie | o tha follaein? |
| Central - SEC |
tive at first wisna for haein | onie | o this at aw but thon consait |
| Central - LAL |
t. An this wad be the case in | onie | electoral seistem, but it is |
| Ulster - SYN |
rest, an whan ït disnae fin | onie | , ït says, 'A'll gie bak tae |
| Southern - SEA |
d bei maist approachable, gin | onie | bodie wis tae speir him the d |
| Central - LAL |
ns I can buy mair starns, gin | onie | are discovert. |
| Central - SEC |
the Fowk’s fend agin | onie | inimie at wissed thaim ti kep |
| Central - LAL |
usivity. It wisna a case agin | onie | fowk but aboot leavin an elit |
| Central - LAL |
bigg back the waas snug agin | onie | Giants leevin. |
| Ulster - GUL |
tèrs o unco wecht in priggin | onie | kintrie-pairt, ether as an ai |
| Central - LAL |
ction on implications, an gin | onie | skaith is duin til the Yirth, |
| Central - LAL |
mind o their traivels. An gin | onie | o their mindins kittles his i |
| Central - DUN |
is tae help stop that gangin | onie | further, fer oor ceevil serva |
| Doric - DOR |
Ye dinna hae tae bide lang in | onie | museum in Scandinavia tae see |
| Central - SEC |
hantin hir howff, speirin gin | onie | fowk o |
| Central - LAL |
achin ony standard ir matchin | onie | style sheet - werenae 'prope |
| Central - SEC |
l Cultural Strategy no kythin | onie | parteeclar guid for Scots, th |
| Central - DUN |
eds tae be duin, nivver askin | onie | o the electorate fer their op |
| Ulster - PUL |
he wusnae up tae tha fairmin | onie | mair, bot he kep his han in w |
| Ulster - SYN |
"Loard, dïnnae bother cumin | onie | neardèr, for A'm no guid ene |
| Central - LAL |
fowk o Scotland isna listenin | onie | mair. We maun byde until Mey |
| Central - LAL |
actory wisna hard wark, no in | onie | rael |
| Central - LAL |
, the follaen pynts are no in | onie | doot: |
| Central - DUN |
n corruption an wis nivver in | onie | wey reflective o the will o t |
| Central - LAL |
d oot, nine year syne. Barrin | onie | unforseen upheavals, the pair |
| Central - SEC |
'r nae reports o thaim garrin | onie | stramashes. He then brocht up |
| Central - DUN |
S ane o the greatest fears in | onie | toun or city wis the arrival |
| Central - LAL |
s as tae whit requirements in | onie | Gàidhealtachd area wad be pi |
| Central - LAL |
a spectrum doesnae detract in | onie | wey fae the freestaunin Germa |
| Central - SEC |
tins blat that's furth-set in | onie | ither publication. |
| Central - SEC |
tins blat that's furth-set in | onie | ither publication. |
| Central - SEC |
tins blat that's furth-set in | onie | ither publication. |
| Central - SEC |
tins blat that's furth-set in | onie | ither publication. |
| Central - SEC |
tins blat that's furth-set in | onie | ither publication. |
| Central - SEC |
tins blat that's furth-set in | onie | ither publication. |
| Central - SEC |
tins blat that's furth-set in | onie | ither publication. |
| Central - SEC |
tins blat that's furth-set in | onie | ither publication. |
| Central - SEC |
ttins blat that's furthset in | onie | ither publication. |
| Central - SEC |
ttins blat that's furthset in | onie | ither publication. |
| Central - EDN |
sune leirs the ert o richtin | onie | inklin ti owre-set wi a weill |
| Central - WCE |
ddum an no be nerra-nebbit in | onie | wey. The General, as we can j |
| Ulster - SYN |
Pit in | onie | motors or vans belangin tae a |
| Central - DUN |
? No a damn thing appearit in | onie | o the media. The Radical agit |
| Central - LAL |
y, but no leukin like mountin | onie | kind o a lairge-scale comebac |
| Central - DUN |
glish media are nae racist in | onie | wey, shape or form. We ken th |
| Central - SEC |
1). Coorse, naebodie's pittin | onie | mair intae this nor a muckle |
| Central - LAL |
their female freenship abuin | onie | male freenship that has ivver |
| Southern - SEA |
he fluir it praisent is abuin | onie | anticipated flude |
| Central - SEC |
ut it shuirlie wadna hae duin | onie | better nor ti pit wurds til t |
| Central - DUN |
weemin an bairns, owerthrowin | onie | government they dinnae like, |
| Central - EDN |
u we hed lang gied-owre peyin | onie | parteiklar nott til the sang; |
| Ulster - CUL |
neck wud bend aboot easily in | onie | |
| Central - DUN |
un Scottish culture bi denyin | onie | offeecial recognition tae oor |
| Ulster - CUL |
e Pigeon went on, wi'oot pyin | onie | heed tae hir; "but thim snake |
| Ulster - GUL |
narrative o' each facility in | onie | future refurbishment. |
| Central - DUN |
here wis nae drink alloued on | onie | o the rigs - apairt frae the |
| Central - DUN |
culture. It disnae depend on | onie | middle-class nories o accepta |
| Southern - SEA |
’re ae been company concern | onie | wey.” Yid wis affa guid her |
| Doric - DOR |
ithout Walls', apen til aw, o | onie | faith, or nane, readie ti fac |
| Southern - SEA |
cots is nae langir the leid o | onie | parteiklar community, sae it |
| Central - SEC |
the currency an life-bluid o | onie | politeecian an, gin thair cur |
| Southern - SEA |
The’r nae sign in England o | onie | move ti rename the Thames Est |
| Central - DUN |
thin they ivver did cuid be o | onie | uise an the only media organ |
| Central - DUN |
lpin tae keep up the morale o | onie | crew strandit on the ice thru |
| Central - SEC |
e'en pit forrit an excuise o | onie | kind. |
| Southern - SEA |
spite o | onie | ups an douns thit micht hev g |
| Ulster - CUL |
that shae didnae want tae go | onie | nearer till shae had nibbelt |
| Central - DUN |
Hou else wuid ye want tae go | onie | place? An the developers that |
| Central - DUN |
lse, frustrated at the lack o | onie | real leadership amang the Sco |
| Central - LAL |
d o thae steps. Canna think o | onie | reason ava.] |
| Ulster - CUL |
baecaas Alice cudnae think o | onie | guid raison, an es the Caterp |
| Ulster - SYN |
nnae mak a show afore fowk o | onie | guid yis dae, fer yer Faither |
| Central - DUN |
n Low had nivver heard tell o | onie | o these fowk an things were l |
| Ulster - GUL |
lowin' beck an' forrit an' no | onie | bein' adae wi' the settlement |
| Ulster - GUL |
entity in hit's entirety, (no | onie | leemeted tae leid): |
| Ulster - GUL |
richt thing, no | onie | heftin the implementin' o' th |
| Ulster - GUL |
otlan' an' oor diaspora - no | onie | rooted in Norlin Airlan bit a |
| Central - SEC |
tae effeck an the monitorin o | onie | heidwey. Sae faur, sax month |
| Central - LAL |
jouk the fankle o conceivin o | onie | leid as an inbidin or ayebidi |
| Central - LAL | aw ma haunds o praise, an no | onie | wanderin haunds o entitlet au |
| Central - LAL |
amity]’ would ootdae thon o | onie | faur-kent pair oot-through hi |
| Central - SEC |
atit in Scotland for the'r no | onie | cheep o the creenge frae her |
| Central - LAL |
speirins aboot whither or no | onie | additional resoorces kin be p |
| Ulster - GUL |
aks thaim needfu' o' hefts no | onie | tae waark es commonity curns |
| Central - DUN |
the corner o his ce... but no | onie | kind o licht he had ivver see |
| Ulster - GUL |
an' assessment (CCEA) fer noo | onie | sich waark shud bae in pairtn |
| Southern - SEA |
nae langir o | onie | importance. |
| Central - EDN |
sse o ma prattik. Tak wirds o | onie | aige ir frae onie airt gin it |
| Doric - DOR |
t faur frae the een an lugs o | onie | chiel a gled taks tent o't na |
| Central - SEC |
on signs. Gin oniebody kens o | onie | pairlament, institution or it |
| Central - LAL |
hochts an their suggestions o | onie | system chynges thit they are |
| Central - SEC |
wi apen airms. Caller uncos o | onie | kinkeind wes |
| Central - WCE |
skreivars o | onie | an aw persuasiouns, releigiou |
| Central - SEC |
ak a pairt in the throu-pit o | onie | sic like strategy. |
| Central - WCE |
liftit the deiscipline oot o | onie | kinna nerrae-nebbit sklent. A |
| Ulster - PUL |
wudnae tak a drap o tay oot o | onie | o Wullie's mugs tae shed gien |
| Central - DUN |
he reins o pouer were feart o | onie | challenge tae their ain posit |
| Central - LAL |
An inevitable pairt o | onie | drama that wis topical in its |
| Central - LAL |
e taen as a essential pairt o | onie | tak on hou tae luik at the be |
| Central - DUN |
t Am no pushin the interest o | onie | pouer structure ither nor the |
| Ulster - CUL |
"A dinnae know o | onie | that daes," Alice said wile p |
| Central - LAL |
ative vehichle for delivery o | onie | chynges tae primary legislati |
| Central - GLA |
en by and fordelt for tae kep | onie | criticism, and at the Kirk do |
| Central - LAL |
rly there was nae quhair shop | onie | whaur there onie mair ! |
| Central - DUN |
le o the High Street tae stop | onie | buildins catchin fire an aw t |
| Central - SEC |
s forbye. We wunner gin the'r | onie | mense in sic a like ploy for |
| Ulster - SYN |
ïts tang? It ïs nae lang'r | onie | use, but fer tae be throwed o |
| Central - LAL |
aelic education an mak siccar | onie | new strategic approach tae GM |
| Central - SEC |
that awbodie can dae gey near | onie | -whaur an onie time. Ye cuid b |
| Central - WCE |
tale ithout giein the reader | onie | ither wittins; the skreivar h |
| Central - LAL |
n as sic wad hae tae consider | onie | speirin makkit tae hit unner |
| Central - LAL |
2002 an wad hae tae consider | onie | speirin pit tae hit unner the |
| Ulster - GUL |
dusnae happen agin fer | onie | proposals in this report an' |
| Central - DUN |
fit fer purpose weel, no fer | onie | purpose ither nor featherin t |
| Central - DUN |
hat Theresa May will last fer | onie | length o time an wha is there |
| Central - DUN |
the time an check oot whither | onie | projeck fundit wi public |
| Central - SEC |
we gried ti complouther ower | onie | bits |
| Ulster - GUL |
ir | onie | pairt o' Ulster-Scots. Thon w |
| Central - EDN |
nnae worry aboot it. Is thair | onie | ID in yer wee bag thair?’ |
| Central - EDN |
out. " A wul be blyth ti leir | onie | nyow skeill, bot A winna tyne |
| Central - LAL |
maks in an offeecial blad (or | onie | writin, for that maiter) supp |
| Central - LAL |
Burns, or Hugh MacDiarmid, or | onie | o the lave o thon rogues' gai |
| Ulster - CUL |
Game, or | onie | ither dish? |
| Central - SEA |
l dominies hed proscribit, or | onie | kin o ‘slang’, but a leid |
| Central - LAL |
ey wid Montgomerie, Scott, or | onie | ither chiel, coorie thairsels |
| Central - SEC |
min the heichts o academia or | onie | ither worth while career. It' |
| Ulster - SYN |
He's no tae tak wine or | onie | ither kine o strang drïnk, |
| Central - SEC |
"Nae need for | onie | Greek testimony |
| Central - WCE |
s it is an unco challenge for | onie | ane ti follae (an it's a guid |
| Central - LAL |
The ettle for | onie | new strategic tak wi Gaelic m |
| Central - LAL |
fae Rabbie Burns cuid bi for | onie | per baistie." |
| Doric - DOR |
history a kent, searchin for | onie | inclin o cultural exchange at |
| Central - SEC |
thers anent Scots, wantin for | onie | answer at aw an didna e'en pi |
| Central - LAL |
s nae statutory provision for | onie | public body tae gar thaim pro |
| Central - SEC |
eclar sweir tae volunteer for | onie | projecks that haed tae dae wi |
| Central - LAL |
shairly a merk o success for | onie | play tae provoke discussion o |
| Central - LAL |
lised society winna cross for | onie | reason. But aince it is cross |
| Doric - SNO |
here’s a pure gless fit for | onie | fareweel. |
| Central - SEC |
an this hauds guid an aw for | onie | pairt o the wittins blat that |
| Central - SEC |
an this hauds guid an aw for | onie | pairt o the wittins blat that |
| Central - SEC |
an this hauds guid an aw for | onie | pairt o the wittins blat that |
| Central - SEC |
an this hauds guid an aw for | onie | pairt o the wittins blat that |
| Central - SEC |
an this hauds guid an aw for | onie | pairt o the wittins blat that |
| Central - SEC |
an this hauds guid an aw for | onie | pairt o the wittins blat that |
| Central - SEC |
an this hauds guid an aw for | onie | pairt o the wittins blat that |
| Central - SEC |
an this hauds guid an aw for | onie | pairt o the wittins blat that |
| Central - SEC |
an this hauds guid an aw for | onie | pairt o the wittins blat that |
| Central - SEC |
an this hauds guid an aw for | onie | pairt o the wittins blat that |
| Ulster - SYN |
"Tak a luk at tha fïg or | onie | ither tree. Whan tha leafs cu |
| Central - SWE |
eve wis a loon In Langholm or | onie | o the Border toons. |
| Southern - SEA |
nor | onie | o yeir flouers o Spring. |
| Southern - SEA |
lie crack did mair for me nor | onie | drogs; |
| Central - SEC |
ddication seestem raither nor | onie | kinna logical chyce. |
| Central - LAL |
'I can cairry you faurer nor | onie | ship coud tak you,' said the |
| Ulster - SYN |
puir weeda haes gien mair nor | onie | o tha rest o thaim. Aa these |
| Central - LAL |
s won mair constituencies nor | onie | pairty haes taen at a Halyrui |
| Central - DUN |
t nane are mair important nor | onie | ither. The sangs an the stori |
| Central - LAL |
ir holie and religious’ nor | onie | ither: |
| Central - SEC |
erel an it wisna a crooner or | onie | kinna flet fish at aw. |
| Central - DUN |
nonsense, be it fae a boss or | onie | ither bugger. |
| Ulster - GUL |
Fur | onie | rhyme nor raison. |
| Ulster - SYN |
* in gaol oan remand ( fur | onie | lenth o time), or sentenced t |
| Ulster - SYN |
ye haein a throu-gan leuk fur | onie | kine o pey’d wark? |
| Ulster - CUL |
shae micht hae bin swaapt fur | onie | o thim. |
| Ulster - PUL |
be on accoont o hoo the' wur | onie | bin pit beck intae NI in 2008 |
| Ulster - CUL |
e its een tae see if thur wur | onie | tears. |
| Central - SEC |
dawtie. A dinna think the’r | onie | rael haizarts |
| Ulster - SYN |
; dïnnae bother tha Maistèr | onie | mair." Whan Jesus heerd thïs |
| Doric - DOR |
creens ayenoo - but if ere's | onie | wye at writers could see for |
| Central - LAL |
as | onie | |
| Central - LAL |
bein a decent opposition, as | onie | keek at First Meinisters’ Q |
| Ulster - EUL |
As guid as | onie | raip shap-bocht |
| Central - EDN |
meith o the Scots langage as | onie | wird or spell on its lane. |
| Central - SEC |
sitivautioun as | onie | . A propone frae Wastmeinster |
| Central - DUN |
i the richts o human beins as | onie | o us an resistance tae richt- |
| Central - LAL |
wheen – aw as guid Scots as | onie | prescriptive purist could wis |
| Central - LAL |
Januar is as guid a stairt as | onie | fir continuin Scotland’s cu |
| Central - SEC |
aw thair uphaudin words, haes | onie | ettles at aw tae dae ocht tha |
| Doric - DOR |
sel o yowes on this hull haes | onie | amoonts o mait, sae |
| Ulster - GUL |
a situation quhar thaire bes | onie | lip service bein' peyed tae U |
| Central - WCE |
that wes ower-fain o tributes | onie | -hou, laestweys no til himsel. |
| Central - DUN |
ly notion o sovranty that his | onie | force in the British Isles is |
| Central - WCE |
ic texts didna exist for this | onie | hou. |
| Central - DUN |
tland nivver thocht there wis | onie | need o a 'revival' - that th |
| Ulster - SYN |
thin wull be able tae dae yis | onie | hairm. Nanethaless, haein poo |
| Central - LAL |
grund in Scots that it jouks | onie | satisfactory owersettin intae |
| Central - SEC |
rugger an skarcelins | onie | yill, bot juggs. |
| Central - SEC |
wes a lad the wes skarcelins | onie | fowk at the Tron Kirk ti sei |
| Doric - SNO |
neither him nor the business | onie | hairm. In the USA he micht be |
| Doric - SNO |
neither him nor the business | onie | hairm. In the USA he micht be |
| Central - SEC |
seik, ma mannie. D’ye wiss | onie | parritch?” Tammas thanked h |
| Central - SEC |
t he cuidna byde on the horss | onie | langer an tummilt, as halples |
| Ulster - SYN |
aa these thïngs since A wus | onie | age." Whan Jesus heerd thïs, |
| Ulster - SYN |
tae ït tae see ïf thair wus | onie | fruit on ït, but he fun nane |
| Doric - DOR |
n wand is weel. Gin thare’s | onie | muckle big |
| Ulster - SYN |
n keeps lukin behin hïm, ïs | onie | guid tae tha Kïngdom o God." |
| Ulster - CUL |
"At | onie | rate A'll naw bae gan thur ag |
| Ulster - SYN |
r GCSEs, O-levels or CSEs (at | onie | soartins) |
| Ulster - CUL |
"Weel, at | onie | rate, the Dorrmoose said - " |
| Ulster - CUL |
"Weel, A wulnae go, at | onie | rate," said Alice: "furbye, t |
| Central - LAL |
cht tak ruit. We sall see. At | onie | rate, they need tae fix sumth |
| Central - LAL |
g her roond tae votin Aye. At | onie | rate, she acceptit sum campai |
| Central - SEC |
Jim Young nivver gat | onie | thanks fur hiz sowther wark. |
| Ulster - EUL |
ur this is a better life that | onie | I iver knowed." She turnt tae |
| Central - LAL |
early ayont doot crucial that | onie | English text is localised fur |
| Central - SEC |
n. A hae a feelin masell that | onie | fundin wul faw short o what i |
| Doric - DOR |
it she will niver let on that | onie | o this iver happened tae her. |
| Central - SEC |
promotit; an mak sikkar that | onie | skames for ti bring forrit a |
| Central - SEC |
Scots Tung an this means that | onie | bodie screivin cheques in the |
| Central - DUN |
hard-workin, daicent fowk at | onie | time. An their parents nivver |
| Central - EDN |
nd nivver agane wuid shae lat | onie | ither buddie skair hir pleisu |
| Central - DUN |
populace were thrivin than at | onie | time afore - the Pension, th |
| Central - DUN |
the bales an flare up agin at | onie | time. Weel this wis a richt p |
| Central - LAL |
ve mibbie said thaim, or at | onie | rate thocht them yersel. |
| Ulster - CUL |
fin anither key on it, or at | onie | rate a book o rules fur shutt |
| Central - LAL |
Detroit at thon time—nor at | onie | ither time for that o’t— |
| Ulster - GUL |
rsed. The penel unnerstans at | onie | a wee wheen o' the hunners o' |
| Central - SEC |
“A didna wiss at | onie | bluid be skailed,” sayed Mi |
| Ulster - CUL |
r the tap o haes heid. But at | onie | rate hae micht answer questio |
| Central - SEC |
ts. We decided no tae conduct | onie | o oor business on social medi |
| Central - DUN |
f ye keep at it ye cannae get | onie | waur: ye cin gang far wi a bi |
| Central - LAL |
strangly encourage ye tae get | onie | sic norrie oot yer heid noo. |
| Ulster - SYN |
the' no? An God disnae forget | onie | o thaim. Even tha verie hairs |
| Central - DUN |
Howivver fowk'll no let | onie | scandal gang by withoot a str |
| Ulster - SYN |
* pit richt | onie | mistaks bae fillin oot tha bo |
| Ulster - GUL |
digitised bit | onie | available tae the public quha |
| Central - SEC |
eeks an noo they wadna hae it | onie | ither wey. |
| Ulster - CUL |
wrang fur hir tae cairrie it | onie | farther. |
| Central - LAL |
aye thocht, an didnae like it | onie | . |
| Central - LAL |
Please God, gin it daesna git | onie | waur nor this, I can still he |
| Ulster - CUL |
afore, "an things cudnae git | onie | worse," thocht the weeyin, |
| Ulster - GUL |
nae allus the apt tool es hit | onie | alloos a direct owresettin o' |
| Central - LAL |
ational Plans for Gaelic thit | onie | gien things ocht for tae happ |
| Ulster - CUL |
"A cannae mak it | onie | mair clear," Alice answer, wi |
| Central - SEC |
ken if the conversation makit | onie | faurer progress frae thare bu |
| Central - SEC |
guage, that haes raxed forrit | onie | feedback tae the Cooncil o Eu |
| Central - LAL |
prince wis disjaskit. "Has it | onie | moontains?' |
| Central - SEC |
Is it | onie | wunner at aw that mature prof |
| Central - LAL |
Wi this in mind, is it | onie | wunner that Labour winna tell |
| Ulster - EUL |
his god-forsaken hoose? Is it | onie | wunner I niver git a night's |
| Central - LAL |
playin wi a toy gun – is it | onie | wunner ava that sae monie ble |
| Central - WCE |
e, Social Democrats forleitit | onie | challenge tae centralised pri |
| Ulster - SYN |
"An A'm no affrontit | onie | lang'r wi haein nae femlie." |
| Ulster - CUL |
nnae bother yersel tae say it | onie | langer nor that," said Alice. |
| Central - DUN |
cuid get oniebody tae try it | onie | wey, as they wuidnae dae it t |
| Central - EDN |
umbled upon it. He niver felt | onie | compulsion tae trespass the e |
| Central - EDN |
s ma warl, an A dinna waant | onie | ither. Whitlik it hesna gat i |
| Doric - DOR |
Ay, A hiv eneuch, gin ye want | onie | ?” |
| Central - LAL |
uckle moontain. He hadna kent | onie | moontains forby the three vol |
| Central - LAL |
ae ane independence muivement | onie | mair that can threip tae pit |
| Central - DUN |
s a clear attempt tae prevent | onie | pattern o crime that micht le |
| Central - DUN |
id mood an wondert if A kennt | onie | o them an gied them a shout.' |
| Central - EDN |
i bittoks, Tittie howpit, bot | onie | gates the Airtik Sie tuik hiz |
| Ulster - CUL |
es heid, that: hae hasnae got | onie | sorra, yae know. Come on!" |
| Ulster - SYN |
ïm, an awa the' went. Wi'oot | onie | warnin, a wile stoarm cum up |
| Ulster - GUL |
' then leavin visitors wi'oot | onie | chanst tae |
| Ulster - GUL |
y tae bae carriet oot wi' oot | onie | material difference ir disadv |
| Central - DUN |
the NHS, whit is better aboot | onie | o thon? Few o us vote fer Tor |
| Central - DUN |
an didnae gie a snotter aboot | onie | supposed ghost an replied: |
| Central - DUN |
material, the real pynt aboot | onie | culture is no that fowk treat |
| Central - DUN |
lang the streets o jist aboot | onie | Scottish toun or city an ye'l |
| Central - DUN |
enge is nivver actually aboot | onie | individual. |
| Doric |
e the kist afore they gie oot | onie | mair gypit haivers. For insid |
| Central - SEC |
avaiger will be fendit athoot | onie | chairge, tae stert wi, an it |
| Southern - SEA |
der Landscape” wull, ithoot | onie | doot, tak on ae complete new |
| Southern - SEA |
e ma shouthers, riding ithoot | onie | lichts |
| Central - SEC |
Withoot | onie | hesitation |
| Central - DUN |
a lady, may be known, withoot | onie | evidence aboot character, by |
| Central - DUN |
cuid live aw is lane withoot | onie | human contact fer a stipulate |
| Central - LAL |
ials fur altruism, even wioot | onie | sex-differences in ecology. |
| Central - LAL |
2015 edition lowps – wioot | onie | mention o the parallels wi po |
| Doric - DOR |
Afore his een could pick oot | onie | shape fae the mirk, he could |
| Ulster - GUL |
Hit Ranges fae curns at airt | onie | oan pairts o' Ulster-Scots ta |
| Central - SEC |
en the K’nicht didna traist | onie | buddie an he herdit the gests |
| Central - LAL |
h politics disna raelly exist | onie | mair, while the Wacky Racists |
| Central - LAL |
d it out, tellin Kate, athout | onie | bit prelude ti saften the dun |
| Central - WCE |
frae the thrie texts, athout | onie | kinna commentarie. The steid |
| Central - WCE |
he wul lea the castle ithout | onie | taigilment. Woodville taks hi |
| Central - SEC |
cuttance eydentlie, tho wiout | onie | meith o’z thochts kythin on |
| Central - SEC |
redd up aw yeir fankils wiout | onie | |
| Central - SEC |
accomplist wiout | onie | litigious conduk bi onie o th |
| Central - EDN |
hiz store. Nir wuid he allou | onie | ti skail frae the taivern ont |
| Ulster - CUL |
that - A hope A dinnae grou | onie | mair-A cannae git oot that do |
| Central - SEC |
auditour didna schaw | onie | inklin o hiz thochts as the s |
| Central - SEC |
“A suppone ye winna knaw | onie | o ma neiger maisik?” |
| Ulster - EUL |
what was what. I didnae know | onie | better, Mrs Gourley. Honest t |
| Ulster - EUL |
"Ye dinnae know | onie | Esther Gibson? Naw, I suppose |
| Ulster - CUL |
lice didnae feel shae shud ax | onie | mair questions aboot it: so s |
| Central - SEC |
gaun tae lippen whit they say | onie | mair. |
| Central - SEC |
wuidna pley | onie | mair, fur hiz harn-pan wes fa |
| Central - DUN |
fairies. The lads didnae pey | onie | attention, jist got him back |
| Central - SEC |
wis restin unner gied hardly | onie | shelter frae the bakin Africa |
| Central - DUN |
IP, even the day, his hairdly | onie | pairliamentary representation |
| Central - LAL |
men later said it wis hairdly | onie | time ava, it wis ower. |
| Southern - WCE |
ye cud hae yir telly | onie | day fur me. |
| Ulster - CUL |
s in here? Heth, thur's harly | onie | room fur yae, an nae room ava |
| Ulster - GUL |
at the plen bes a laafu duty | onie | oan the Norlin Airlan Executi |