| Orkney - ORK |
| Sittan | there on the wa o the middeen |
| Orkney - ORK |
| Sittan | in the waarmth o central-haet |
| Doric - NNB |
e Mock Turtle in e distance, | sittan | sad an lonely on a peedy ledg |
| Doric - NNB |
d up, an air wis e Cat again, | sittan | on a branch o a tree. |
| Orkney - ORK |
Breck - buckets at the door, | sittan | in the sunwarm |
| Orkney - ORK |
Professor McGonagall faintly, | sittan | back doon on the dyke. ‘Rea |
| Orkney - ORK |
Hids mibee | sittan | |
| Doric - NNB |
"Wan, inded!" sade e Moosie | sittan | up and staran at her. However |
| Doric - NNB |
E King an Queen o Hearts were | sittan | on their throne when they arr |
| Orkney - ORK |
ally fund it inside the hoose | sittan | on granny's chair wupped up i |
| Orkney - ORK |
Wae poosack | sittan | here. |
| Orkney - ORK |
back tae the Dursley’s dark | sittan | -room window. ‘I heard it. F |
| Orkney - ORK |
A'm | sittan | wae me seween on me lap |
| Orkney - ORK |
Ah'm | sittan | on a tractor, erse exposed ta |
| Orkney - ORK |
Ah'm | sittan | there among them wishan I wis |
| Orkney - ORK |
’d be stiff if you’d been | sittan | on a haird dyke aal day.’ S |
| Doric - NNB |
ginnan till get awful tired o | sittan | eeside her sister on e bank, |
| Orkney - ORK |
ed in the morneen. It wis noo | sittan | on his gairdeen waal. He wis |
| Orkney - ORK |
pan ben the hoose tae see her | sittan | there. |
| Orkney - ORK | ! I fairly see the allure for | sittan | tinkan. Thoor no o the Isle i |
| Orkney - ORK |
Thoor | sittan | on an ashet white |
| Orkney - ORK |
no sign o sleepiness. It was | sittan | still as a statue, its eyes f |
| Orkney - ORK |
mped doon ontae a stuil an is | sittan | wae her head in her hands, gr |
| Doric - NNB |
hevan tea at id: a Moosie wis | sittan | between them, sleepan, an e i |
| Doric - NNB |
e so," sade e Moosie, who wis | sittan | next till her. "A can hardly |
| Doric - NNB |
tman wis gone, an e ither wis | sittan | on e groond near e door, star |
| Doric - NNB |
d till e ither: e Duchess wis | sittan | on a three-leiged stool in e |
| Doric - NNB |
beeg blue caterpillar, at wis | sittan | on e top, wi ids arms fowlded |
| Doric - NNB |
d by e sicht o e Cheshire-Cat | sittan | on a bough o a tree a few yar |
| Orkney - ORK |
Grandad and the bairns cheust | sittan | gaspan fur the grub. |
| Orkney - ORK |
I spied you | sittan | in your kerr so I jumped in b |