A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

The word 'sittan'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
sittanOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus10.33310
ORK - Orkney 218.6 22 9
SHD - Shetland
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness) 386.8 11 1
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central
WCE - West Central
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire
LAL - General Central
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway)
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of sittan in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Orkney

Miller, Alison Archipelagos : Poems from Writing the North, (University of Edinburgh 2014 ISBN: 978-0-7486-9755-7) Orkney, poetry
A'm sittan wae me seween on me lap on page 41

1 matches

Parkins, Hazel Seven Year O Yule Days, (H and M Parkins 2002 ISBN: 978-0954363505) Orkney, poetry
Sittan there on the wa o the middeen on page 16
pan ben the hoose tae see her sittan there. on page 33
Ah'm sittan on a tractor, erse exposed ta on page 47
Grandad and the bairns cheust sittan gaspan fur the grub. on page 70
Ah'm sittan there among them wishan I wis on page 81
Also on pages 84
6 matches

Grieve, Ingrid Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
ally fund it inside the hoose sittan on granny's chair wupped up i on page 129

3 matches

Johnston, Barbara Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
Breck - buckets at the door, sittan in the sunwarm on page 13
Thoor sittan on an ashet white on page 116

2 matches

Bruce, Lorraine Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
Hids mibee sittan on page 88

1 matches

Garson, Sheila Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
mped doon ontae a stuil an is sittan wae her head in her hands, gr on page 38

1 matches

Hall, Simon W. The Boy That Lived - Chapter Wan, (Brisk Northerly 2015) Orkney, prose
ed in the morneen. It wis noo sittan on his gairdeen waal. He wis
no sign o sleepiness. It was sittan still as a statue, its eyes f
’d be stiff if you’d been sittan on a haird dyke aal day.’ S
back tae the Dursley’s dark sittan-room window. ‘I heard it. F
Professor McGonagall faintly, sittan back doon on the dyke. ‘Rea
5 matches

Miller, Alison The Point o Tinsal, (Dictionaries of the Scots Language 2021) Orkney, poetry
Sittan in the waarmth o central-haet
1 matches

Hall, Anja Poosack, (Orkney Heritage Society 2010) Orkney, poetry
Wae poosack sittan here.
1 matches

@peediepuss tweeted
! I fairly see the allure for sittan tinkan. Thoor no o the Isle i(2020)

North Northern B (Caithness)

Byrne, Catherine Alice's Mishanters in e Land o Farlies, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010609) Doric - Caithness, prose
ginnan till get awful tired o sittan eeside her sister on e bank, on page 7
beeg blue caterpillar, at wis sittan on e top, wi ids arms fowlded on page 40
tman wis gone, an e ither wis sittan on e groond near e door, star on page 54
d till e ither: e Duchess wis sittan on a three-leiged stool in e on page 55
d by e sicht o e Cheshire-Cat sittan on a bough o a tree a few yar on page 60
Also on pages 62, 64, 71, 90, 104, 107
11 matches

Web Analytics