| Orkney - ORK |
ei mak oot the efekt in difer | weis | ), whit is tae rendir contempr | 2017 |
| Doric - MNA |
cht em tae ma attensien again | weis | , thi qweer soon eminaiten fae | 2006 |
| Doric - MNA |
l richt haim. Noo thi trubbul | weis | , thi Trust weis faar faister | 2006 |
| Orkney - ORK |
Thir problee ithir | weis | . An thir sheurlee a saksd, wh | 2017 |
| Doric - MNA |
g side tae see fit ther catch | weis | . Noo aboord thi heather joy w | 2006 |
| Doric - MNA |
hi keyna helpful laad eit hee | weis | . Weel gin up buiy Alcckie Jon | 2006 |
| Doric - MNA |
eit er | weis | a boat on 'o' thi rock's, so | 2006 |
| Doric - MNA |
Eit | weis | aboot yon tyme again, tyme ta | 2006 |
| Doric - MNA |
Aifter aat their | weis | a cummedien on eth staige cra | 2006 |
| Doric - MNA |
n a shooder tae greet on, fit | weis | a gweed help fur a trubbl't t | 2006 |
| Doric - MNA |
sample's tae thi hotel's, he | weis | a little plampish keyna lad e | 2006 |
| Doric - MNA |
t's a timmer awwuliy, bit eit | weis | a mayster peese tae mec. | 2006 |
| Doric - MNA |
we fynaly got underwuly. Eit | weis | a realy frosty mornen, fit wi | 2006 |
| Doric - MNA |
e an fit nay tee dee. Raachil | weis | a richt dab haan eit eih dree | 2006 |
| Doric - MNA |
, an eif yea pet doon eit yea | weis | a skipper, yea got a wee badj | 2006 |
| Doric - MNA |
geid en heis sail, Couse aly | weis | ass reed mad, Et a widda maid | 2006 |
| Doric - MNA |
Fin a | weis | a tcenayger, a offen hung abo | 2006 |
| Doric - MNA |
happen, eense a munth. Their | weis | a trackter an bogie eit teen | 2006 |
| Orkney - ORK |
imachin at fok kam haer fae a | weis | awei een then. An at maens wi | 2017 |
| Doric - MNA |
Shi | weis | aye picket up, an left on er | 2006 |
| Doric - MNA |
hein eit dawn't on ma, eit he | weis | beein surcastik. Eis we weis | 2006 |
| Doric - MNA |
. Ov coarse aye thocht eit he | weis | cayperen aboot, till up hee c | 2006 |
| Doric - MNA |
fur thi ripen, couse thi win | weis | cummen fae thi North an gan a | 2006 |
| Doric - MNA |
ndeen," auf o thi Broch. An a | weis | deein nay bad, pikken awa we | 2006 |
| Doric - MNA |
Ma faither thi "Chief," | weis | een o thi Boddim Lichthoose K | 2006 |
| Doric - MNA |
| Weis | en ayginee fin we got tae thi | 2006 |
| Doric - MNA |
tae thi hairber, "Boy's," | weis | er nay a crowd gaithert richt | 2006 |
| Doric - MNA |
hi first puckle meeneet's, we | weis | feyn pleased eit their wis a | 2006 |
| Doric - MNA |
e braiket, a jist meynt eit a | weis | gaantae gein entae thi baak o | 2006 |
| Doric - MNA |
anuff, ivery scairse, fin we | weis | hauf wuly up we wer feish, th | 2006 |
| Doric - MNA |
e, Noo, "Boy's a deer," their | weis | heep's a different speen's an | 2006 |
| Doric - MNA |
is cone cyedeea. Oneywuly, we | weis | jist cummen en tae thi hairbe | 2006 |
| Doric - MNA |
Ma three wheelt car'y | weis | jist thi verra dab fur thi jo | 2006 |
| Doric - MNA |
rket a treet, eis lang eis er | weis | naybudee watchen yea, cus yea | 2006 |
| Doric - MNA |
hairtet laad eit he eis, aat | weis | nay buther. So troo tae ma wu | 2006 |
| Orkney - ORK |
eelo. A’ll ryt aboot differ | weis | o deuan Orcadian irthografee, | 2017 |
| Orkney - ORK |
Thir at laest faiv | weis | o ritan Orkney langwach A cin | 2017 |
| Orkney - ORK |
rod up immersd in twa sindree | weis | o spaekan: the Standard Engli | 2017 |
| Doric - MNA |
catch eit, "Nay chunce!" eit | weis | ower qwick fur eis. "Maybee w | 2006 |
| Doric - MNA |
On sayen aat, a | weis | pikket up, be a mukkul big fa | 2006 |
| Doric - MNA |
busk eit thi wer marroond on, | weis | richt eit thi oot syde o thi | 2006 |
| Doric - MNA |
er wis nay slack, "Boy's eis | weis | serious," couse wer boatie wi | 2006 |
| Doric - MNA |
ot o et oneywuiy, an naybudee | weis | seriouslee hurtet. Jist anith | 2006 |
| Doric - MNA |
"Am siken ma bawbee's," bit a | weis | shaiy keyn eit aat aij, an di | 2006 |
| Doric - MNA |
boatie eit thi Broch, eit | weis | steil dark fin we got air, bi | 2006 |
| Doric - MNA |
t tae wer boat's alive, an at | weis | the en o thi parrifen, or sho | 2006 |
| Orkney - ORK |
itan sooth an diskiveran whit | weis | thir aksent merks them oot; k | 2017 |
| Doric - MNA |
ur a sail or no, Tae Heis shi | weis | wer pryde an joy. | 2006 |
| Doric - MNA |
yme's we wid frequent, eif we | weis | weyten fur thi tyde tae turn, | 2006 |
| Doric - MNA |
yme. Nay lang aifter eiss, we | weis | zoomin doon thi hairber brae | 2006 |