Author matching small dialect region
| Robson, Frances | North Northern B (Caithness) | |||||
| tae s oan it's lik aw awa muckle braw wee gaun rat-a-tat steam scots its neebors thir's ingin you of whit erk jist birlin yaised hud lord ony gied keeps tho noah sair york dancing intae toom gairden baptist fowk mak wheels dae guid ll morra hingin ve onythin gie puddock bauchle een tracks jeely liquorice nivir fairy breengin roon soor dunt flytin perr unner agin dirdum haggis muntain black clappers maw gowpin twa-taed belly babylon whae haunds hen lift puir beltin cauld skelps meenister wull doos oor shall pure ben neb hert brek disnae street culd makin heezed cruise cuddies pipes furst wagon tartanic baws stappit thoosand flingin waitin iron stoor locomotive cuddy lourdie souvenir pechin wagons council like bbc road wad makars naebody ill-deedie naw bides rain games warld eat lunt flusterin taks gies fat olive can't boof spring sundown fuffin expire stoker huffin yuff consternation oof puff sweyin staunds fore buy fund towel burdens whase skelp tuwim coal station julian polish deil blithe sweatin saft creeshie sassers macnificat tatties drum-fu fatties yin's breeze gutsy fourth bananas fortepianas sixth cannon six cairries fifth souchs yin third rairs corbie firin muckle-boukit steel jaggy hotch sweir thistle raggit vinegar let coos queues sunup nippy ilka stour celebrity bogles banshees siller mice sprauchelt romance shelf dinged vauntie harn-guddled rich hale clamjamfrie tods scunners ramfoozelt lions ambition glaikit greed rebellion blawn blessed taen brattle schemes cry lassies generations regairded nipscarts dinnae rulers thegither dictators palaces whummelt gee ginger fashed cockieleeries girnin assent pauchle royal saiklessness sowel haund millstanes lugs thrapples almichty addictions endorsed laichest bouchts lowse murder gift-wrapped hankle readers' welcomed outcast ragabash fables craws glowerin cowps puddocks wunners cast dumfoonert wunner justice coort wrocht licht donnert men seventh chug-a-chug-chuggin wallopin wheezin tin waws bairnie's toy warselt sechin trauchlin whae's that's sweirest pooered het heavin puffin puff-puff din scotsman let's laldy waste chappin haste meadows type tunnels hogmanay tiggin rappin poetic chuggin flyin gleg heelstergowdie tappin lichtly biler ropes ate faither boulders don't law tassie sangshaw have with planted burn birblin joukin huv stanes madam publish mcphail tubes existence rammy nieves cawin skippin pistons fankle rhymes bairnheid language rattle owersettin john prattle ongaun alang sangs thrang bigger shair kens athletes gey forty sic nane gaithered cutlets heeze eh greetin whingin wecht warsle finest meat not mixter-maxter crates tables chairs eighth winter aik wheel girder skies giraffes elephants slachter tenth hauds lown fattened gurlie bears ninth pigs whee clourin brekkin carnaptious clashin greet toon needin smirk neebor nebbie dour steed thro muntains radgie brig strecht aheid pibroch scrieve reek pirlin caw cannie whirlin whoo just hirplin cockaleekie puddin ruggin rivin addresses dwam clapshot tortie aroond daunders fireflauchts bein bahookie ocht stoater clap ettlin tak gunk douce slaverin unco threapin lang whiles gowkin comedian cairry-oan rid sterns boyfreend ticket winnin shuin metal neeps matchin tartan teenie clackin takin cane oxter gollerin argy-bargy hat majorca castanets brammed skirt hellfire sins gory ashet ploom sugar clash axe whummlin stug plum sweet gobstoppers babies laces bull plooms tooth jujubes press dollopin around hoor shooglin fancyin flesh yon food howk show perty bellyful trophies scabby pumps mither gyte cudnae haud hissel jaikets flora paradise yir napper speshully available prescription puddle pent causey horizontal ta christ wheh bane yirsel jinin main pal thaim wans branch stey abuin voter shoogle apathy slumped choice feery-tarry theh whirlies rael gentlemen creation lump deadly sin hamlet immortal semi-final marchin ian nimmo saints seeven schuilboays piped ill-will salome sword trigged lug luif kenspeckle hielan trophy photie champion inverteuchty bryceland sclimmed resiled geelt cobra april cup hampden park mid-air scored fower celtic nil rods saint wae hauf blink chuggie claggie price bevy irn bru happy millennium packed racin ootby spritzers vodka shauchled naist elbae wurd spak girders birls thocht mental nile scotmid korean feenisht wappen mass instructions biggit peg designer flat-packed construct construction widden wally dugs minorca camels graith cowped apocalypse sloth chuffed fete suin eftir twalmonth snod safe fir erse cuidnae luik thigged stife mauchtie drooned nebby drumlie rather hairpin hame flooer aiblins lassie helicopters cross thunner brattlin streamin scours brocht blousters wipin rigbanes flaws biblical greetin-faced fleeted hunkered riggings red water spate mane hames soom culdnae wings grand smirkin ages gaunnae taes aims entrance paddy-doo sherbert crystals hittin sook tinkling atween aniseed tights spent setterday whalebanes happed towsie ribs satin maks tutu mingin m pink stock hurdies knife edges nip jaggin nettin embro rock layers nylon tube global property anbile friday posts erk-biggin lathes jinery yet bealin bauks dwangs philosophical clashed dauds tar shoogly sterted luikin bum thochts bunch mañanas q clifts wuid stowed b warmin stooshie elements rainforest rone bath chainsaws skirlin swains awthin torch weldin cabers cooker jowin | the an a o in ma wi it fur he as has ye nae ah fae his wis is me but no doon up this that we so mair thir then or wan heid oot nor yer if wir cam whaur them at see hot aff when be roond us says ower aboot aye enough bi they day new time than hear are hoose can life here music auld noo face comes for done what kind do her suddenly been mooth pieces nicht things even ken wance full went back till tea withoot on sea richt him i d there air weel ithers lives yersel frae try second fire will bairns herts come lived weak school earth craitur year way use ootside feet place through thing room ah'm amang english twa past really bad each seen syne hersel prizes anither real top close only eyes quite stuff please masel coorse wid side much banes pit lot sleep question white go last green silent scottish cut shook fair came hae learn say cake piece mind prince number man bit and kitchen | e she id sade ee all hed awful iss peedy lek again hev thoucht off were queen intill king dinna how by who a'm turtle mock could hatter ids gryphon voice began think joost meenad id's got their first some more get wheech a'll didna efter never rabbit looked mosst any beeg ither two moosie duchess oh such moose wisna did afore oer why tone at's couldna found long tell march canna next cat hare a've heard made nothin look lookan door great too seemed soon replied poor three micht caterpillar near while make same good should sure took goan air's find widna added take ever felt hedna sort boot yit gettan words half ye're asked wish course leck rether han wilna bonny dear owld spoke tried end winder however somethin turned sayan mad court under disna soup anything ran be-an sat fan silence table eit lit left high jury knew talkan gave idea better suppose peedie foulk am thinkan both wild tryan still speak indeed sad saw talk low hans becase used change size grow far garden gone called every kept oucht dodo where dance cook whole behind may game pigeon queer majesty best deal bitty turnan they're chapter give though coman set hardly dinah most tears airm hurry til loud cats bill else oun alice's craters waited curious word aa makes hard meenads maybe beginnan bairn rest shouted sicht whether baby lyan frichened walked keep mean sudden sittan idsell story growan against mater pool always beg witness started heids awy wur certainly name read opened kinda these anxiously sleepan howld a'd hevan bottle turn footman soldiers begin gled explain ask lessons play happen everything want dry puzzled hurried repeated changed serpent different feel tail yes watch nobody middle deid reason those michty interrupted funny appeared foot cowned hall conversation offended leave call many help answer burds join knave sit key golden mine hevna nose mushroom ready waitan happened rate live id'll awely nonsense eye trees ir sister gardeners fact slow least seem quick five window whitan strange she's aweiy meanan gless few everybody stood wonderan willna sharp shoes tale neck dream fancy drink surprised open arms feelan croquet tigithir finished followed said ke whiy twinkle runnan song trial lory manage queen's hastily gress fetch eagerly tired grown draw business makan wood listen opportunity either doun pepper book world party times goes written repeat lobsters hedgehog hair believe evidence slates distance tarts fall subject history frichtened moral chin fine perhaps deep leaves beeger well french yooth bricht peeg stand exclaimed soo-oop whan whiley four remark case loog between days wow sing sneezan fell roof isn't heicht seven nervous tremblan often chorus fast continued stupid hom pair begun somebody lecked sentence ee'd minded pardon walk gloves broken stop grin chimney write trouble puppy marked agane does hissell ten exactly forgotten sir noticed moved temper passed sometimes anythin managed jumped sleepy chance late loogs walkan lay across they'll stay doot surprise drew shriek answered takan lizard soun forgettan tree eiggs hookah shouldna interestan important politely held crowded notice what's throu direction feenish reply remarked flamingo wie whispered knee rule pack executioner executed adventures tis procession hearts cheshire-cat meant thae towld carried pleased wavan fit faces treacle sigh cried shrill doan usual along paris seems passage wanted finger start shut wrong simple dropped happens very hingan short sounded worried lit's speakan swam inches shy nearer nine work verse grunted less care oors jumpan dish sky bats ee've taken fish timidly almost staran groond boots bottom porpoise pleised sobs led lobster-quadrille jury-box writan jurymen verses suppressed fear officers become shoulders further serious kid-gloves fallen put upset rose-tree arches players paper consider nice deeply person wi' thimble sadly dare confused pointan smile shrinkan bowed confusion bittie re carefully sighed impatiently rabbit's escape sound lasgie paws pale quiet understand askan fricht animals comfortable means solemnly miss frownan argument diggan eager since mornin crowd guinea-pigs age dead mabel thank plan stick none until fayther busy quietly bill's hearan except run they'd ann swim vanished ordered honour sounds besides twelve catch feenished tongue row worth movan naethin beheided readan burd sun hus owre weet vyces sides order asleep pictures natral true wha brith fuirsday love directions settled ken- before verdict below jurors hush nibblan changes sorts beau-ootiful huntan yisterday guessed puzzlan anxious serpents land trial's lasgies patteran master mistake mutteran mindan kick angry ek fly howldan grew livan dee o'clock forget instance altogether reach possibly drunk candle broucht findan nursan butter vallejo crumbs he's certain repeatan usually sade- howlan wrote loudly plate screamed otherwise stane dull expectan livery box soundan houses twinklan leigs list knockan letter bring teacup shakan fowlded threw attendan checked watchan throne edge | ||||
| 81.0% | 18.8% | 81.2% | ||||