Author matching small dialect region
| Purdie, David C. | Coleraine Ulster (North Antrim) | |||||
| wis ian cherlie til no get juist whan telt haed gin back wes whit auld ma intil doun laddie ernie thair says nivver bi wullie ken you i'm ony whaur yakcam cuid wad i'll thare he's yon braw ae ane like wey ti gang son ye're mornin thaim he'd then been street jyner syme door syne clancy cried gaun muckle gettin speirt bugger kent stertit dinna ilka bluidy hou cam jyners nou i've job neist us i'd bus kis young lest didna thae wisna fower whit's siller gey ainly thrie wir scobie grant ivver eyn eneugh drame the'r warkin kin aix fair hecky tea duin mind skuil han could sair yez mcbain when daein ye'll timmer gaed roun fae throu cuidna suez first alang forbye bein janny her warld men leukin ye've poems bing yet christ gowden road denner erse glesgy trip shair gotten line stert pey their they'd haird mony she wadna taen week haud haein dumb gate paper bits hauf samarkan again gets gane screwdriver ach tyauvin tuils bleck bairns ok twa'r firsten broun provost are hans wird screws scuil whilk onythin rovers ivvery sidden teacher singin fund boss gied licht puir nane morn awfu terry echt drums waa aince owre cauld bate broon sash he'll we'll takkin maister luck days at's late getting cry ayeweys sinsyne undeimous gizz acause speired wark brek eh rinnin screivit war cooncil disna heard quo daft chaumers we're pal tirnt aroun dug stannin friday suid heidie ahent cocht pittin uswal windaes it'll hissel sheet front ready anent athoot effie wisnae mates they're fine hut night buik tuik toun mither deid laddies rain sall perk gryte lord reid baa derk aabody d sent efternuin lads tellin whill mingin leuk took makkin bob stickin darg bookie's my scottish bonny offish team biggin eck wunter montgomery lowsin daith waur warkshap saw ilk sherp dab gies onywey nem mibbe chairge ruif crack lan lat ding atween lift wint looed meinit sairgint prentice ironmongers ooten yaised leukit cherlie's airt d'ye cairds yable felt sin stour asbestos pottie jack sake faa jimmy fecht mindit crosbie feth | the an a o tae he in i it wi that on his for ye at him but up oot aa got me they we be is as said aboot this or wee hae frae ower it's efter yer time weel mair richt day lik bit awa aye see twa nae sae guid aff seen oor here and lang dae man new nor pit thocht wull afore of gie that's say heid ither s life thegither tak come mak some ain did wha maun tell ir there big went rin white naethin scots them by noo nicht had thing near close maist think nixt than bad to baith its naw thir micht haes still year comin mine fell gless hame tap ten better go yersel left ava times hoose hale stan anither while if place turnt wrang agin sicht let different face somethin keep wheen same sea aw mean can doon gien | shae wus yae hir es bae aal fur mae what yin thim wud know whin thin agane wur tha hirsel dinnae thur intae wile wye jest a'm queen stairtet git king wae yit cud hoo turtle mock gryphon hatter roon a'll gan furst gye voice niver oul onie lukt rabbit only so baak didnae minute tuk duchess moose dorrmoose things bin why thon coorse taakin baecaas fun made cannae luk three een well taak cudnae tone shud shane brev march dorr sure enuch hare much was wudnae hear't yae'r last cat caterpillar thur's wusnae yinst quare oniethin even am peur seemt haun far wi'oot dear iver soart dane must wurds wunner axt sayin addet weeyin gret tay replied fin lock feelt knowed half t ullans whur putt hadnae hooiniver coort best really pooerfu quate lukin please wish jury try't tibble tongue weethin baein stairt feet an' through too hear ivery dance gae yins hard want fit heth spoke whuch ait mad side sut disnae tryin odd tim gled heids itsel en thaur these quickly bill hurry ay ulster nice metter maybae air use ax change fowk rest oh amang gittin soup set gairden story size feart hauns stap read alice's makin dinah question such maks very years cook room gowlt try kept else majesty feel thinkin sittin pigeon seem harly mooth loud turnin iz daes minutes use't toul caalt airm dodo finisht chapter game opent baehin kine agh high gitting guldert maesel heppen whiles they'r lessons weeyins answer fitman waitet shae's beautifu join cats baelow name puzzelt neck soldiers m iverythin run monie houl grouin waitin suppose grou aften help pool witness grun turn answert won't definitely lake unner shuk put airms country remark language explain book waatch age curious snake sad rate bottle mann quick fan work secont knave stud waakt tears meanin sister open strange five angry hairts leevin done whut sudden shairp appeart scrieve mushroom slowly feelin manage full whather luking wunda thon's dream key rather yaes likly worl sang funny butter cretters sit caal tail naeboadie iveryboadie gairdeners notice't low haal someboadie moral whittin | ||||
| 69.6% | 30.4% | 69.6% | ||||