Author matching small dialect region
| Purdie, David C. | South West (Galloway) | |||||
| ian cherlie wes intil doun laddie ernie nivver wullie i'm yakcam i'll jyner syme clancy speirt bugger bluidy jyners i've job neist i'd kis lest didna wisna thrie scobie ir grant ivver eyn eneugh drame the'r warkin aix rin hecky naethin skuil han mcbain timmer cuidna suez forbye janny nixt leukin bing christ denner erse glesgy gotten pey haird wadna week mine dumb gate samarkan screwdriver ach tyauvin tuils bleck ok twa'r firsten broun provost hans screws scuil whilk onythin rovers ivvery sidden teacher fund boss puir awfu terry echt drums waa bate ava sash he'll takkin maister at's ayeweys sinsyne undeimous gizz acause stan speired brek eh rinnin screivit cooncil disna quo chaumers tirnt aroun stannin friday suid heidie ahent cocht pittin uswal it'll sheet ready anent athoot effie mates hut tuik laddies sall perk gryte lord baa derk aabody sent efternuin lads whill mingin leuk bob stickin darg bookie's offish team biggin eck wunter montgomery lowsin waur warkshap sherp dab gies onywey nem chairge ruif lat ding wint looed meinit sairgint prentice ironmongers ooten yaised leukit cherlie's airt d'ye cairds yable sin stour asbestos pottie sake faa jimmy crosbie feth aisy sowel lissen report stuff oo screwdriver' nails houanivver strecht pianae ein na sort brak herts bylerhoose morn's meinits aipen lane quartert bittie tribble vairse fellae roond clancy's alangside makkit train provost's jynerin zoo e wha's ithers chiel mackay rope apocalypse monday leear site dundreerie listen onybody leddy alistair mcclurg fence auncient naither baths lauched heidmaist joco caravan fuit clugger wages hand shawed en firm's caird pley kep lae gemme natioun tred hingman's states primrose ettlin coorse steinway pleyin dive granbairns single keekin luikin dungarees - note dreerieshire appeared larry wints stoddart rifle dreel giein italy service hospitality merchans fag picter bather gafferitis weeks aathin nimmo warked tea-brek wyce pint mad yirth gollerin hivvy trew sign canna raither page ettilt somewey idaia joe wintin yaise worrit lown fickelt adae ullapool naething leive happent try hecky's gaffer lit cheery white's dominos neither tint kitty plumber unnerstan e'en wirk hotel glesca wesna creerie's spatch pitten gart drivin daes standarts stair plane dizzen jews claen whuther anes awe settin airly bunker wonder pub aneth americky swankie drappit peyed shuid gae notes important learnt case ablow able private gub raughters joiners yaisin louns nice westhampton dempsey thick meanin steps shutterin great-granfaither howe aipened droozie infectious dr transmugrified chiels ile day's cut ceilin leadin fettle cork yakcam's lairn tunnels bylin brain lenth cosh easin smourit yellae speirin scotsoun fremmit gaes readin peace rinner shottie nummer nip daurdna lowpit strathvaigin diamonds off puckle merchan ace fyne aces bides jyne third endit snottery lucky prile caum poet gran edinburgh stove bath sterr keek cannigait reservist pyntit somebody lallans uniform chowed stippit mooth lauchin saicret andy makars setterday statue hemmer bells fergusson tyauved ettle fixed furth expeck bugger's boys pleyers fanton screivers mention bastarts whisky sterts yett rubbage garitour blaw agane neck screive meant sen muntain ainimals follaed tyauve heich digs tirn rair suppose whaur's sheets isna pey-pokes weirin dough buiks raelly bye leesome stuid guidwives suite airts tavern buggers soondit jyle spik watchin hinges spoudjel dalmichty difference wheeched hie lauch caistle thinks crosbie's gammlin broon's fitba bastart star vennel repone aberbrothock loun kettle needin gairden playgrund philp hit likit pent howp parteition luikit keeked flairs | the an a o wis tae he in i it wi that on his for ye at him but up oot til aa no get got me they we be is as juist whan said telt aboot this haed gin or back whit wee hae frae auld ma ower it's efter yer time weel mair thair says richt day lik bit awa aye bi see ken you twa ony whaur nae cuid wad sae guid thare aff seen oor he's yon here braw and lang dae ae ane like wey ti man new nor gang son pit thocht ye're mornin thaim he'd wull then been afore of street door syne cried gaun muckle gettin kent stertit dinna gie ilka that's hou cam say heid ither nou s us life bus young thegither tak thae come mak fower some whit's ain did siller wha maun gey ainly wir tell there big went kin white fair tea duin mind scots could sair them yez when daein ye'll gaed by roun noo fae nicht throu had thing near first alang bein close her warld maist men think than ye've poems bad yet to baith gowden road its trip shair line naw stert thir micht their haes still they'd year mony she taen comin haud haein paper bits hauf again gets gane fell bairns are gless wird hame tap ten better go singin gied licht nane morn yersel left aince owre cauld broon we'll luck times days hoose late getting cry hale wark war anither while heard if daft we're pal place dug windaes turnt hissel front wrang wisnae agin sicht they're fine let night buik toun mither deid rain reid different d tellin face took makkin somethin keep my scottish bonny wheen same daith saw ilk mibbe crack lan atween sea lift aw mean felt jack can doon fecht mindit gien best made oh tho aiblins ye'd lassies douce else hoo win faur couple fowk naebody rid maitter where fin eneuch goes phone freedom state name een stertin vyce kennin great unco masel dugs hunner kens things right money three feart deep windae with five she'd makar sooth brithers end wirds boy thought lost brocht hell away city bricht watch langer story feet ll john from so doors fear rest lot ticht thon shut dinnae yin bide sayin your hair leid kintra need hert god suin pair even tale couldnae wife we'd miss pieces later sic flair mate sangs fash out heids graith they'll claes scunnert poem magic kirk less maw play make kinna ben seemed catch ayont read help thrang michty bar dear air free bleezin national looked poetry set speir faither hear lugs aside sing waas mrs souch grun stane lug | ah fir oan jist intae were ah'm will wae fur folk whae roon wid through et never watter only hud years last m here's weans cannae there's ee abuin nocht scotland wur was till sun loch yince haun gan twae how has a'm history da feel toon mr didnae bin yir side ve past well stanes fire lassie yins lass ah'll green want wean sit just burn thochts isnae hairt came which wa anen t far blether warl wan winter ablo gobbs ther aroon weather gallowa each ahin every hill across strand bed black am itsel burns much fit talk disnae dark fou true sang enough wiz stood hid weather's drink turn o' cos english born trees hail look eftir names who blue should ur kennt too ocht bonnie why staun amang fu flooers sky bairn though mare huv hingin ah've few work next sleep pairt body saft station smile oors river hus speak unner whiles order really world hills daurk what wind mune tide these awaa wun one she's luik ootby least fun sense banes not love quite grand built king furrit airms glen dreich all language sittin girnin laugh ahint run coud she'll a'll dauner way thum cloods real simmer wummin thur sons bag pure spring open greetin land space hard kept inside would upon reek may path saut wumman tales wather sat tent thit eyes asked smirr gates tree lookin grey ancient greet tears staunin stravaigin sister boat luve whar shore soon lea fish high quate lowe let's mammy england arenae bay ye's we've tellt have room sits fact hing either tryin finally take messages food talkin full red lichts cause spencer faimily chair birl local snell pads nets clear apairt pain growin year's wait box dyke stappit played yit daunerin dream ask maybe brae very bank hope hadnae orra stories craws must scotland's yowe view pass due walk josie braes stap know van horses bring brig met thistle voice hairst chance fields gote whin snaw spent er whither freens sarajevo europe oer words ay our cawed baukit prood meenits likes romans point fer word faces lines dance picts wurld braith field watters soun neebors monie lives empty six sometimes thin schuil christmas waarm loup ever suhin since boats short meenit maks thi pynt about sure wild ayewes thrawn bell weys heaven faithers ees finnish royal lay thaur thoosan queer fuck wuid spot piece two breath happy hoolie dancin shot wurds wabbit down wuz heh ya wings islands until gaither comes long flooer coo north askin tib gowd focht redd drawin under dry lincluden empire brither smoor willnae josephine prezzies aunty loved baker's stars seems needs dances joan smilin identitie borders mannie leevin aheid future tells ina sum put stey hir walked moon more sees gaelic fella mirk roads forby bluid ah'd don stuck press show hauns niver thirsels ages shilpit incomer grab gods month haunds wide ago hink liked breid seein further miles shift sisters cooried nichts alexander heelan dram haund age good suddenly roman cairry row st seek seat o't birds a've blythe nation poor widnae doot solway funny jyned now cud hiv bocht loss queen satchel dicht glaur haudin battle present hour before ryan minds oyster snash forfochen legs leave sound shame risin awae replyin hooses chynged summer mist window vote quick beer echo | ||||
| 55.0% | 45.0% | 55.0% | ||||