Author matching small dialect region
| Robinson, Christine | Coleraine Ulster (North Antrim) | |||||
| wis are ane plays scottish burns dictionary whit been wird will unity auld whan scotland rps wey were national with quotation which first dost haed e sic theatre wirds grammar yaised dictionar ae spellin mony word leid ll til quotations aulder examples should john chynge intil luik older search readers modren spellins atween dictionars gin fine example athoot inglis various finnd senate drama weep phrase form stevenson material wir easy provides references ken fair mrs gallus whilk ingle century shaws edinburgh also doot fecht gorbals sense noun jamieson saide rhymin fowmart stewart justice slang appears past verbal dunbar stertit body menodge present text words vowel gies tartan entry dairk support syne verb wants production randall have wark speech then aince glaumrie term jimmie ve needs out do collection edition good has again hissel includin representit stert social cam later wirks any grant maybe poleitical london mcmillan ithir major from survey liptons jadie lorde senat system etc gang yiss faith scott about given vocabulary nummer - dog way further parliaments process database makkin volume ena lamont popular derk lexicography dictionaries sake find puckle douglas reference bairns online shared comes wyfe cried range actournay bed either college thummart gavin lallans eneuch company sma acause includit international our received ma wirk acts concise paraffin giein lice aberdeen onybodie tod prejudice end common lauch records seein chanty indicate dialect keek large dsl kyng equivalent daisy red thirsels data night many canna puir lambs hunner contract throu wilson lordshipe benedick pipeclay thair semantic information fox concordance modern include character lark ettlin gaed apone forms oxford wisna laverock cameron now weel-kent talk darg club quote www single fascinatin available c molly haud gilbert whaur expression gettin kent source licht success ever re especially lest add glamour glisk tense eng participle j bein nature andrew taen views wild unemployment gowans china walked produced conscience variant introduction braw corpus volunteer asls shin lexicographer require likes never request feature difficult until called scriever among parish nocht roddy na spellings glossary reflects filbert possible bairn literary wife bot snd gey research pure fu entirely management fairm suddenly survives yissfu analogy compere inflectit lexical items guesses hits achievement aheid early easily model lexicographers lack levellin entertainment boys-fur-rags particularly isna hert person computer-generatit plant banker acting complete gaps marsh marigold linguistic covers statistical cities bridie east revision gowan dialects peden current whar providin lies fill airts defined yellow plans general north become oil verk faur walking black texts confirms expect skene accent werk teeth ettle main buik deal mind buiks wirkin future callit areas send obvious union similar popularity back sen passin scuil differ straucht extension accordin variation nivvir gait boyd maitters deprivation tho quality look agree feoht wes anticipatit skene's buildins luikin little fund deorc happened debt poverty gaes certain audiences christmas wabsteid corrupt siller whether sc pairts relation hopelessly providit area soorce minds huge alive hooivver poems task sair reason local specific gaithert csd tea interest kind whase st recently needin literature industrial radicalism missed parliament sign naewey nuances nick duin gangs anes grocer joco reputation limitit occurrences comparison meanins january yes louse dirk dinna quicker grocery covenanters muddle weeks irish aeneid thanks lauchful fornemmyt issabell' takkin gallows failliand ayre speakin commone hurtyng poets style ile your plates meat aucht gif differences thoosand before heritage fields turkey heather stannard rassling editors bleet snipe financial scrieves cultural recordit edeition sax writers wildlife associatit mystery erldome describes result produces undirstand child thare left-wing make ha fundin several where able described live hoosin applied mitchell apparent lestit right government someone adoptit bittie likely kens ramsay howp shoogly thought project originally flyting citit perhaps sight war superstition experience washed suld tinker walcome baby born als yaisin british prood brunt south scrievers hym thomas familiar covert staff tells feed surprisin plural concordances appearance perteign scotticism stage considerable occurrence isa hat fryin maner croonin thay wid skynnis pan poetic pynt view handle shanter compeirand wioot attention nouns munro version skin shoves cast wait examination mccleish decorated henryson alliterative containin prescriptive email hole existin reader manawdge informin tellin just period original naitur additional council furth cudna morphological line pairris sich fibert screived combinations menoj manege raw state shrieks alex panel croon coud nivver thulmard benefit pucklie bodie nayme sample chynges claes jewish russell wil hunter bird baukie labour brock rose institute jaloused bubblyjock kicked desk witchcraft venice foumart restrictit god wi' rome foondit accessible church keepin bone colonel presbyterian puzzled ashby weel-fed clem singin tuik panto chanters chamber knuts blythe religion | the o a in and tae is that of as for it scots an we wi this by but fae be to or at on hae s i nae they can english ye jist mair there like haes no his aboot micht some my their us weel language ony new me its ower yer he een sae oot noo aye richt wad ither time done dae anither thir aa up seen same maist muckle you if them she ain guid twa bit men said nor made least gien come doon was fowk evidence still think meanin oor afore play all efter baith day thae sir tak best her aff intae seems name wha wheen d life set players tongue got say pit says pairt speakers less thocht here wee fact lang year could five big story langer amang week t means side thegither hale hame had fire thing isnae need did gae see who hair wrang things than daes dark cat years get alang days man him different sang names subject while bill keep well so maun near work naethin better far somethin read mak may gie ithers movin world onie aw oh haun unner nane tell yet rest fell haein m disnae deid awa daein maks help much white tryin forrit except yin such chance ahint only music ava ay mean queen three hir thon case sin late bat gled love place birds odd times bring use oucht go country onythin wur front idea question great each brocht what last rid boots interestin frae king | shae wus yae es bae aal fur mae naw thim wud know whin thin lik agane went tha hirsel dinnae thur ir wile wye it's jest a'm stairtet git wae heid yit cud hoo turtle mock gryphon hatter roon a'll gan furst gye voice niver mine oul lukt rabbit baak didnae minute tuk wull duchess moose dorrmoose nixt bin why coorse taakin baecaas fun cannae luk that's taak cudnae tone shud shane brev march dorr sure enuch hare wudnae hear't yae'r caterpillar thur's wusnae yinst quare oniethin even am peur seemt wi'oot dear iver soart dane must wurds wunner axt sayin addet weeyin gret tay replied fin lock feelt knowed half ullans whur putt hadnae hooiniver coort really pooerfu quate lukin please let wish jury try't tibble weethin baein stairt feet an' through too hear ivery hoose dance yins hard want fit heth spoke whuch ait mad sut tim heids itsel en thaur these quickly hurry ulster nice metter maybae air ax change sicht gittin turnt soup gairden yersel size feart hauns stap rin alice's makin dinah very cook room gowlt try kept else majesty feel thinkin sittin pigeon comin seem harly mooth loud sea turnin iz minutes use't toul caalt bad airm dodo finisht chapter game opent baehin kine agh high gitting agin guldert maesel heppen whiles stan they'r lessons weeyins answer fitman waitet shae's beautifu join cats baelow puzzelt neck soldiers iverythin run left monie houl grouin waitin suppose face grou aften pool witness grun turn answert won't definitely lake shuk put airms remark tap explain book waatch age curious snake sad rate bottle mann quick fan secont knave stud waakt tears sister open strange angry hairts leevin nicht whut sudden shairp appeart scrieve mushroom ten slowly feelin manage full close whather luking wunda thon's dream key rather yaes likly worl funny butter cretters sit caal tail naeboadie iveryboadie gairdeners notice't low haal someboadie gless moral whittin fether pig neb sing gowden lobsters quite sam repeat sleep upon bak wurd pepper tarts kye hedgehog al soo-oop stairtin remarkt folk nine nearly notion queen's boy slates dry poaket changed fower likt what's bricht nearhaun heppent trial saw native wunnerin wulliam spake beg lory weelàss yae'll wae'll it'll cairriet business though croquet proud shoes met raison groued lee cut rare furgot trees larn boadie middle would box people leeve sadly oniewye burds leaves shut hae's inches gloves lyin caucht clear stuff wee'er laik twenkle twice used repeatet chin till a'd baegun chimley larnt silence toty wood pup baelieve youth played normal leeved hinnae writ listen offendet draw stye ugh shakin important wantet quately faal staapt stannin wow baecome waakin wheesht whun happy joost maistly ago legs scrievin krisamas schuil whativer maak bane och becaase grin bother naeb'dy lan pairdon tree bate takin shy real ready sentence bigger wake continued procession waater cross politely earth pair since questions axin exactly shockt lizard sigh height unimportant prizes hookah finger tale cheshire-cat executioner argiement true exclaimt thank waik breath seiven sky jurymen rule grass listenin g'in traicle lugs eggs shoart taakt ee judge jumpt boys reply finish they'll pack himsel shoother sleepin distance instead fear deep moved roof moarnin dancin waak eagerly folliet unnerstan sound interruptet greetin scrieved simple knee breid moather orthography soarts indeed busy stairts anger tv fish aisy hashter wunnerlan direction green histry flamingo bats lovely boady french thochtfully arches settelt imagine passt paas indignantly mean't settin show beau-ootifu sisters fancy sweem bowed crosst edge brave ontae thimel ann verses het picturs places hae'll drappt sides not mile passage list lobster hut whispert impatiently managed temper coarner cairfully sighed drap loast pity keekt tire't surprise lay plan animals duck kick chorus goes pointin dial rinnin markt forget stick certainly paper confusion conversation ootside gone owl ordert aroon shae'll honour alloo chat liftet shrill grab carrànts withoot knows taal jamie g'on granny mabel twalve jumpin o' verdict pleased lug bits nervous kitchen pyed opportunity diggin turns bottom road fond officers dials jurors santa verse usual cairrie worriet gruntet suppresst young rose-tree openin miss wavin howlin heppens hours wains soundet anxiously buttet mixt sweemt ouler shudnae twenklin dish baetween crumbs mine't burd dar haenae sometims nir lane starin moon elba i'm be's mane slow gentle effect led figure feyther githert toon wurth mooths they'd speak glaikit pullt flure lie tortoise whuspert drew o'clock eat immediately boords larnin there's doag voices pat twist shoothers grew timidly slate lk finally roses crettur spring shock glesses denied spread obliged | ||||
| 74.4% | 25.6% | 74.4% | ||||