Author matching large dialect region
| Robinson, Christine | Shetland | |||||
| plays burns ye jist dictionary us unity rps yer wey wad national quotation ither which anither dost thir theatre yaised dictionar ae same word them leid quotations aulder examples should least fowk evidence chynge intil luik older think search readers oor modren spellins dictionars gin thae sir inglis various finnd senate drama weep stevenson material easy provides references players mrs gallus whilk ingle shaws edinburgh also fecht gorbals jamieson saide speakers rhymin fowmart stewart thocht justice slang appears verbal dunbar stertit wee menodge text words tartan entry dairk support syne production randall speech then aince glaumrie term jimmie needs out collection amang edition hissel thegither includin representit stert isnae social wirks any grant poleitical london mcmillan ithir major from survey liptons jadie lorde senat gang who yiss faith scott about given vocabulary nummer than dog way further daes parliaments process database volume ena lamont popular derk lexicography dictionaries sake find puckle douglas reference online shared wyfe range actournay either college thummart gavin lallans eneuch company sma acause includit international our received ma acts concise paraffin giein lice aberdeen onybodie tod prejudice lauch records maun chanty indicate keek work large dsl kyng equivalent daisy thirsels data many puir hunner contract throu wilson lordshipe benedick pipeclay thair semantic information fox concordance modern include character lark ettlin gaed may apone oxford laverock cameron now ithers weel-kent talk darg club quote www single fascinatin available c movin onie molly haud gilbert whaur expression source aw success re especially lest add glamour glisk haun unner eng participle j nature andrew views wild unemployment gowans china walked produced conscience variant introduction braw corpus volunteer asls shin lexicographer require likes request feature difficult until disnae called scriever daein parish nocht roddy spellings glossary reflects filbert possible literary bot snd gey research pure fu entirely management fairm suddenly survives yissfu analogy compere inflectit lexical items guesses achievement aheid early easily model lexicographers levellin entertainment boys-fur-rags particularly person computer-generatit plant banker acting complete gaps marsh marigold covers statistical cities bridie east revision gowan peden current whar providin lies airts defined yellow plans general north become oil verk faur walking texts confirms expect skene accent werk ettle buik deal buiks future callit areas send obvious union similar popularity sen passin scuil differ straucht forrit extension accordin variation nivvir gait boyd maitters deprivation except quality agree feoht wes yin anticipatit skene's buildins luikin such fund deorc debt poverty gaes certain audiences wabsteid corrupt siller whether sc pairts relation hopelessly providit area soorce minds huge alive hooivver poems task sair reason local specific gaithert csd tea interest whase st recently literature industrial radicalism missed parliament naewey nuances nick duin gangs anes grocer joco reputation music limitit occurrences comparison meanins january louse dirk dinna ay quicker grocery covenanters muddle irish queen aeneid thanks lauchful three fornemmyt hir issabell' thon gallows failliand ayre speakin sin commone hurtyng poets style ile plates meat aucht gif differences thoosand before heritage fields turkey bat heather stannard gled rassling editors bleet snipe financial scrieves cultural recordit edeition sax writers wildlife associatit mystery erldome describes result produces undirstand child thare left-wing odd make ha fundin several where described hoosin applied mitchell apparent lestit government someone adoptit bittie likely use ramsay howp shoogly thought project originally flyting citit perhaps sight war superstition experience oucht washed suld tinker walcome baby born als yaisin british brunt south scrievers hym thomas familiar covert staff tells feed surprisin country concordances appearance perteign scotticism stage considerable occurrence isa hat fryin maner croonin thay skynnis pan poetic pynt handle shanter compeirand wioot attention wur munro version skin front shoves cast examination mccleish great decorated henryson alliterative containin prescriptive email hole existin reader manawdge informin each period original naitur additional council furth cudna morphological pairris sich fibert screived combinations menoj manege raw state shrieks rid alex boots panel croon coud interestin thulmard benefit pucklie bodie frae nayme sample chynges jewish russell wil hunter bird baukie labour brock rose institute jaloused bubblyjock kicked desk witchcraft venice foumart restrictit wi' rome foondit accessible church keepin bone colonel presbyterian puzzled ashby weel-fed clem singin tuik panto chanters chamber knuts blythe religion | the o a in and tae is that of as for it scots an we wis wi this by but fae be to or at are on hae s i ane nae scottish they can english mair there like haes no his aboot micht whit been some my their weel wird language will ony auld new me whan its ower scotland he een sae oot noo aye richt were with first time done dae haed e sic wirds aa grammar up seen spellin maist muckle you if mony she ll til ain guid twa bit men said nor made gien come john doon was still meanin afore play all atween efter baith day fine tak best her aff example athoot intae phrase seems name wha form wheen d wir life set ken fair tongue got century say doot pit says sense noun pairt less past here body fact lang present year vowel gies could verb wants five have big wark story langer ve do week t means good has again side hale hame had fire thing cam later maybe need did gae see system etc hair wrang things - makkin dark cat years bairns get alang comes days cried man bed him different sang wirk names subject while bill keep well so end common seein near dialect naethin better far somethin red night read canna lambs mak gie forms wisna world gettin kent licht ever oh tense nane bein tell yet taen rest fell haein m never deid awa among na bairn maks wife help hits lack isna hert linguistic much dialects fill white black teeth main mind tryin wirkin back tho look little happened chance christmas kind needin ahint sign only ava yes mean weeks takkin case your late love place birds able times live right bring kens prood go plural onythin wid view nouns idea question wait tellin brocht what just last line nivver claes king god | da ta dat dey dis shö du dem hit fur fir peerie dan shü whin wye laek dir dee hed der shaetlan göd idder wan ir sam dere aafil a'm dy foo tink hit's fock ee tocht whaar lik even dunna apo aald bi didna took med fokk anidder gied loard hoose ida dö saa geng juist hedd it's till trow hersel start du's door spaekin ithin twartree telt very tree aroond ageen lass spaek he's fin head dat's ah'm fan sea young cood yun haand heard lat sed comin yon a'll face idda pat languages lookit mam gyaain eftir joost every de left inta when coorse soond nixt startit onything himsel blyde boy athin spak ill kinda gude want maet widna at's meenie laand does apon sure pitten am fairly bide couldna standirt hadd trowe lookin midder voice aksed aabody verbs hill fit faider wirld wint keeng caa win most poor hear sayin turtle git gyaan dey'll tagidder ipo hoo mock lok whit's gryphon axed naebody hat-makker watter wind boannie seemed feet meenit fun sun tinkin felt apö dön coodna de'r aside we'll sheep boys tried rodd lift rabbit soonds sat turn nicht r moarnin roond shön budder aathing uncan nort nearly doesna began den aert turned boat moose caad care aet paece shaa soup lay wyes spokken too you're toon gotten winder lost fower duchess braaly mooth onli livin grund ste d'ir middle idders yit hard wance dormoose blue ready haert mi lyin grice room gying owre table onnly not onywye haands sood du'll feth n box ean shui he'll owld sooth believe ey enyoch troo green sittin keepit you'll geen closs ran graet dey're eenoo smootie used croft feenished maggie der's sumthin mairch shop jüst laeve standard write anunder truly lock abön wiss nivir grett coarn try wast shaas ah'll eence tidder freends book bottle ivery demsels pör low air joy towt dad medd grain fish simmer object shü's ting high niver dry fedder banks piece kinds foy oppen trowie dug hardly faa dance answered jöst gutteryaggle broo wirna why iviry watch some-ean tap perfect fok lovely run written i'm laekly beach braali pronouns listen caterpillar roared wrocht trows greetin feel hare hunder aesy questions happen becis important voar size half sees stressed wirt cut clear heid really eens paet money runnin drink lasses sheltie please loch faer norn unstressed sentence taks deep fornenst stop grammatical braa we're feelin freend gairden under winter writin held caaed prattle holy somewye someen anyoch staandin third snurtysleeves sent short airms stöd plenty sicht understaand meenits tinks laid sometheen sister hairst burn sal strong watchin weet sowl whaaras slippit looks spaekers firbye job mairried ago aathin parteeclar fast tanks haet maed clean aaber shaan plaesed turnin sum finally wantin paets age bön might silence dim son spaeks though seekin dochter sit peerie-wyes point gud hiv surely herd aften noticed waar kye pair wadder cup hadds let tirn jamp sail mindin class man's pickit sentences ship soondin bridder girse seeven ene granny mad oppened waas number gaet mansie hoop claas second phone andy eye bidden across craetir caase sorry weemin strent lucky sometimes lent history germanic gadder jimp braeth kerry flooers rigs led varieties faimily jeems pittin loved luke below wheer waitin kin mesel whidder cave gaein fantin shö's passed ax taers waves settled praise seem bidin tom saat tö bides brook wanted scaar ruth lowrie airm voe human window six x maitter mindit boady isle aless shø ithoot bocht jessie lugs plaess janet bøn heads public met happy peety concept special laeks haerts onybody mysel miss filled singular laekit mark ati'da blissins h manage hidmist letter gane bad ging how norse growe yarl sall article formed tatties birsie bruck gear gluff car animals shook wie siccan meant sing pronoun w'ir atil bigg staand daek ten lood aest caald waarm nedder pick ring nine hoosumivver bliss started eggs change hooses coort neist sleep aroon stanes fairt gittin loard's gless nose raised dø dus wha's press doo chapter business döin oo dear mebbe alec jury edder hoosumever told hom answer grind hingin gaddered kerried | ||||
| 68.1% | 31.9% | 68.1% | ||||