Author matching small dialect region
| Clark, Thomas | Ayrshire | |||||
| coont mr awfie judge looked stairtit sunny hiv ah'm well enough right goat much git hid asked wir thought yese ah've we're haund anely kind thir telt gonnae onythin voice know couldnae ah'll book away means wirds these wance language took lookin hink animals play shoutit wird each sodger aer moose ayeweys used books ir law dormoose fit da though find fund roond front touer aroond dug really orphans high soon pure hing eh wioot cawed shair library oaf money ontae masel make stairt it'd don't youse gittin readin maw merch take says wirk sure hare mannie we've done chaipter hook ah'd isnae caterpillar eyes anyhin jones fairm sich idea should somebody awbody verra awready onywey seein any shut unner speak bank onybody use animal mooth we'd spoke takkin denner hivvin straicht knew fun quickly theatre nex wantin might whitever ask eventually either rodrick finally two schuil quite waddin theirsels haunds awricht forby nuhin english greetin answert oors able snawbaw haw case feres insteid haird performance thir's burst hostler rope fact likesay yins let's stairtin waitit gan violet's until wirth pigs dream couple pittin stuff lood plan totey hook-haundit live swatch silence suhin gave important awthin stick exactly thon's stringe glaswegian soond withoot kept soup princess hings totally seem shooder leid makkin awright document everythin hairdly that'd legal against paper witch addit manage ya stairs bedroom usual baudelaires oorsels alice's mairry grapplin nixt drapped bits tindel-box sign beautiful walked wind mebbes caw just starin hivnae moan rowley parents fingir playin needin picked bittie stapped sooth taewards pals d'ye wirkin gemme wirked dugs faw he'll fantoosh audience stage they've weys full hate replied curtains that'll stuck troupe zif curtain liked major niver seeven decidit sumhin believe cronies they'll mrs wine second tent mine sometimes chinge odds wean parritch street poor sauce kiddin grund waw signed birds leave beach bite thanks questions erm fawin watchin here's shook aince stairts morra hidnae wha's liftit baldie sky gets hen blether listenin howp yit nearly streets explain cept river shiny makkit aroon noticed low mindin watched speakin actors suddenly awthegither flung work toon brither makes nice livin pool spikkers inches boattle tongue funny sodjers hee-haw gawin coos black load ploy lit note cairryin pig flunkey naewhaur mingin single puttanesca happens quietly shoes shoutin places dowie c'mon cd managed beef city aheid democracy sisters ayont allowed actually mairrit singin roast bet feeneesht aften wake aneath milk spent siched pairlament matter sleekit stoatin scottish dulesome gaelic situation difference pairty jobs runnin slates mushroom point walkie-talkie promise you're write act stap naebdy pack hearin pal dead pulled sentence speech join catch chinged seems arenae diz laughed ribbons inside reached board askin piece sunny's follaed realised sugar radge evidence napoleon fly moses inventin tentily pull long public sight unless stared night bocht wunnerin faces klaus's miss kinds bai figure hissel theirs rid hullo run | the tae a an o and it in wis that said she aw ye as he her at oot ae his up but ah for they is wi whit be aboot on no wee bit like jist this ma if then i them had doon oan their yer or it's intae wae we when dae me nae wan there are were could him oor noo mair wey went been back see ower aff fir richt fae us bairns again how efter here aye ither time even wid sae frae heid weel its some get hae awa awfy than got lang first so that's day yin ken guid ony ye're pit thing never didnae will say i'm fowk hersel muckle three whaur afore thon hoose door you cause can scots bi she'd room mebbe twa by still think een queen tell dinnae which while come wha came there's king auld wisnae things did meenit look ain somethin mak big want hale last maist cannae gaun made he'd same gang kent through gie till thocht mind ever heard gryphon mock turtle left hatter man face nicht anither white else end sayin kin they'd gettin has mony ye'll mean whit's read tak go ye've saw rabbit who keep och every he's yersel set i've micht seen comin better fair duchess life table new place hauf next sister naw need bein faur roon daein ahint ye'd only windae widnae hame himsel bed best she's gied turnt disnae thinkin baith cried seemed let thegither cat sat felt tryin they're days tried feart wad must i'll bad help talkin haun haud alang hear ane thae meant bonnie syne vyce sic gairden side eat gey atween try kitchen year sittin wish feet different near too coorse few taen bairn past wantit claes itsel road raither scotland tone ran naebody wunner turnin hert haudin puir times bide ee thaim mornin wrang feel name hingin rest happy size giein opened flair air talk warld hauns chance i'd pairt deid dout sorry meenits where open least naethin hadnae it'll yet eneuch staunin reason ilka stey we'll ithers waitin sang bring licht watch heids court ootside hurry yon tap fell braw wumman years middle lives fire story comes jury faither maks siller sleep shot nane turn happen ready fower cook real five watter gin hair ten tears staun happened question s business ben hunners maun easy neck sit alane lassies deep course stuid age smiled gless true hardly of sudden cauld throu duin unco wheesht dinah dodo juist beasts tail cut doo answer stane led nou great sea lot less rinnin fur morn tree haes chiel ach wheen am news gled sair unnerstaun glaikit tea key forrit week dance cats majesty bill drink because mindit late notion makin uise sent green lyin close your maitter growin crack bigger tellin corner listen sing feelin airms show gowd bricht doun met men moral neb draw dee'd d fan dry grow themsels hou lat slowly since meet body knave m oh young whether croquet daes hard chin sense thochts wild walkin hunner folk sun aulder shall lassie witness upon haein weans held smile grown loss fine trees grand tale | aa john my cuid cam ti gaed broun jennet wes furst adam nor roun stertit gif tuik yir hous edam bonny keing la god tuim luik fand winter ablow t word stert isabel luikt cuidnae shuir mous mairch kirk speirt lord abune tellt dormous shuin cruikedbank sodgers twae muirkirk nowt fin shuid tho lass was yae priesthill ocht whan thay mither dochter kep brocht maukin to win luikin hills words grun bess straucht daith sicht tammas laich tattie wife spring amang peden intil simmer fear hill greenock dune yince moss le wark muir fuit terrible burn reponed spake ll covenanters athoot claverhouse het raise hairy-maggie caad covenant neist across sorn douglas troopers son uised fou braith agin whiles dragoons wadnae til saicont janet yowes lay kennt duke takin loud whae thy hugh ettlt sal luikit ferm daft why out forenent wull strength please thare mysel ta'en blessed o' baudrons cruel embro mile sax houever soun der quick sherp ayr smertly gress cannily hinner-en aither souch waur months weir bother pair chynge grief lane meenister jings bluid clear free saft heich sir lad land freen peats raised braid cairrit bluidy brae cumnock n seiven reverend thole caa strae byordinar peace pairish corn chapter stop miller en warm nine horses mou fash common thair dark maister herts king's grey aicht faimily castle ance dear buits hope gemm lik drappt sheep keen nocht th' onie tither ill mey thenks an' dauvit may cairry a' hung hinnae weird nearhaun gate shune prayer ticht strang ve fecht shouders battle aabody gowden learnt wellwood queer thrang baur saa gae worrit peat gethert christ mains fancy anarchist drew beg lost thousan trial care feenished quate lae lowpt later anent buik whase ruif sowls babby faa darnhunch haa about sned all ruch craiturs mouse lugs whuspert anger bottle dwam lessons lift hour efternuin hicht weemin eggs greitin no' bear bleck et efterhaun rain brou speik drumclog gane horse airs loudoun spin tuk god's south-west luve pickle hairst jyne rin mauchlin und penny early dee tt puil jean east getherin hours won happt ne'er short langer begg ootby walk boued faither's gien sabbath trimmlin reek back-en acres rigs mist meal cry flunkie grew knees gyte frichtit herd joy cries huv pleisure not das pownie strathaven alison's added sowl service cowpt blue cushie don shaw wi' stack finger yi keing's airm cormilligan deil cothous nichts mistress quately lambin throsslebaird snaw lum paused est grizel now daurk watters spied chairge daur dure pistol chaumer disjaskit speir safe fermer grace tid have didna thick thenk gether cud wall tales laid kill tenancy mare miller's rule toun ilk thousans forgot lads pray month feed rab conventicles freens foul gairdners jessie drap cast jalouse oats screived house leaves clatter meenisters passed hke bumbazed brek die grin eftir awmaist swords field weill twice notice rate council gentle daud neibour beild | ||||
| 47.5% | 52.5% | 47.5% | ||||