Author matching small dialect region
| Beekman, Tony | North Northern B (Caithness) | |||||
| tae macneil mr cud god matthew you whisky whit desk belt juist dinnae wee wrang haun dae intae bein lik cless awa dominie tam's had gowden e'en meenits it's pupils let your gie mak jean-paul hauns hid hole laddie haudin ablow test wark rid flair big thocht grabbed cudnae ye'll atween luif whit's almichty brain yin papers pile ye've gates cannae x drawer weill nummer hamewark because to rational lass ony kent pu'd takin hit lines clessroom lang lightnin sorry chord that's exercise hauf aa-powerfu aa-kennin eyelids point tak paused boys questions you're placed didnae spinal lettin railins poured staunin brek nummers maths nearly licht speired black eternal macneil's amaist hairt equals meenit blurted drap seat slapped sittin aipple haud breeze cool harp hook strode like dominie's straps spot difficult simone goin perform c lawyer raised lookin defence glesca barked achieve whack stuck a'richt unless flyin easier beat let's stage conclusion twisted matthew's eatin wine daur sent was rang cube bell haein study yaised aa-mercifu seats aheid gied instantly despite thunder widnae boy pupil's tap thirty wisnae prayers taewards airms manager strecht feelin chided pu een c'mon position aw caa drapped legs tray roun sense shouders gaunie gate bedside front himself cabinet saint ahint herrin roastin onythin stingin passes already slook shuffled there's grun value variations isolate discipline endless braw textbuik equation okay worse yield slichtly fankle flew conference nichtmare education pals speech particlar fou assembly correct mathematics observed thaim actually refusin dot answers excitement wooziness loosenin horror smugness display band finalise accepted a'body's expectin a'body arrangements rows haa signal pain elastic telephone corner poundin tho amuse scannin ruler hope confirmation expectation receivin forgie stayed afford offered dwell stepped combatants fechtin rapid engaged tryin widened calmly fruit sufficient hour fresh quarters sweets forlorn steady sympathise aipples lesson extra apologize gesture dismissed retaliation wander jotter manoeuvre swift straucht fist pynted rulers athoot sword-fechtin hated jokinly equations glints other furtive protested algebra bounded delicate listenin revisin paces insisted operation object fecht therefore his-sel attention erupted themselves worst streitched whither inspectin twa-foot hadnae distributed earlier resorted clue show leather dark teuch thick workins strip thinkin prepared prepare performin neist month ago weeks warned yeez weill-kent fail after stickin produced reglar punished studyin collected makin curved hing untouched practice follaed edges lenth meals maximum dependin degree offence baith fingers impact flesh stared predator hung complete designed ootstreitched roonded beginnin doubly form struggled scudded dominies forceful louder also preferred waitin announced pounce lectured agitated slammed caped chalk stormed crusader howled kin over goun glowered gurled instructed shevelled inevitably warked demanded mummled craighled imaginin fresh-faced dozen wa plaister spotted twelve-year-old gaig seiven vengeance fun wrocht excuses sweatin comin belted line learned pass sake aside requires goodness exasperated fantasized insteid common failures ritual hale sindry extremely placin progress gasped disnae accidentally blackboard chalked stages follaein instructions follae staun six months injunction talkin massel lifted pen looks kettle bilin customary delivered mixture sartre familiar gowd warm shade traivellin somehow floatin source sensed widen rubbed arched bruiser muckle picked thud series vertical ouch whiteness uniform realise glowerin tellin wake shock terrible blasphemer it'll serve dimmed blin distinguish landmarks amidst yet aroun brichtest pail gettin peace aroon son commotion moustache flowin robes beard punishment nane deserve convinced projectin excuse waur jabbin het poker beside smoke result demand pin magnet stumble several promptly jaws rapidly naw strings disappeared puff ripplin cairryin stopped struggle wafted och hunky-dory this'll scolded impatient helped properly awfy umpteenth naw' siccar guid isnae breastie sleekit tumorous beastie within smiled malt pillas propped bead sweat wrestled fate philosopher squinted clock trickled grey ootstreiched presentin siller crystal processed bedroom swung funeral dee'd brichter aifter-life kiddin beyond flavour linger fareweel haunt mention affair godfaither wha's everythin fairy mibby cairry daein prayin sair sconce neb breath liquid gazed laughed juicier stories haunded sic airt bluidy philistine slowly crawl swirled watched thundered challenge laugh belly m blast allow existence rationalised fadin a'ready transparent final comfort crossin door-cheek kecklin jostlin dreidin hint smirk quivered staggered licht-heided wandered forgettin queried moothfu savourin unnerneath large interjected faith' philosophy recognisin recoverin term self-delusional fantasy deein consciousness anytime bellowed prayer braith spit bucket chyngin tremmlin obeyed attack touched packet rot teeth brandished need rubbish sugary hurriedly complied returned daft jeelie commanded inspected troops filed formal switched illogical yowled mood reacted airted p stammered cola durin pure | the a an o he his wis it ye in but that on wi for said oot me at as richt be up yer no doon is noo ma so sir hae back this were again him if answer last aye then face ither wan get wid mind when looked question ower aa fae ken ye're a'm or gless felt are twa each think can still see white mair try somethin tell them middle aboot really rest went afore time bit added shouted got tried man wha am how three did go table well a'll heid while pit naethin asked replied appeared cried answered quickly done weel end they started why turned exclaimed ootside easy opened times believe argument been mooth nae left five jumped put want fair only ten sat some here too across piece will ordered every aff day silent seemed words fine wance word fear simple sure cam feenished deid throu voice talk true yersel she than us nicht waited there held noticed made efter place room order first far second kept look till turn listen reason loudly faces eager fire eyes stood list however quite catch feel least pleaded please real thir keep continued quietly certainly case draw long reach broon managed thae stop exactly dry cut its course except generally hard nonsense name read burd explain gone paper suddenly we gave though nearer fact dee anither a'd seen bricht ever does quiet hair should walk mean fast sounds both threw late wanted earth sit soon story until past her door open help do come sky fit took deep drink thing stick sides through shut side funny he's bottle ah could bad before drew move silence speak | e id sade ee all hed what awful iss peedy lek hev hersel air thoucht off queen intill king dinna by who turtle mock hatter ids gryphon began way joost meenad id's say their more wheech much didna never rabbit mosst came roond any beeg two and moosie duchess oh such moose wisna oer tone at's couldna found march canna next cat hare a've heard nothin lookan great things poor micht caterpillar near make same good withoot goan air's find widna take hedna sort boot yit gettan half wish i feet leck rether han wilna bonny dear enough owld spoke winder use sayan hoose mad court under disna soup anything ran be-an even hear fan eit lit high jury knew talkan idea better suppose peedie foulk thinkan wild tryan indeed sad saw low hans becase used change size grow garden called oucht dodo where amang dance cook whole behind may close game pigeon queer majesty best deal bitty turnan they're chapter give coman set hardly sea dinah most tears airm hurry til loud cats bill else oun alice's craters curious life makes meenads maybe beginnan bairn sicht whether baby lyan frichened walked bairns sudden sittan idsell frae growan against mater pool always beg witness heids awy wur kinda these anxiously sleepan howld hevan tea footman soldiers begin gled ask lessons play happen everything puzzled hurried repeated changed serpent different tail masel yes watch nobody those michty interrupted foot cowned hall conversation offended leave call english many burds join knave key shook golden mine hevna nose mushroom ready waitan happened rate live id'll awely eye trees ir sister gardeners top slow seem quick window whitan strange she's aweiy meanan few everybody wonderan willna sharp shoes tale neck dream fancy surprised arms feelan croquet tigithir finished followed ke whiy twinkle runnan song trial year lory manage queen's hastily gress auld fetch eagerly ithers tired grown business makan wood wir kind fur opportunity either doun pepper book world party goes written repeat lobsters hedgehog evidence slates distance tarts fall learn subject history frichtened moral chin perhaps bi school leaves beeger french yooth peeg stand soo-oop whan whiley four remark loog between days wow lot sing sneezan fell roof isn't full heicht seven nervous tremblan often sleep chorus has stupid hom pair begun somebody lecked sentence ee'd minded pardon gloves broken grin chimney write trouble puppy marked agane hissell forgotten moved temper passed sometimes anythin new hot sleepy chance loogs walkan lay they'll stay doot surprise shriek takan lizard soun forgettan tree eiggs hookah shouldna interestan important politely crowded says notice what's direction feenish reply prizes nor remarked flamingo wie whispered knee rule pack executioner executed adventures syne tis procession hearts cheshire-cat meant towld carried pleased wavan treacle sigh shrill doan usual along number paris seems passage finger green start wrong dropped happens very hingan short sounded worried lit's speakan swam inches shy nine work verse grunted less craitur care oors jumpan dish lives bats ee've taken fish timidly almost staran groond boots kitchen bottom porpoise pleised sobs led lobster-quadrille jury-box writan jurymen verses suppressed officers become shoulders further serious kid-gloves coorse fallen upset rose-tree arches players consider nice deeply person wi' thimble sadly dare confused pointan smile shrinkan bowed confusion bittie re carefully sighed impatiently d rabbit's escape sound lasgie paws pale understand askan fricht animals comfortable means solemnly miss frownan diggan since mornin crowd guinea-pigs age dead mabel thank plan none stuff fayther busy prince bill's hearan run they'd ann swim vanished honour besides twelve tongue row worth movan beheided readan sun hus owre weet vyces weak asleep pictures natral scottish brith comes fuirsday love directions settled ken- verdict below jurors hush pieces nibblan herts changes sorts beau-ootiful huntan yisterday guessed puzzlan whaur lived anxious serpents land trial's lasgies patteran master mistake mutteran mindan kick angry ek fly howldan grew livan o'clock forget instance altogether possibly drunk candle broucht findan nursan butter vallejo crumbs ah'm certain repeatan usually sade- howlan wrote plate music screamed otherwise stane dull expectan livery cake box soundan houses twinklan leigs banes knockan letter bring teacup shakan fowlded attendan checked watchan throne edge givan td's oe eftir sharply caucus-race week eaglet roses duck easily sulky delichted judge cheered hers hungry lekly whisper paw simply cards duchess's noise solemn handed gaed fury met guests pressed poket sighan - | ||||
| 71.9% | 28.1% | 71.9% | ||||