Author matching small dialect region
| McAlpine, Joan | East Antrim (Larne) | |||||
| scots language doric leid spik scottish motion written which board government national english support gaelic wis poetry just macdonald dinna parliament spikkin official words angus north-east mony census wid group one says could pan loaf would spoke braw speak should such try awards long through thank very part poems whit culture book vyce jack leids uk speaker susi gies few bòrd gàidhlig thanks na recognition buchan also absolutely already joan mcalpine didna though debate posh indigenous born spoken artists supported our month tryin creative scrievit annoys history stuff working institute award higher opportunity elphinstone stand fir once nip public bred skweel meaning heard specific sma nebs ask really campaign mentioned capener chamber cross-party funding previous session unique ian erse henderson hole carrying torn stream hamish legacy ever these pressure under ve evening loonie suddenly chapman please action teacher realise bringing course qualifications work galloway yon diet kent awfy ll stuart maist look among million speech telt makkin unnerstaun use local little ca wrote snp recently south looked number court languages media growin middleton stewart hoast stevenson toss con phrases east north sic scoff establishin explore langest lodgin braes hunner mum aabodie mile until dad phrase wireless hain suppose television ferm instead meets impolite proper thought never cough bay burnhaven ugie natural delighted although campaigning statutory promotion created called established second most alasdair allan re-establish dr multilingual colleagues shock furthering successful aiberdeen armitage conference party stock ilk creation unanimously lauchin similar widnae asked supportin approved acclaim rare loud remember out copy statement principles copies hemmer deputy consider bloo onybody awareness stick sweet msp rob convened paterson rich hails wick needle raise pure record reflect scorn worries pies hoosehold hurts understand grandkids able proud eatin spikker heritage fries fa puddins strong pretty problem nuts deserves well gettin generation lose ging stepson ontil lossin stop crowd onyhin flora garry comparison bunnles sayin jc milne john m writers murray charles heap caad one-verse cleverer something because ifs buts ken spikkers beef things instance quality pittin grief monkey ae ed makin enough apologise poem playtime fishin skipper jimmy boat greetin harbour peterheid goes those allowed almost learn werna chance slightest tough going treat feign caie disdain frowned cause wecht trousers belt nut remedies failed fizzin disease geen mistaken memers funny pushed annoyed climb risen realises severe briks listenin focused par met twice establishment social radio formed educators activists steppin august available state cry based aberdeen bbc includin scrieve agree society association question embra recognise promote ratified unnerfundit results documents areas ootlets leaflets info disnae impetus produce credit framework studies showin speakin heezes neurolinguistic academy shetlandic glaswegian banff attainment subjects confidence glesca self-belief boosts validatin schemes sqa including dialects authority service reports communicate ability levels study develop pieces advanced drama portfolio submissions increase seein awfie high standard unnertook minority absence legislation maks discriminatory facto de inbidin policy eeksie-peeksie royal tradition education places staunnin grampians dumfriesshire kingdom united recognisin threatened attempt justice gey november done securin paiterson responsible doesnae status welsh benefits promotin pronunciation darg law aw shoved linguistic poor dialect suffered attempts slang midden only european chairter regional signed recognised haudin furrit officially england moved works wyntoun kronikill barbour europe important ages literature continent century stopped throughoot fourth dunbar university neb taes winter happens frost ruthie redden teach weather cal curly tale books actor without berry frosty ootside nippin illustrated beautifully fouter clatty houchin struggle blether scunnert dreich fash sleekit accurately translated helped gallery children briggs author pal poet scriever lewis presenters heighlicht bringin heather alistair hosted frieda morrison forms ably presented personal experts scots-speaking wunnerfu sangs clatter thoumire simon scrievers many supporting dedicated note supporter talent foreword september attended hands trad headed sponsored event verra mitchell library clear becomes michty fed making advocate acknowledgement virrsome tributary colleague before today welcome harper emma commitment much-needit firm birth selt publication grants awardit gaitherin units runnin online nine publishers cultural icon centenary amazin celebratit couple memorably everybody contributions expression wonderful ways ideas thinking modes customs traditions memory feelings particular make crystal using accuracy communicated pinpointed meeting community preserve dreepin grew focus others dyke loupin mr states people world burns dumfoonert wirk | the a and in o i tae that is an it they are s was for to there have this as but we my on wi be folk at of has by he their who ye been or like no up when me great if nae scotland oor had first year she fae here his fur am hae guid ah can bit him you yin were wee think dae get with its oh better new them aa time ain hear day happy mair so from lot weans richt yer help ma not twa seen noo say ither oot aye gie fair some til wants mine brocht went thocht forrit her aboot last held said miss short us five school fit do fowk intae dinnae freen efter wheen nicht will read syne atween ony d ower weel much where sang back way must oors again heids away days thaim life hope how gar need feet minister bluid drap gibson seat takin masel feel each see baith son keep name doctor mither love came fun aal gien story wrang tears doon what meant got years thing boys big trees boy half made set stane wha saw heid withoot bein yince taen praise gaun wull middle king open fingers gary ahint een go across river sure than jist free months stories wean aff fairm far want aroon wunner | tha hir maisie frae sally wud bak daniel lang bae cud thon hoose whan it's throu saed hughie know leukt sae did face wus leonard wur hans esther afore oul han thair licht niver come bin whun lik road hame onlie tak dure mrs lake man shore pit then mornin grace god i'm didnae teuk tell git coul voice alfie turnt sally's walkt leuk watter hairt why side abane ma's whut haes play al roon white hair alang knowed whar cum cudnae iver eneuch sea that's anither scullery ocht wumman smile dairk left airms ruim blak nor men cannae warl wairm stuid air bodie andrews waal micht schuil gourley quare windae kitchen yit right nane lir wasnae iz da loard ye're daniel's och forbye let the' lifted iverie stapt red wile tap leonard's wanted saft while whaur waterloo three amang still higgins front he's juist ye'll dear shud nixt lips mind rin young strang leukin i'll haed corner ticht motor stairtit babbie daen ontae wirds fear end uncle ilka sin smiled swans lily bricht same wife bad felt tay wudnae cheeks table haird sitch deid street houlin girl there's care heared beth yins silence skin birlin sit hit akst unner awa apen lan hou night thonner past hard tither lost legs wun trouble hersel luk fire reverend claes hale onie clean thegither isnae grannie bed sicht leevin ye'r mak greenland caalt reached sky larne eenies find faither mammy game naethin fin broun tired green lift close bigged thochts mebbe wark four god's watched simmer all catcht ava gae fell grun stoor what's stan yeir live shouler hut tried nocht place rest picturs bell wye two agin wrocht he'll we'll porridge yinst strae cast growed hadnae sister lane gless near kelp ayont houl thee buiks airm wind sick your pullt lea gairden wurds tongue neck hamely maisie's heich whuspert loast leuked lay yersel turn ah'm coat mooth truth lived blue maun dust toon doot brave needed mairied wunnered roaks wean's slep minit deep times cloot turnin bacon talk lairnt memries taewart gittin sent jamesina wurd minded ee walk best kep gan' sat war sticks thou catch hairth darkley cup watchin toul fluir weemen popeye france meetin affen joy re alfie's brae coarn whiles playin a'm catched skinklin furst thole pale grove a'd line lines oil mccready glen follae'd ris port laid man's mccallum banes finger stanes shoulers roller luggies knelt chin boots talkin exclaimt alane ago sair sun lach picture thran glorie square turn't six betwixt latharna braid gates fectory kirk banjo baby anent weddin knowin sailor london led wild inside writ change even might lenth week lut sore pond comin bear pairk bikes died let's a'll kintrie divid chaine aunt dauchter true sut fillt heed too bales parlour scent gress stairt hoo femlie appeart buik stayin ban nice fossils bilfawst thinkin remuived rinnin ithers daddy feart naebodie upstairs brither tend boarn move fella breid freens bathin swum sowl spent en needs she'll amy cruel raw forth heerd late played i've replied strecht lichts owre buttercup periwinkle stared kissed duster ihere safe blin quait answer unnerstood strange heicht greer dairkness eyes wi'in indeed linen trust repeated since soon kine poured cairied hughie's wilbur chapter bike daein lectric risin swing lord single cheek postcard rain gaen crack tin sunday quick aside wi'oot gan captain cried dalriada feelin church faither's tide standin taks filly aheid moyle cleanin singin nummer buck sich blaa thy laundry park halie wuiden ramsey winifred shut memorial honest we're loose knees ice-cream fiels weefla sound drumfad sittin aoife stapped tip ireland tuin take flew bi dabbed whose yaird biggin space hairtsome laft assessed tuk soda chest yellae davie's waak goin eat pouther cut bab railin bide goats dulse curls lyin spreid assault apairt plain breest the'r faa now toes dancin sleep spak else haw pad bare-fit fortune ihere's o'clock promenade land monies brushed curtains dress smilin passin wurnae settle caa raip stap stairs tides waited reflection gaither hel harmonica muived about puult gart teuched velvet uised dorrs sermon settled deil dissydents leeve hissel victoria mad wame melodeon h'lang fast breakfast orr unnerneath sweat woollen epple stannin feathers courses | ||||
| 74.7% | 24.6% | 75.4% | ||||