Author matching small dialect region
| Harvey, Tracy Anne | Shetland | |||||
| ma ah thaur rab oan oor then wee faither hairt whyles luve ye jean jist us haun anither thae cantie whaur gaun bonnie grew mither hauns hud throu wean roon turnt morn hapt lea mak'd gossip twis waurk walked weans braw laddie masel sweet thegither croont sair syne rab's couthie kirk tears plaids sairy beat rabbie frae pleugh ways tent ne'er flames foun didnae whorin drapt naw tired ettlin ladies talk kept birkie gilpey puir waur wioot dowie promises sonsie quine verses nell weary cuid washin shuid thigither mauchline silk fires daurk wisnae reid kissed aefauld arms that's mossgeil's shaver lowe legs dancin clouts figure breist gret nowt pains torturous pray wheesht mairriage widnae helpin graft burns eleiven bricht skin luik cannae cry blame daddy newborn pushed missus heids broom strenth months hearth bleak tea crabbit sir surprise forever bluntie roused afar makin brave thocht sin hot summer natter thighs september cheery fire's cries dawn's forced swallae abandon ye've chilly belly swallen fear grate future maskin-pat blessed faces ash chatter heized babie brither sindert divided canny lassie miles auldest halesome wisest sairly gey awhyles uncle haundit word howdie pairtit fowks she'd talks elders jail threitened cooryin girnin court session wake laps wunners miracle confession helen plicht heed hairty craic bouncin slippy blethert strappin gurgled faitherless husband crib dautie wearit pain roart shoved thole cant raxt damn chimlie oors image wunnerin deleerit spitten wull refuge condemned rosie cheekit cure melancholy downy cockles waurm jolly seeck mamie asleep gifts fain exhaustion teary strains prayer abin draunt relentless rippin wide slumber's escape despair lids peetifu merciless graned awauk sabbed peched panted cosy glowin aspar worries grat gar dimmed skreicht ember's thaim release acquainted guidbye bunnets leavin gladness buin brucken traicherous daith handsome lover sneck backs dawn scraich yae misty june e'er flickerin sigh shaddaes twalmonth embrace heilant ballads berserk drave imaginin thegithir gowden visions loe'n tain-tither real ailt tale haired limbed strewn gowan sing-sang bewitchin entwined lain nurst true tentin chuckie possessed mannie hitched frock buddie yonder stairtit thumpin quell houp cannie skreichin gawkie tane-tither coverin kisses belanged armour sumphs barmie loon louped laughin stride easy-osie aiblins passin sleekit thief beggar pedlar eldritch hen stile ben queer fey ghaist fecht grabbed saw kenspeckle shape hell warlock bogle deil witch mairrage denying himsel' edinburgh reekie toun ask cairryin patron earl society genteel huvin portrait pentit recitin belangs hobnobbin glencairn gentry freemason fever hivven saddent ae hidin ettled guy angel rumour debts couldnae rush apairt ears thump sting silent rise trewed troth fecket breeches caa'n they'r caledonia's bard heaven-taught siller bringin guidwife desire haim poems pleughman peasant lum reek respeckit wished smoke dreams land-tiller recitals gleg grief anger nell's digested philanderin picturin amang shock dumfounert charmin becomin auntie stock pokert furrit settin shilpit bent barefuit gowns stays auldfarrant bedraggled bid winchin courtships unlikely hitches adultery a-plenty tales lassies weavin paiters stories blasphemy hochmagandie whau'd loins aw a-quiver eesome witches haurd firever mangie glintin smile't invitin shooers flytin duly cackit toil bowed likes bicker' stroked cheek quicker meet endow'd lament fa burns' pleughs bawbee she's rear greed fou quipped bess' haiverin hmmph charm kennle wimble misled he'd whim spirit free luves warm keepin reid-heided cliped smit ainst they'd hus o' aulder heel fields mossgiel ye'll walkin recalls blate cuisin feirrie creepie-chair bardie paton bess sincere fifteenth griped bairnt blistert synd douce gods earth pu dispone feartit wide-e'ed trustit haud ticht dispert ootside begs dinnae fret fore'er haps gang saint michael's belle' hush inside traipsin lie stunnt wabbit fuitsteps thoosan monday july bereft taurn jessie's manner keeps croonin tents maxwell haurdly watched die same ainly kelpit coat babie-clouts skelp maister's drookit minds tawsie collie faur skreich peltit shair wraith sunrise we've bluid beelin maister laucht bawtie sup sunshine breezy warmt crackt flappt stairt thochts daurnt forget hungert gaither blawin tween wash din hung daft drive nineteen t'wis enow wenchin maun february's bold snaw-draps keeked cauld parchment fold hold scrievit grunn swore hellish safe womb courage hopefu begun within upon shone rump stoaped sleek lea-rig grand shire gloamin eve souch mown hay wimplin blossom scent talked field brae heady pairin' huv doomed fool auld's cutty-stool accused glaikit doxy daein glib-glabbit scunner clartie pre-nuptial capers scraichin sleverin fainted cairt paisley tainted trollop refuted tore paper hizzie cummer bunter dour attested blellum mynt arrested im fornicator' callet' bastart bairn' chiel game harlot foolish jillet jinker tawpie ha'penny insult country neether prospect tough beast cuil ale lauchter fechts minstrels swirled drouthy april's swipper excitement fierce bows played burlt joyous danced blo silver flings pipes fiddles flutes mirkie tune stronger resolve lust preserved deserved contempt warklum tool fork tattle trampin lettin until hark eehh freezin race hou thaur'd mashin mune tall framed lad arran's | an the a tae his o wi in fir he wis me it by that him lass be fae her but lik we nae at she no aa this they yon owre as sae whin or did dug nor kent een taen wid sic up last cam telt twa hae whit wha are bairns bit life noo baith it's year said bed when sit if been seen again here sicht voice back oot heard n doon fine care well hame til so hear love still face god brocht will name mair he's heid lang day passed eftir joy sun sea tongue was we'll dance time sang tell auld aye mind some licht has strong nicht left fast lasses ahint wir ony lay end claes week sent richt says try ain dochter greetin new tak felt do atween high mak lambs fell please only room turnin awa see wrang had blue ran intae can himsel bidin go say your gied is men come yit far things ken world seems weel held doot ava guid fire got set young fin aboot ee mock never neist fair he'll tellin aff keep airms bairn jessie rest listen ten wife clean met help dry aroon wind names have hard different maitter bliss burn and done black big tried there micht of gien watter | da ta i dat dey dis on you shö du dem hit for fur peerie dan shü wye my laek ower dir dee hed s der shaetlan man göd afore idder english wan ir sam dere muckle could aafil a'm dy foo tink hit's wirds fock haes tocht just first whaar even dunna apo aald bi didna took ll wisna efter med gie fokk canna anidder wird to language loard hoose ida dö saa geng dialect what juist hedd till trow nivver hersel start du's naethin door place spaekin ithin twartree very better tree bein whan aroond ageen spaek head pit get dat's look ah'm fan thing cood yun haand lat sed comin alang a'll kind best idda pat languages m john lookit mam gyaain oh joost every comes de inta coorse soond nixt startit onything blyde boy form wheen right athin spak ill kinda gude scots want maet widna white cat night ever at's maks meenie laand makkin does apon kens na sure pitten am fairly while maybe bide couldna standirt hadd trowe lookin body midder aksed aabody verbs hill fit mony faider wirld somethin wint keeng isna ane caa win most poor maist - sayin turtle side git gyaan dey'll tagidder ipo hoo lok whit's years gryphon axed times naebody hat-makker boannie seemed feet meenit fun tinkin need apö dön coodna de'r aside all d wark sheep boys rodd lift t rabbit soonds sat turn r means moarnin roond shön budder aathing uncan nort story nearly doesna its began less among den aert seein turned boat moose hert caad gae aet hale hair dark haed paece shaa soup wyes spokken days nouns too you're toon gotten winder lost fower duchess braaly athoot wirk mooth onli past livin grund ste d'ir middle idders wance dormoose vowel ready haert mi lyin happened grice tense gying table onnly not onywye haands verb subject sood du'll feth box ean were lack shui like owld sooth believe ey enyoch chance troo green forms sittin keepit hits you'll dae geen closs graet dey're eenoo smootie used croft feenished maggie der's sumthin sense mairch wirkin little shop jüst laeve standard write anunder truly lock abön wiss nivir grett coarn wast shaas ah'll eence tidder freends book bottle ivery grammar haein demsels cried pör example low read king air towt dad medd grain fish simmer object shü's ting niver wants fedder banks piece kinds foy oppen trowie hardly faa mean christmas answered jöst gutteryaggle broo e wirna why iviry watch some-ean tap yet question perfect fok lovely tryin run five written i'm laekly beach much braali pronouns caterpillar near roared wrocht trows feel hare hunder aesy questions happen becis idea important yes voar size half sees takkin stressed nane tho wirt cut clear really eens paet money runnin drink sheltie loch faer play norn unstressed sentence taks deep red fornenst stop grammatical with braa we're feelin freend gairden pairt under winter writin teeth caaed prattle holy somewye scotland someen bring anyoch staandin prood third snurtysleeves short stöd plural plenty able understaand meenits tinks laid sometheen sister hairst sal deid gettin watchin weet sowl whaaras slippit looks birds spaekers firbye job mairried ago main aathin parteeclar tanks haet maed aaber good line shaan plaesed later sum weeks phrase finally wantin paets age etc bön might silence dim son spaeks though seekin peerie-wyes live point gud hiv surely herd aften noticed waar kye pair wadder cup hadds let tirn jamp sail mindin their class spellin noun man's pickit sentences ship soondin bridder girse seeven ene granny mad oppened langer waas number gaet mansie hoop claas second phone andy eye bidden across craetir caase sorry weemin made strent lucky sometimes lent history germanic gadder jimp braeth kerry flooers system rigs linguistic led varieties faimily jeems pittin loved luke below wheer late waitin kin mesel whidder cave gaein fantin shö's ax taers waves settled praise seem tom saat tö bides brook wait wanted scaar ruth lowrie airm voe human window six x mindit boady isle aless shø ithoot bocht needin lugs common plaess janet meanin bøn gies heads view public happy peety concept fact special laeks haerts onybody mysel miss filled singular laekit mark ati'da blissins h manage hidmist letter gane bad ging how norse century growe yarl sall article formed tatties birsie bruck gear gluff sign car onythin animals shook wie siccan meant fill sing pronoun w'ir atil bigg staand daek lood aest caald waarm nedder pick ring nine dialects hoosumivver started eggs change hooses coort sleep stanes fairt gittin loard's gless nose raised dø present dus wha's press doo chapter business döin case oo dear scottish mebbe alec jury edder hoosumever told hom answer ve grind bill hingin gaddered kerried | ||||
| 78.2% | 21.8% | 78.2% | ||||