Author matching small dialect region
| Sclater, Kathryn | Shetland | |||||
| sheu stone hid dae hiv whar buddy whit's hoo hid's wrong wae milk yu thir yi this battle hivan liv disna burn chapel fear five er who sink plaid din built daes feel mole cloot signs heavy cowld that since there each luk future fresh foresees middlin rancid closset kin penance butter haet soor lukk contrite puss retribution owns familiar owld act lived hin browt self-imposed winder hoos mibee few oawn ivery mearry yu'll hopan likes think dreams haeted deep peedie pool water engulf bathed taes float question why tyan thooms tinglan fareweels appears kirkyard werna witch aall buried awae ah sunk sheu'll chist mark birthmark soored difference skin's stop two swelteran summer cin like covered evil yer hans razor devil's yurs daesency laeve remorse them backwards caithness made trevil teen he'd strewn enemy pittan oan sa cupwally their dares brave chaos furby reigns gaean cuuver through fled butterflies fight moths chasan herdan happiest kye go hill ill-equipped youth quiet luved summerdale ahint faalls rages saaly ithers too croft oba own spilt son felled couldna blid boy's struck sef mighty blow sight witchcraft wu've relief ye pain lots folk sich fulfil watchan jist let's many lump hir sheu'd weat dreedan whither winderan workan mither land shoolders hert sunset aets figure loupan heightend then soonds unsettles sowl marches rattles both | a the and tae o he in me cat i wis dis whit is wan wi or his you bit lass fine keep fae left at her aff a'm efter by see boy whin noo so intae whaar aboot hoose man bairns be as mak aye day tak oot no fur cam hame ken last can young nivver muckle him life been time again saa up | da an ta dat dey said it on aa shö wir du we dem hit wid for fir but peerie dan if shü hae wye my laek ower nae dir doon dee een come hed weel mair s der back shaetlan göd afore idder english twa richt ir sam awa dere ony some set guid could aafil of dy here lang foo say tink hit's wirds fock ee haes tocht just first lik mind kent even dunna apo aald bi didna took ll your still wisna med gie did will fokk canna anidder wird to gied sae tell language loard got ida dö geng dialect what juist new hedd never it's till trow hersel start du's naethin door place she spaekin ithin twartree telt things very better tree bein whan aroond ageen spaek year he's ain fin head pit get dat's look ah'm fan sea thing cood yun haand heard lat seen sed comin yon alang men wha a'll kind atween face different best idda far pat languages m john lookit mam gyaain oh eftir joost every comes de only inta says bairn when coorse soond nixt startit baith onything himsel blyde form wheen right athin spak ill end do kinda gude scots want maet widna white night ever at's maks meenie laand makkin does wife apon kens na | ||||
| 76.8% | 23.2% | 76.8% | ||||