Author matching small dialect region
| Pyper, Hugh S. | West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||||
| ma i yer luve like fur oan dochters aa hes lass gin lat amang hebrew owersettin bible bonnie their by maik leid hou hed wha jerusalem een lad breists english am gairden myrrh sister wine lebanon socht gowd sangs ahint us scent ane lilies hoose leuk versions nor whan ony sweet lasses mither's dinna testament comin fowk find lat's mou chairge back gazelle mak been shaw aneath buiks baith haun pomegranate wull solomon mither twins ilka braw lichtsome hert vineyard sang ken i'm lips roond vyce siller cuid didna douglas michty teeth leids hirsel luves ae brocht vine thon's doo five canna tooer fruits gane forespiel onyane spak cuidna gaed spices wiceheid soond nou wey milk savour fest locks fand whiles veil hinnie conceived hair gavin buir luve's lists text bonniest yowes rowst daes straths caller wauken feck owerset vineyards nard gied read wark whit's thing again doos gazelles fruit acause tree auld airm fou wird-huird couthy daftness tung lamb ye're saxty appen caa love furth geneva pittin chosen follae forthset frankincense gaits tint biggit henna shulammite haein rinnin breith turnt appent hauns sen shoud asoond flauchts trinklin seal makars desert bring catch lockit esther lily yet qohelet maisterfu embracin ruth lamentatiouns spice forms kintra skeely shorelin keepers stanes mcclure i've hause waa scrolls eneuch aeneid cedar bed flowin glint wind fownes juist jewish wash delytesum gilead kythed pomegranates scliff cried ilkane purpie haffet taps dochter lue tales kythin brouses throu ettlin literary spellin weel-kent yours owersettins souchs flee fact forrit freends spoken eevory haffets shaddas pure biblical tods gairdens brings maist queens parfume iles awesomeness byleid clusters sicweys luesome concubines palm kiss rowth ayont vocabularie turn wame agin thoosand alane seek auncient match buddin gaird watch stag skeel solomons tents wantin sun means sons gresp scrievers readin jowels beds hills tongue thae croodlin wallie figs blossomin singin rains ripen inlaid cooried zion blossoms cushie-doo croon waddin-day ben rifts heard duin rock yere gies blythe crooned palanquin keekin bens columns linkin wa reek buy pouders parfumed rise streets staunin hadna widna passed ahaud lowse luve''s knowes squares chaumer til litter winnock catcht himsel answert tirlis posts claiths ootgane stuffs winter cushin rypers thro frichts claymore wice israel watchin cleughs mines blumin nichts' loupin side swuird benmaist kirtle neb bath-rabbim leuks damascus atap yett heshbon heap | the o an a tae is in wi ye his me that scots frae are hae but wis it as its him or he up them sae no mair come at her they whit mony be awa see dae ower wid micht we twa thon heid ain can oor nae whaur intae here bride doon better oot than king you nane this pit hale gie life day were left she ither new and days these wee aften toon men drink fair it's withoot made time for richt ithers weel want my young feet rich spring on best set hear there's there we'll maun nicht tell green land aye gae money when seen he's battle sits | ah an' o' mae haes yae fir man bae noo yir wiz hir wae al' nivir whin aboot got jist think so still go had ah'm if wir thir wi' big ah'll agaen know bit a' git he'll will that's yin some owl tak' guid say sam burnquarter sure han' bak' th' sit worl' bother hame luk lang lik' years place says oul what schule boys laik far happy oul' shure och aff lint ploughman did shud yisterdays yaes ulster free ca'n baen roon ah'd get net ah' rain hard rin wullie then same met quare efter robby whir tuk poor gaen sen' car he'd anither half cannae yae'll thocht mill lot air soon thit lan' ir work caul pulled summer ullans only ah'il maybe thru' thim iver cud ahoghill show through ivery dinnae stooks healy engineer luked heart al'wiz kilrea lukin' keep tay very yit last smile seems cum peace face folk comfort though coo twenty toil feelin' done lay wife since well wet horses thirs mak's viry bocht sittin must bate they'll loast proud ate let fast near focht wak'ed coorse mester stap reached bottle went ulstermen jobs changed road way polis worked wanted eccent united name turnips ye'll stan' foreign setterday need gaun caen away times street drap why fear al hardly naethin' fermer gether en' places shooer six afore said davy dream niver mars nancy salmon they'd nixt tak mad tryin' e-mail smert much natur's a'l readin' strife yins use she'll fin past ill kept mony' care more wilcome live thru whiriver disnae cheer lotto coort maesel' som' no' blue human eyes night fal' begin ash spin bailiff faith notion stert agivey bush af carnroe hadnae ah''ll never fish cal'd loud takin' feelin three peaceful grow larnin computer gone while weemin blame banks plant called unner bi' cutty ivir yisterday aks lock good oxter lukin getting coulrain' too stay bann diamon coul' n' settled wunters miles al'wis erms trade caught en'o words trate larnt maesel plan ax'ed sense voice thinkin' praties grate stuff meet content lesson wiy water numb boy thole warmer himsel' naethin han's throw caan dreech sneddin chair country lake gettin' lovely drappin' mist earth suspicious bigger mak' evenins' eleventh bin female hunters bellamaina line polisman first wiznae workin' moss busy gless scene fin' bleached each play lived dark | ||||
| 77.0% | 23.0% | 77.0% | ||||