Author matching small dialect region
| Morrison, Gordon | West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||||
| thi eit weis eis en ma fur hid wer aw aat say's nay fit yea hee's tyme er cus baak fae aifter et fyle gan boatie baggy em coarse cood caim lad hee lyke hay eih feish shi ov their eif pet yer sea aa gweed geid entae ther maid evin een teen didna gin sum am ken dee throo hairber skim tap mukkul aik heis ronalt again awfa wurket injin boy's wisna at's roart boddim heed eit's looket aboord startet jim sma anuff boat gid dassen aul steil fyne next til cummen peer theink majic haim eiss hauf lad's dassin broch oneywuiy couse so's theing ontae kin syde tyde licht been widna tryen meyn saim mak offin coodna straicht theis masel sail looken roar's turn canna onley kint thein hud feel look caravaan doar onna wheelter geer run great zoink muckle tow charm ass yee spray day's turn't job wint yeer box's car'y chunse thin hail wurk catch wuiy dinna skipper eense wuly lichthoose bain laad cal shoor heer tried waa fower fit's deein winter wuty deer oney net's aift dansin bawbee's car's sayen of afoar haan fowk codlin's gee hayen hault maist feit steem sooth seemed tel beit hoose full room getten oneywuly trust sumtyme's paraffin cis makken side fitiver sair across haul lyne thri ben frunt offen felt caad waive's rein jib raachil beein peterheed ten flat lauch enna laad's thoo boat's soop back moo qweer shot bonnie warm fun abudee box start verra aat's leest abudy ship ena aside rope i maneyged beest sikken maak fyre feeshermin beyd haulen win busk taken av telt hem fleet mornen grun stoppet div nivver meeneet's houl awthein licht's bee hoo ripper park help brae berth wurse plaice don heeter yeel leed try bad geis deck biggit hook tilly oneywuty et's bait er's she's shut windae rock's neer tyme's chucken curn gaitheren wifie rum hingin da tiller feishen nippet poppet haan's wurken baith hotel luv joy pot eth eence pitril ar coupul lookit hing different deep buther bit's sea's eil bag us creel ona seem't brither weid fight ween zool reed boaty stoap factory faist iveree petten abilow watchen wheel's weer rippet musta eno lyket shed's stop caam wither ask gaan feyn angleesh bar e to chief yeer's injin's feirst crowd awthin oo' han phut pikken geen hce's jumpit deen caa hait hung smell problim deish reech enno qweat forret peyn't slow | a an tae we o up so oot wis bit aye on noo jist aboot fin doon wid ower he at got be ye richt aff get weel me thocht or day twa awa roon three oor see big mair wee she her is did car ither water o' well thim seen nicht lang cum al air far anither tak it a' coorse go the new afore say they keep this road still said are you soon niver as no last then let set stuff past free lot left tay and first ivery ain sae fair much kept | ah in an' hae mae haes yae that fir man for but bae yir wiz hir wae al' frae nivir dae whin time nae him think had ah'm whit life if wir thir wi' come ah'll its agaen know git he'll tell will that's yin some owl men tak' can guid sam burnquarter gie them sure when it's han' bak' th' sit worl' there hear bother hame luk lik' years place says oul what schule boys laik mony his happy money want oul' shure och toon lint days ploughman shud yisterdays yaes made ulster ca'n baen ah'd net ah' rain gae hard rin wullie same met quare efter robby whir tuk poor gaen sen' wi he'd best half cannae yae'll micht mill thit lan' ir work caul pulled here better summer ullans thon only ah'il maybe thru' iver cud ahoghill show through we'll dinnae stooks healy engineer luked heart al'wiz kilrea lukin' very yit smile heid seems peace face rich folk comfort ithers though coo twenty toil withoot feelin' done lay wife since wet horses thirs mak's viry bocht sittin must maun bate they'll loast proud ate battle fast near focht wak'ed mester stap reached bottle went ulstermen jobs spring changed way polis worked wanted eccent united name turnips ye'll stan' foreign setterday need gaun he's caen young drink away times street than drap why fear were hardly naethin' fermer gether en' places shooer six davy dream mars nancy salmon they'd nixt mad tryin' e-mail smert natur's a'l readin' strife yins use she'll ill whaur mony' care more there's wilcome live thru whiriver disnae cheer lotto coort maesel' som' hale no' blue human eyes night fal' begin ash spin bailiff faith notion scots stert agivey bush af carnroe hadnae ah''ll aften never fish cal'd loud takin' feelin peaceful grow larnin computer gone while weemin blame banks plant called unner bi' cutty ivir yisterday aks lock good oxter lukin getting coulrain' too stay intae bann diamon coul' n' settled wunters miles al'wis erms trade caught en'o words trate my larnt maesel plan these ax'ed sense voice thinkin' praties grate nane meet content lesson wiy bride feet numb boy thole warmer himsel' naethin han's throw caan dreech sneddin green chair country lake gettin' lovely drappin' mist earth suspicious bigger mak' evenins' eleventh land pit bin female hunters bellamaina line polisman wiznae workin' moss busy gless scene fin' bleached each play sits king lived dark | ||||
| 80.4% | 19.6% | 80.4% | ||||