Author matching small dialect region
| Heather, Alistair | Peninsular Ulster (Ards) | |||||
| wis war auld wad ae doun ar pechts ane whit could airt wisnae than thae nou braemar scottish sellar will cabrach bi ance bairns airmy fir wey kent jake embra juist first nobility throu suin jungle great local fawkirk sodgers hou bodies saw earth students deith history pairt battle aiberdeen teuk fund few tourism theirsels europe idea roman braw fechtin railway anely gaelic abuin hotel chiels community haund age cultur faur finlay train same gey toun chance patrick bade infrastructur wir chiel cavalry mither anent uised stirlin stertit laun cauld neist kenspeckle laund tuim ghaist buchan name murray fertile wantit law civilisation aroond likely which soorces population kill river launds huge seems international screivit certainly gangin dug area wind alangside revolution north-east chinese edra sense romans london insteid feart pure singapore aldivalloch mairchin pal humanity beuk estate livin sort staunds bairn plane gaitherin pairty ridge borders strath ah burnin wadnae sea knox v touns clear sent kirkyairds mrs gaithert england chisholm burnt finnd ettlin common thrapple easy tale young lift also er elgin cultural black century burke re raxed porage sutherland early moran ginger end craitur thereaboot heather field lat bittie empire faither least real ready grandmither carvit skye daurk trotternish development faimilies aulder mairchit hingin dizzen heritage pictish economic led drive thoosand needs support bothy king spent naitural laddie force ablo stravaig image open neebors till dulesome locket belt ferms dirt grave duin car needit pou later station hunners fashion airtists derk hicht spak naver decision explorin find merkit accessible gowd forrit ferm langshanks visitors fermin fishin northren people bidin becam complex jewellery dottit camps kells base claim cent per corp industry science doctors inside sterted bring act lack trade business ballater hing kennin norse traivel past foondation totty cairngorms broch haar badinloskin windae st thoosands stravaigin brak human culture egypt buir craigs staffin cleared cairngorm speir huntin lived dumfy tried ne ice centre didna evidence letter heat nemmes versions fraunce leuked therefore sodger european rome torches ging reputation fell stuid destroyed american bottle especially stappit tyned wirds alive airchers catcht schiltron kingdom add actually hare dout crescent amoont skelp chairge slaw polis face saumon shaw blawin modren viking impact calorific low pootch turnt situation cereals posh mairtial runnin sprinkler breinge cross leuks exists sweat explosion hermit biggins thirlt coast rich mou outside hud passed leave fouthie seem siclike collapsed state ragged brochs sign needin stane-age wild heidit warst hert famous project craiturs airtistic possible indeed growthe uiss featurs meat centres glens archeology experiment places berries appear rhynie buirit live stert fife exactly meltit pouer source pyntin birlt five breist skeanachs queer unnerstaundin suddenly habitable property ootwith absolute gillies cereal series staundin arnae mithers activity celebratin biscuit grund moray bleak egyptians lours leid something upon mackay helpin diggin glesca help haurd ancient killt fashed weeks furthset wirsels dowp peterheid cuttit stuck walk meant site merchin decline faimily ile tied rope shot snp bitties bank sikh mither-in-law british sorry stookie tomb lassies generation saxteen student selt dear trains roads peyin cities lowpin watch pithailed wids growin japanese hielands wid arrived graves sikhs close guilty follaein dissect trail reek flesh court university planes trainline fleggit stey scriever tiny true tea nummer slept droukit wirkit witch legacy witness damagin menfowk watchin unnergrund crash utterly declaration shouder lassie aneath wifies caller photae airmen macleod economy clearin forty hellish medicine deuks dozen twa-three played aathing owerheid breingin council drouthy auld-farrant creditit warkers sheep routes wabbit names leuk widdin strathnaver terms pond mibbie relief fields duke skelpit carnage really slauchter began winter shortly rejuvenation advantage visitor trainin finally enemy herts comes free claimit return lubeck claims country shawin kept chronicle popular aaready haundit emerged failure success houaniver demise echo pentland kens commemoratit ends spreid millenia ruled mindit border opportunities fermers martial exaimple tourists helpit virrsome myths ironic sairly conduct safe exploration cairit beer documents tane leal due mense doesnae nemm derkness bield sherrif care supplies stores place-nemmes guide should pauchlin watson castle airtist slockit ever wirkin historians sangs speirt independence andra gaen neebor mindin focht rot when speirin castles permission holiday thief shock sir | the o an tae a in that it wi s they fae their as this at he on for fowk oot but aa his is haed ower be i there them scotland intae ye aboot mair us we hae or aff by nae muckle wha ma up been ken d wee sae cam efter its lang pit nor twa scots here whaur english new him afore deid oor time guid maist back day body didnae like gin ony hoose year gied gang north sic puir her she gie heid burn sooth these mony lichts thegither watter get place life aye some ither dee anither whan cried warld mak tak baith thon couldnae awa bein days syne ll dae richt wark mebbe ain left big glen wheen ilka hale maun naebody has doon haes me nicht near hooses ben hame unco atween yer still again lads clachan fit stane fower biggin made aroon mile weel siller bit cut japs no see can line are lad itsel sair een did telt road makkin and gien unner stap years bonnie brig yet eneuch went bide got taen owre kirkyaird says want stanes of brocht thole agin deep side bluid seen three you heids claes thocht man hunner whiles think god ontae puckle biggit dinnae white masel ahint airts aabody micht across waas lea men different even mind licht come was takkin waa noo cannae need oors kist hissel haein set fecht strang let keep amang tales tent had fine keek times keekin thing kirk so means maistly r rest far bits ticht truth ghaists best gairden gaed fleein john flee skin coorse if hirplin clart roots west wife fu things giein caa lass gar sayin hail comin braes thrang lug m gaun sittin ivery kists saft tap bed ayont accoont hear trees garred bocht middle air drink hauf much hair gettin isnae were alane pittin gloamin airms peace alang through roon fairm hill said | tha wus fur oul yin folk quare then thaim it's frae sayed wullie the' banes cud cum grace wud ocht oan bot wur mine dan thair toon weans whun ulster whut tuk til gan whar ulster-scots yins ir hoo crack cudnae thair's tay luk heerd jaa coul wean know bin ootby ava ach skull houl daen wull lugs brench bak yersel wumman thur maggie dailygaun wudnae saa newton redd glaur rab hooaniver hir t fun frank tree crabbit niver wye breeks eftér wuid yince lan a'm lukkin aiblins forbye ye'll wurds boys throuither jist moss wusnae thonder fire eldrich wundae tongue clocked sheuch while na maccassey yeir onie fou leeved dander thonner say bricht jaist sin bane dyke och laik dairk stairt naethin lay happed soon belfast loanen keeked sam scotch grun boadie gye bigged somethin nintendo clackin yarns screich doonby toul inaboot wairm abin haun iz fair they're nooadays sicht ate twathie put caad hugh stoor gae japers nixt wrocht fornenst thoarn cleeked thon's jook am foond ablow en hoked drap thran fin himsel wile wullie's turn mysel boke rin a'll scunnered prittas faa ithers dwams brae braid ding mairch burns boul notion leevin mcbane brither epple freens forenent hersel freen hairt wasnae beck doobt sleekit blak montgomery sack daein femlie ferlies gled fear ten baste roond ye're thunner room hinnae water lane playin birlin kep pot bes thoucht may clabber sure growein knows nyitterin rid gane wat dure money bakes cowp yell lake wudden daft last all airds pup cooncil doot ulster-scotch felt nee belyve wun yird sut sleepin lit strecht oniehoo dykes empie leg she's thaing fornent sindert what gellick luks cumin gellicks neebours heidstanes scullery irish mcbane's fill fiel mune hadnae whigmaleeries thrie yarn spade wurd simmer clatter tell waur guldered likes antrim cairved fiels jaloose hirpled clachans fand minded hauns yinst neb raa shoon clean lukked cratur mornin gars flooers dugs cottar-hoose wie i'm box sheuchs glower madonal ed tradeetion ganshes drouth hokin dawn thraveless they'll turned sowl scoot wheest wabsters worth glaikit pued carnaptious half gless haird nearhaun bawns use why leukked o'neill talk aim sonsy boy taks band mate abane yarnin dwam there's grannie knowed stick begunk feed ee settérday gear birdsang shud land wheeked weemen milk gate bae whusprin hairts coallie fairmin aathin getts nichts shunners agane cleek beekin feared scuttel bangor ferlie kin aul cruik birls wundaes iverie lichtnin poets buck gumlie lot down thrissle coontie rain paice scotlan mixtur-maxtur growed merriet twalfth thick morn med we'll echt sleep dry way pence fiona dowlings gress street sprattlin coins yers bother furst follae mcdonald teeth poor lasses wunner hirple thunnerplump da fancie alloo hot quate larned hed foartie note spoon fether forenenst sheugh fan stapped took sun boag cratur's sins wulliam hens sweet boarn kilt rinnin glentin monster pun soonds valley cowped culfed shillins teemin whad show midnicht perfec seein snare dikes bleeze though ages hur watergaw grey gulder shut lee hope doddery pair themsels nature fer birled penny gurn held glowerin heed cave top shire yit loast yir rig heard neebour skeenklin cloots hunkered space toom raip nane breeze hames twunty heich disnae foondert wund whase unnerstaun connections skite whusperin moontin wame gresses whuns plantin bides lowin bar swuthered shed jaloosed bob jooked play he'd braidest oniebodie dicht bitter shore bided knees screen clarted daes leppin run dancin skippin ana scrabbed scored danner spiered landit thrangs scunner gully ranks folks' gree toons teem liftit lughole friday bombs bletherin lines thochts hit identity y'ir tullynagardy callar lough flute batterin pechin geg rape just loom pride watther houls green forrits norlin ness poleetical craps late shaps gray airlann ode bad fairly language grue brithers turn't reuch shap maccassey's bicker wanted tholed pruck y bovedy meetin schuil tore brew sticks dinged teuch lach fish quait och-na-nee the'd stairts ring lock clock taak brave feelin here's drapped cottar clack intil flair better sim fairmer whuskey meer yaird hauf-yin stan pickin tummock hairth clarty whuch wabster rathfrilan aaricht jeannie wi'oot newtown houlin jooks slabber thie ticket mony's quick scrieve blethers rhymes we're pinny ave soond | ||||
| 67.9% | 32.1% | 67.9% | ||||