Author matching small dialect region
| Ulster Scots Agency | Aberdeen | |||||
| tha fur oan bodie speirins h heid-coont foarm hoosehaud speirin bes whut address thair page ordnar fill scrieve yin sing l faimlie uk v mairk pairtner sib til tuk mairch ceevil oanline furst frae onie steyin pairt wha bides foremaist takkin fillin throch airlann repones hoo bidin wud yins lander effeirs dinnae ga dochter ootbye naw lear caa whar bis tack shud ax sister sin buik uise norlin landers box leid haes step-wean guidwife yeir by-whyles guidman dwellin-place bak onlie helpline warkin weans naethin taak accoont scrievin answer wrocht www lines wur sets monds kintrie ingang laa sex code sennicht bae aucht fillt collegianer feck wus ulstèr-scotch lake boarn isnae memmers pairtnerie alow freen poastcode date halth aabodie consarn oniebodie nane haun ulster-scotch smith soart airisch cry foster oors awns houl schuil conteenyed daen pye parteeklar poast step-brither owre level hiddlie siclike babbies palls sent step-sister monie stairt step-mither wittins step-faither granpaurent nvq eik sen granwean r haitin affen gif giein - raed unnèrstaun collegianers bodies ludgers offys naebodie leeve yin-soorce hoaliday saiconn ir mond lea mine inglisch lear-time adae wummin-bodie man-bodie foarms repone luk-ower declaration twalmond owresettin shane gies lenth follaein oul envelope forbye lairnin pages landèr hoosehauds heicht wull yit sawbith impediment siccar letter job uisein seiven ulster-scots axed pull replenishin gcses anent paurents en wheelchyre guidin nurse darg athin wun hoosin coontit shair census freens abune laid thar releegion airtin leeves cum condeetions age ayther irnae parteeklars sarvices lippent oots throu ins restrickit why ruim uised gethert iverie thïngs warkers vans levels kin blak merriet motors dïd fu lowse s-erran nummerin locyal stey raisons poust sarvice daes matthew goverment primary gates furst-heicht van motor lectric screengin ospittle gate gas ware merchant retail wuid apairt raa airtit syndrome gye lang-tholed mental foondin airlannn chloe houlin kennin methody daeins ilka-day daily pall prisbetarian releegious held convenerie roman caithlick lowsed trystit sennichts settin rairin seek twinit ootfit sinn-pooert flatches unnèr degree biggin gangin guilds stannin btec sindèrt craft general soartins structur cses o-levels c heerin columns forces whyles six airmed fects skaith main tinints cannae pick apen whan luk plenish thenks convoy uisin coontin richt-oot previous alane haetae ether leevin pyes freepost bin memmer ootlays letters plaise scotch blank nixt next guide pictèr yinst content keepin genèral | or in o tae ye a an yer at oot name this be gin ither mair fowk s wi doon the nae wark hae like by maun aa wye hame dae as can aye here no it gie pit tak paper hoose nor awa day jist place nicht richt ilka us get help aboot need that brither t ain heid mak maist sae ma kirk we aff same oor weel bide pey cud hale faither mither yersel but anither efter ll gien fit some is i afore these nivver and up micht d twa e to athoot then baith time days daein thon gettin she sicht less haein ivver syne noo haed guid gan leuk city fin on gang makkin want ken fower | he wis for ah his her fae was they me said ti fan him there ower bit them are been if their says far back see wee wad were een say ay you it's cam dinna hiv of hid fa got bi had didna mi did lang thocht tell aat na than intae seen kent till come could think my lik wey affa man fergie ony will roon even gweed made muckle mony its fat ane gaed has ae wisna foo oh so canna wid again haan look telt ah'm gaan aal sic life maan masel bein grunny an' first fine o' dod looked ye're wir still face aifter door eence gied loon m siller only big let took bonnie fair mrs war better that's ahin best dee gaun he'd abbie three things thing though lot half gairden new widna es och across ging mebbe warld spik near o't winna street scots deen saa mornin while year eneuch chiel hissel yon side watter sir fit's left much umman he's ve im a' last wasna toon tap deid ah've couldna hear ee somethin turnt feel laist munro div through ye'll keep yir lookin there's win wint comin eyn peer a'm neist naething goad have ah'll throw set front meenit auld licht himsel really road jeems your young teen ear doot farquhar re coorse great yet jamie word went sure speirt vyce thinkin naebody fleer heard onythin mind wife da th mean story hard wik cos good should ye'd room sayin would bade fun aften scotland bed taen ootside grun sea ere times past gyang alang bittie spikkin local reid quine steen juist land men castle snaa aroon something cadwallader bairns history onywye laach aat's later table poun ye've aire disna five green cried inti they're kintra laddie wifie able we're ivery phone hell bairn haud zander thou car brocht try late ah'd onybody real blue windae hilda one tho ago park not hersel deuk little thegither waa lord fire lee turn please penny moo lost gat felt wie sunday ablow aabody andy folk words ar caal kens hair rest wumman mr gavin maitter orra gey hairt else nummer high caad ayewis atween sittin aitken black play sun read maet god came we'll boat niver stairted weemin wi' fact | ||||
| 75.4% | 24.6% | 75.4% | ||||