awricht | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 30.9 | 99 | 19 |
ORK - Orkney | |||
SHD - Shetland | |||
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | |||
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | |||
MNB - Mid Northern B | |||
SNO - South Northern | |||
ABN - Aberdeen | 11.9 | 1 | 1 |
DOR - General Northern | 4.4 | 1 | 1 |
NEC - North East Central | |||
SEC - (South) East Central | 7.7 | 3 | 3 |
WCE - West Central | 13.8 | 3 | 2 |
DUN - Dundee | 42.5 | 4 | 2 |
EDN - Edinburgh | 25.1 | 4 | 1 |
GLA - Glasgow | 65.1 | 12 | 3 |
AYR - Ayrshire | |||
LAL - General Central | 94.9 | 71 | 11 |
SEA - South East (Borders) | |||
SWE - South West (Galloway) | |||
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
EUL - East Antrim (Larne) | |||
GUL - General Ulster | |||
SYN - Synthetic (no region) |
Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
axed gif he wes awricht, sen he wes a whein tashit an
1 matches
Clark, Sara Indyref 2: Aulder, Wiser, Kinder, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
t. Ah kent her rage wis real, awricht, but it didnae seem as valid
1 matches
Clark, Thomas Aw Aboard! The fecht for the Scots language stairts the day!, (Bella Caledonia 2019) Central - Bellshill, blog
mind whit the English is for 'Awricht troops!', ah'm never getting
1 matches
Campbell, Karen Gie it laldy, (Bella Caledonia 2016) Central - Glasgow, blog
m yawning. Oh. But A’m’s awricht? Man. A dunno. It’s no as i
1 matches
@d_anderson878 tweeted
sed tae be some eease. Are ye awricht? https://t.co/7MmaZXFYm0(2020)
, mind). Awthin's gaun tae be awricht in the hinner eyne. Gin it's (2020)
Grae, Emma Dancin wi the Rhona, (unbound.com 2020) Central - Glasgow, prose
s in yer inbox noo. Is that awricht?”
“It’s awricht. Managed tae get whit a neede
Ye daein awricht? x
two meters apart. Ye’ll be awricht. This bugger’s nae picnic,
“But ah’m... but ah’m awricht?”
8 matches
Grae, Emma Billy's Ghost Dug, (liarsleague.com 2021) Central - Glasgow, prose
‘Aye, awricht.’
‘Are ye feelin awricht, Mr Smith?’
2 matches
Durie, Nick The Best o the Baith o Thaim, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
s taxes for tae (mebbe) leuk awricht for neeborly and guidwilly um
1 matches
McGregor, Iain Lallans 85 - Archie Dodds, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
'Ay, awricht. Bit mind an stoap aw yer ill on page 24
wis blyth thit awthin wad bi awricht. A stertit climin up the baun on page 25
2 matches
McGregor, Iain Lallans 90 - Sally, (Lallans Magazine 2017) Central, prose
'Ir ye awricht Mary?' A rowst back ower ma s on page 59
3 matches
Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
'Awricht,' said Mr Baffie, smoothin oo on page 23
eanuts. Sae I says tae them, "Awricht, quines," I says, "fae noo on on page 30
'Awricht,' said Granda Jock, when the on page 36
'"Awricht, Mither, keep the heid, will on page 38
'Awricht. You tear aff the first bit.' on page 43
Also on pages 44, 59, 64, 70, 82, 116, 125, 127, 139, 143, 146, 151, 152, 158, 166, 167, 168, 171
26 matches
Clark, Thomas Diary o a Wimpy Wean, (Itchy Coo 2018 ISBN: 978-1785302145) Central, weans
Aye, awricht, I must hae been awfy glaikit on page 11
EM... YE'RE AWRICHT. on page 28
AWRICHT, SON... HAUD THE BUS! on page 29
baw's on th slates this time, awricht. on page 36
4 matches
Fitt, Matthew Geordie's Mingin Medicine, (Itchy Coo 2007 ISBN: 978-1845021603) Central, weans
ed her, awfie poleet. 'Are ye awricht?" on page 40
e annoonced proodly 'Ye'll be awricht noo, Grannie.' on page 42
'Awricht, Geordie,' Mr Kranky said. 'W on page 88
m, is it Ye look efter yersel awricht, eh no? Ye mak gey sure ye've on page 94
6 matches
Travers, Martin A Nappie Lassie Blethers tae a Fritter, (Scots Language Centre 2021) Central, script
-hah - ye're a smairt cookie awricht, eh? on page 2
1 matches
Robertson, James The Hoose at Pooh's Neuk, (Itchy Coo 2010 ISBN: 978-1845022945) Central, weans
Wee Grumphie sairly. 'But I'm awricht noo, Pooh, and I'm that gled on page 40
1 matches
Robertson, James The Sleekit Mr Tod, (Itchy Coo 2008 ISBN: 978-1845021986) Central, weans
'Awricht then,' said Beek, makkin hims on page 21
r nebs oot o this fae noo on, awricht? I'm no wantin ye here! This on page 71
2 matches
Clark, Thomas The Boggin Beginnin, (Itchy Coo 2021 ISBN: 978-1785303524) Central, weans
olet said, "and then, if it's awricht wi yersel, I'd luve tae get a on page 39
aur wid be better than here. "Awricht," he said. "Let's get aw this on page 61
iolet said, "sae I dout we're awricht tae gang see Judge Strauss an on page 80
af asked. "Fair enough, she's awricht tae look at, but a man like m on page 98
her that awthin wis gonnae be awricht. Forby thon, she'd wantit tae on page 114
Also on pages 126, 127, 130, 139, 151, 154
13 matches
Grae, Emma Be guid tae yer Mammy, (Unbound Digital 2021 ISBN: 978-1789651171) Central, prose
'It's awricht,' Donald says. He wis a hands on page xvi
'Will ye be awricht oan yer ain fur a wee while, on page xvii
'Aye, awricht,' ah say, lookin up the hill on page 49
3 matches
Clark, Thomas The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - A Tale o Three Dugs, (Itchy Coo 2020) Central, weans
"Awricht. And then whit?" the sodger a on page 29
1 matches
Fitt, Matthew The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - A Wee Story Aboot Love, (Itchy Coo 2020) Central, weans
"Awricht then," keckled the goblin. "H on page 73
1 matches
Fitt, Matthew Whuppity Stoorie, (Scots Hoose 2017) Central, weans
Then the auld wummin said, "Awricht, pig. On yer feet!"
1 matches
@Cobradile94 tweeted
@DrMDempster Na, ye'r awricht, mate. A'm no that hungert.(2019)
cfarlane_irene @scotslanguage Awricht, cheers(2019)
@DrMDempster Naw, yer awricht(2020)
@jax6754 tweeted
onna be there the morrow! Ack awricht a wis there the day tae! Hee (2014)
@ClashCityClarky tweeted
Weel. This has been a day awricht. https://t.co/XFdzAICnSZ(2018)
@SusiBriggs1 tweeted
ised tae be a werewolf but am awricht noooowwooowwwaaaoooo! ??(2019)