| cheese | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
|---|---|---|---|
| Total Corpus | 43.1 | 143 | 57 |
| ORK - Orkney | 89.4 | 9 | 5 |
| SHD - Shetland | 17.4 | 3 | 3 |
| TON - Tonge | |||
| NNB - North Northern B (Caithness) | |||
| NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
| MNA - Mid Northern A | 68.7 | 21 | 4 |
| MNB - Mid Northern B | |||
| SNO - South Northern | |||
| ABN - Aberdeen | 136.4 | 13 | 3 |
| DOR - General Northern | 106.4 | 24 | 8 |
| NEC - North East Central | |||
| SEC - (South) East Central | 20.6 | 8 | 5 |
| WCE - West Central | 106.5 | 24 | 4 |
| DUN - Dundee | 21.2 | 2 | 2 |
| EDN - Edinburgh | |||
| GLA - Glasgow | 15.1 | 3 | 3 |
| AYR - Ayrshire | 10.7 | 1 | 1 |
| LAL - General Central | 30.2 | 23 | 12 |
| SEA - South East (Borders) | 36.3 | 3 | 1 |
| SWE - South West (Galloway) | 55.8 | 4 | 3 |
| DUL - Donegal (East Donegal) | |||
| WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
| CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
| BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
| SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | 2369.7 | 1 | 1 |
| BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
| PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
| EUL - East Antrim (Larne) | 32.8 | 1 | 1 |
| GUL - General Ulster | 85.3 | 3 | 2 |
| SYN - Synthetic (no region) |
Cormack, Kevin Swiet Haar, (Abersee Press 2022) Orkney, poetry
breed an butter, macaroni-cheese pies on page 9
1 matches
Bruce, Lorraine Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
Thurs a nugget o blue cheese on page 88
5 matches
Hall, Simon W. Lamborghini: Cult o the Bull, (Brisk Northerly 2015) Orkney, blog
r, an it’s whar the Italian cheese makkars craft their inimitabl
1 matches
@peediepuss tweeted
@DonegalDrift Grand cheese though. That's whit the Harri (2020) twitter link
De Luca, Christine Dodie's Phenomenal Pheesic, (Shetland For Wirds 2008) Shetland, weans
ERS O NEEPS. Hit stank o aald cheese. In hit gud.
1 matches
@RedValkyrie84 tweeted
E had cheese scones at nursery daday and w (2018) twitter link
Leslie, Deborah Doric - Alive an Kickin, (Argo Publishing 2004 ISBN: 978-0954615314) Doric - Inverurie, prose
fortible an pit im in myn o a cheese slicer. on page 44
eat daads o crummly hame-made cheese an wi'd hae a picnic oan a ta on page 66
2 matches
Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
an her legendary caauliflooer cheese. on page 28
he saa her makkin butter and cheese, colleckin eggs an thraain a on page 91
2 matches
Leslie, Deborah Doric: Alive an Kickin 2, (Argo Publishing 2006 ISBN: 978-0954615321) Doric - Inverurie, prose
the second moosie at gits the cheese."' on page 7
rtin te hum like a bit o blue Cheese. on page 41
2 matches
Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
n path flags aside the muckle cheese press, she wis pushin open th
butter makkin, jam makkin an cheese makkin aboot the place. Likew
2 matches
Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
wi orra smits like a fooshtie cheese wummlin wi maggots, there wis
1 matches
Hutchison, Pat The Three Cannels, (McStorytellers.com 2017) Doric - Banffshire, prose
buttered scones an hame made cheese. Lizzie teen a moothfae o tay
1 matches
Hutchison, Pat The Seven Coins o Kineddart, (McStorytellers.com 2016) Doric - Banffshire, prose
cook wi a plate of breid and cheese for her.
1 matches
Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
ett oatcakes an cheese. She’d jist new gaen inno t
kebbuck o cheese. It minds ye on a kebbuck o c
. It minds ye on a kebbuck o cheese, tee.”
“I hinna tasted Jersey coo cheese in years” mooed Kirsty. “
the kebbuck o cheese an a green an blue fooshty ba
9 matches
Benzie, Lesley Fessen Reared, (Seahorse 2020 ISBN: 978-1916214538) Doric, poetry
cheese an treacle pieces. on page 33
1 matches
Pacitti, Stephen Lallans 82 - Beyond The Pale , (Lallans Magazine 2013) Doric - Aberdeen, prose
ir faimlies were lik chalk an cheese. Ye see, the Morrices were af on page 72
1 matches
Whyte, Brian The Bottles, (Independently published 2020 ISBN: 979-8612647218) Doric, poetry
Nae packets o macaroni an cheese on page 150
Spreadin cheese is fit ye use maist on page 186
2 matches
TheChielMeister Oatcakes 'n' Cheese, (youtube.com 2009) Doric, poetry
Oatcakes 'n' cheese
Oatcakes 'n' cheese
Oatcakes 'n' cheese
Oatcakes 'n' cheese
Oatcakes 'n' cheese
13 matches
@beast_afc tweeted
runch. Greggs sausage been an cheese slice. Any booze ye wint a ca(2020)
@NatalieAHood Chilli cheese dogs fur dener(2020)
@cligeey tweeted
sey tatties - oatcakes cream cheese and sweet chilli sauce - soo(2020)
@Franwella tweeted
@LouiseNicol1 cheese n wine maks for a maist excel(2011)
awake - WT! Must'v been the cheese. Nae gettin up, no way(2011)
@fittiecrooners tweeted
Line o Duty wee ma biscuits n cheese(2017)
@Manuforti1968 tweeted
Huggis 'e morns nicht. Mac an cheese 'e nicht. An made a richt ers(2019)
eFoggie Get em inamong a guid cheese saas, and under e grill.(2020)
Paisley, Janet Not For Glory, (Canongate 2001 ISBN: 978-1841951744) Central, prose
ast King ae the Glen. The Big Cheese. Ken, see if they hudnae clap on page 1
1 matches
McPartlin, Moira Before Now : Memoir of a Toerag, (Trilleachan 2021 ISBN: 978-1838360702) Central - Fife, prose
een aboot wis the wee bits eh cheese an breidcrumbs she'd no clear on page 7
2 matches
Fleemin, Sandy Report on Inquiry intil the role Submission, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central - East Lothian, government
cheek, cheeny, cheep, cheer, cheese, cherry, chestnut, chicken, c
1 matches
Purdie, David C. Lallans 59 - Boswell’s Coort, (Lallans Magazine 2004) Central - Edinburgh, poetry
juist cheese pieces an drums o tea.
1 matches
Purdie, David C. Lallans 59 - Sanct Hub’s, (Lallans Magazine 2004) Central - Edinburgh, poetry
Ken this? Cheese pieces tastes the same in Joh
1 matches
Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
auld piece-bag, twa slice oan cheese, an ma auld dunky jaicket on page 117
1 matches
Hardie, George Lallans 76 - Tammy an the Cheese Plant, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
Tammy an the Cheese Plant
mas Scott had encounters wi a cheese plant
ower her cheese plant an she was haean a rich
was. It was thon muckle great cheese plant o Jen-
eatin cheese plant. That disnae explain ye
7 matches
Shoor Caan, Angus Coont Thum: A hunner an' oad McLimericks, (self-published 2012 ISBN: 978-1480242425) Central - Ardrossan, poetry
n omelette wi’ yon Parmesan cheese Ye ken yon pooder't stuff thi
1 matches
@d_anderson878 tweeted
ie wi a suppie jam or mebbies cheese. Ony Ye hivvy gaun spare, A'l(2020)
Johnstone, Shane The Gods of Frequency, (Arkbound 2020 ISBN: 978-1912092826) Central, prose
Efter makin a quality cheese 'n tomato sandwhich wi white on page 3
1 matches
Geraghty, Martin The Pusher, (TheCommonBreath.com 2020) Central - Glasgow, prose
polystyrene boax ae chips an cheese.
1 matches
Stevenson, Gerda Quines: Poems in tribute to women of Scotland, (Luath 2020 ISBN: 978-1913025502) Central, poetry
and a cheese box fae New Zealand, wi a lam on page 95
1 matches
Cohen, Susan Wee Scottish Book o' Pure Stoatin' Joy, (The Wee Book Company 2019 ISBN: 978-1916491588) Central, prose
' typin' this, she's eatin' a cheese an' onion toastie sidie-ways, on page
1 matches
Fitt, Matthew Roald Dahl Reekin Rhymes, (Itchy Coo 2018 ISBN: 978-1785301834) Central, weans
Eatin breid and cheese. on page 26
And yella-ish like Orkney cheese. on page 46
2 matches
Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
Cheese fae her taes, some auld lug w on page 114
1 matches
Clark, Thomas Diary o a Wimpy Wean, (Itchy Coo 2018 ISBN: 978-1785302145) Central, weans
ketbaw coort tae check if the Cheese wis still there. It wis and a on page 8
The same daud o Cheese has been sat there since last on page 9
5 matches
Fitt, Matthew Geordie's Mingin Medicine, (Itchy Coo 2007 ISBN: 978-1845021603) Central, weans
ERS O NEEPS. It honked o auld cheese. In it gaed. on page 22
1 matches
Clark, Thomas The Boggin Beginnin, (Itchy Coo 2021 ISBN: 978-1785303524) Central, weans
me ye get a bite o Gorgonzola cheese ye micht think it's awfie str on page 27
2 matches
McGregor, Iain Lallans 79 - The Ratton, (Lallans Magazine 2011) Central, prose
n pish, mocht mait an foostie cheese. Thay war nae stryngers roond on page 80
1 matches
Begg, James A. Lallans 68 - 1841 – The Plouman, (Lallans Magazine 2006) Central, prose
hunk o breid an a big daud o cheese. Her man micht be an auld scu on page 17
2 matches
Thoumire, Elizabeth Makkin a muckle o a mickle, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
bacon, grains, butter, sugar, cheese, eggs an ither weel kent fuid
1 matches
Rennie, Susan The Hoose o Haivers, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927442) Central, weans
tin doon tae eat her goat’s cheese piece. He aimed at her a mega
1 matches
Gillespie, Alan Mon the Rovers, (Scottish Book Trust 2021) Central, prose
tuck the news oan and made us cheese on toast. It wis the English
1 matches
@DABArbuckle tweeted
in these wae ma pineapple and cheese pizza(2020)
@fairpechtoot tweeted
tter! Noo, dae ye hae roastit cheese or toasted cheese?(2018)
McMillan, Hugh Whit If? Scotland's History as it Micht Hiv Bin, (Luath 2021 ISBN: 9781910022900) Central, poetry
cheese wad be a delicht tae us, on page 87
1 matches
McDonald, Hamish The Girnin Gates - Chapter 12, (Itchy Coo 2003) Central, prose
frae the night afore, wae wur cheese-chits an stove an pot packed
1 matches
Stewart, Kenny The Proota Field, (Facebook 2021) Ulster, poetry
butter n jam and a wee bit o cheese pushed right intae the middle
1 matches