leet | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 25.9 | 83 | 29 |
ORK - Orkney | |||
SHD - Shetland | 58.1 | 10 | 6 |
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | |||
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | |||
MNB - Mid Northern B | |||
SNO - South Northern | |||
ABN - Aberdeen | 11.9 | 1 | 1 |
DOR - General Northern | 8.9 | 2 | 2 |
NEC - North East Central | |||
SEC - (South) East Central | 46 | 18 | 2 |
WCE - West Central | 18.4 | 4 | 2 |
DUN - Dundee | |||
EDN - Edinburgh | 12.6 | 2 | 2 |
GLA - Glasgow | |||
AYR - Ayrshire | 26.2 | 2 | 1 |
LAL - General Central | 50.8 | 38 | 13 |
SEA - South East (Borders) | 12.5 | 1 | 1 |
SWE - South West (Galloway) | |||
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
EUL - East Antrim (Larne) | |||
GUL - General Ulster | 70.3 | 5 | 2 |
SYN - Synthetic (no region) |
Greig, Charles A Shetland Bible, (Saint Andrew Press 2009 ISBN: 978-0715209158) Shetland - Lerwick, prose
ain fock, lik Orpah, an nivir leet me. Whan I win hame aside my on page 17
1 matches
Watt, Roseanne Moder Dy, (Polygon 2019 ISBN: 978-1846974878) Shetland, poetry
Nivvir leet. Dirs wadderheads i de aest; on page 66
1 matches
Fraser, Barbara Aye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose
"I tink du'll nivver leet her, jewel," shü said, "I ke on page 2
1 matches
I Hear Dee Shaetlan A primer - v. 1.1, (I Hear Dee 2022) Shetland, prose
es) fae aa ower, so hit'll no leet wi ivvri peerie differ at can on page 22
s", dey ir trøtlin - nivver leet onyeen at comes wi dat! on page 45
2 matches
Facebook link (I Hear Dee 2021) Shetland - Shetland
s", dey ir trøtlin - nivver leet een at comes wi dat!
Watt, Valerie A daander trowe Michaelswood, (Shetland Times 2008) Shetland - Lerwick, newspaper
knappit aff da sign. “Niver leet,” she said tae da teddies a
1 matches
Watt, Valerie Birsie’s Brunt Bed, (Shetland Times 2008) Shetland - Lerwick, newspaper
“Niver leet,” said Birsie. “Hit’ll
1 matches
Watt, Valerie An onkerry for a kerry oot, (Shetland Times 2010) Shetland - Lerwick, newspaper
enie shook her head. “Niver leet your faider. Wir Chinese kerr
1 matches
McGregor, Iain Lallans 76 - Loch Skeen, (Lallans Magazine 2010) Doric, prose
yed. A hiv thur twa, makkin a leet o sax,” A sayed proodly.
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 168, (self-published 2007) Central, newspaper
red afore in the McCash prize leet, tho no as first-prize winner
element tae be hauden on its leet? A said it twa times mair but
2 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 167, (self-published 2007) Central, newspaper
t for no juist eik it tae yer leet for thon dinnae-mention date?
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS nummer 109, (self-published 2002) Central, newspaper
it tae the Lang Leet
s been pitten on tae the lang leet o 25 Scottish entries for Wor
ic poll tae wale oot a cuttie leet wi votin feinishin on the 8t
at wis walit oot for the lang leet, But n Ben A-Go-Go is the ane
raw guid company in this lang leet as ye can see ablow:-
5 matches
Douglas, Sheila Lallans 62 - The Cairryin Stream o Tradeetion, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
is noo oot an gies ye a haill leet o aa the festivals that are o
1 matches
Douglas, Sheila Lallans 63 - The Smithsonian Folklife Festival 2003, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
ut naebody cuid scance at the leet she pit thegither for it rowe
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 149, (self-published 2006) Central, newspaper
syne Wullie cam oot tap on a leet o Scotland's tap ten icons ta
pitten on tae the Nazis' hit leet for makin sic a fuil o thair
2 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 114, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
t Scots pairlament but here a leet o whit they aw promised anent
at there shuid be an official leet o European languages whaur th
2 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 175, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
-airtist, that's on the short leet for the Turner Prize. Juist l
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 75, (self-published 2000) Central, newspaper
tae this spaicial wabsteid. A leet o twa thoosan Scots words hae
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 86, (self-published 2001) Central, newspaper
A leet o "Nedspeak" words gien on th
1 matches
Douglas, Sheila Lallans 59 - Rants and Foys, (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
urgh. A swatch o the festival leet will gie ye a guid notion o w on page 56
1 matches
Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
oot. Saip at the heid o the leet. An saut tae brush her teeth
1 matches
Marenich, Margaret Lallans 84 - Awa wi’t, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
saften the dunt, at it wis a leet she haed made descryvin the u on page 14
brocht her back ti the newest leet. The war aye a truiblin somet on page 18
7 matches
Stevenson, Gerda Quines: Poems in tribute to women of Scotland, (Luath 2020 ISBN: 978-1913025502) Central, poetry
ourie museums she'd scance an leet ilka bit thing, on page 100
1 matches
Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
er on which he had scrievit a leet o instructions. 'And ye'll fi on page 155
1 matches
Fitt, Matthew Geordie's Mingin Medicine, (Itchy Coo 2007 ISBN: 978-1845021603) Central, weans
ae Mr Kranky sterted makkin a leet o onythin in the cludgie that on page 76
t new bottles o awthin on his leet. He gaed tae the vet and boch on page 78
hae broon shoe-polish on oor leet?' on page 84
said. 'Did ye hae that on yer leet?" on page 88
4 matches
Donati, Colin Scots A Statement o Principles, (Scots Parliament 2003 ISBN: 978-1-899920-02-1) Central, government
ill add ane mair leid tae the leet o language extinction an gar on page 15
1 matches
Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
y is tae mak an alph alphabee leet o Scots words used aw throu t on page 13
Neither leet abuin is the hinmaist word - on page 37
N.B. This leet daesna comprehend aw, but is on page 39
word bi Scots word, an mak a leet. Syne ye can search yer docum on page 43
in yer Scots is for tae mak a leet o aw the Scot words ye use in on page 44
7 matches
Douglas, Sheila Lallans 67 - William Motherwell (1797 - 1836), (Lallans Magazine 2005) Central, prose
land. No jist that, he maks a leet o the ballad swatches he haes on page 69
1 matches
Horsbroch, Dauvit Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
is follaed wi a buik-leet o authorities sib tae the sub on page 130
2 matches
Eagle, Andy Lallans 56 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
This steid gies a leet o Scots writers an wittins an on page 15
1 matches
Gillon, Karen Report on Inquiry intil the role o, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central, government
LEET O CONTENTS
ebpages o Scots material an a leet o ither institutions that wor
wid be helpfu tae mind on the leet o leids that Executive
3 matches
Somerville, Shirley-Anne Scots Government Commitments tae Gaelic an Scots an Scots Langages Bill: consultation, (gov.scot 2022 ISBN: 978-1804358313) Central - Holyrood, government
Thir areas in the leet abuin are braid heiders but i
. Ilkane o the heiders in the leet abuin kin be shed intae ither
2 matches
Horsbroch, Dauvit Are The Onybody Ither?, (Scots Language Centre 2022) Central, blog
ot strang radio seegnals. The leet o factors comprehendit the id
1 matches
Scots Language Center Crackin aboot politics, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
eid o politics thegither wi a leet o key terms, an general an or
1 matches
McClurg, Fernando Weill, weill, weill, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
North Aist an Edinburgh, twa leet saets i Glesca… it wis a gu
htman electit on the Lothians leet, sumthing that wull be walcom
et on the Hielands an Islands leet, but the ugsome, scunnersome
3 matches
Widmann, Thomas The State o Denmark, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
ng wi the SNP), and the Unity Leet (formed in 1989).
U Uinitie Leet Enhedslisten Red-Green Allian
2 matches
Crozier, Ian Recomendations fer an Ulster-Scots plen fer oor leid, heirskeip an’ culture, (communities-ni.gov.uk 2022) Ulster, government
the penel alloos at maakin a leet o' new fundin' schemes wud ba on page 5
it's easy jist tae pit doon a leet o' hannlins, hooiniver the pe on page 13
- A teachers leet on page 44
ip signs shud follae fae thon leet. on page 51
4 matches