Corpus of 21st Century Scots Texts

A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

The word 'martin'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

martin	Occurrences normalised per million words	Occurrences	Authors
Total Corpus	13.3	44	23
ORK - Orkney
SHD - Shetland
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern	4.4	1	1
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central	18	7	6
WCE - West Central	4.4	1	1
DUN - Dundee	169.9	16	1
EDN - Edinburgh
GLA - Glasgow	10	2	2
AYR - Ayrshire
LAL - General Central	22.3	17	13
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway)
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of martin in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

General Northern

Pacitti, Stephen Lallans 81 - Pyntin the Been, (Lallans Magazine 2012) Doric - Aberdeen, newspaper
Wollaston's spleet-new Aston Martin. Fan Fergus cam oot o hospita on page 8

1 matches

(South) East Central

Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Central - East Coast, prose
land's answer tae George R.R. Martin. on page 22
t the fuckin hing!!" Ah'm nae Martin Luther King but ma few words on page 36

2 matches

Hubbard, Tom Lallans 59 - Leids and Lieder: Walcome ti Helvetiscots, (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
John Manson an Graham Dunstan Martin hae recentlie made fine owers on page 5

1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 168, (self-published 2007) Central, newspaper
mindin o his brither William Martin McCash an his sister Margaret
1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 74 - Editorial, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
id C. Purdie’s mindin o Dr. Martin Luther King at we feature i t
1 matches

Purdie, David C. Lallans 74 - I Hae A Drame, (Lallans Magazine 2009) Southern, poetry
ae the speech deleivert bi Dr Martin Luther King Jr on the
1 matches

@kennethbryce184 tweeted
dusted guys and good luck to martin and anas https://t.co/qBjmh5k (2021) twitter link

West Central

Farrow, Kenneth D. Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central - Prestwick, prose
ettils, i the same context, o Martin Allan, wha skreives i the Nor on page 116

1 matches

Dundee

McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
An killt at Martin's Stane...' on page 77
ie but she onlie had time fer Martin, her lad. In fact they were f on page 78
taewards Pittempton well wis Martin, Mayota's lad, an he had pick on page 79
in like lichtnin up the hill, Martin turnt roun as some o the ithe on page 80
, Dundee Worthies, by Geordie Martin, publishit in 1934. on page 111

16 matches

Glasgow

McQueer, Chris HWFG, (404 Ink 2012 ISBN: 978-1912489107) Central, prose
atra, Sammy Davis Jr. an Dean Martin, he can dae the lot. Some cha on page 1

1 matches

Geraghty, Martin A Bad Sport, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
ntley, a Porsche and an Aston Martin . Am sittin’ on the wee knee
1 matches

General Central

Brown, Ian Lallans 70 - The Scots leid in modren Scots drama, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
win Morgan an Bill Findlay an Martin Bowman owresettin major pleys on page 40

1 matches

Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
or spelling sheed, wrutten bi Martin Travers, shaws that ye'll aye on page 5
bi Martin Travers on page 15
Martin Travers: Necessar Scots Readi on page 59

3 matches

Travers, Martin A Nappie Lassie Blethers tae a Fritter, (Scots Language Centre 2021) Central, script
bi Martin Travers on page 1

1 matches

Docherty, John F. Lallans 82 - Lang Summer Days Pairt 2, (Lallans Magazine 2013) Central, prose
ad a wee black yin, a Blessed Martin de Porres, he looked a really on page 44

1 matches

Hodgson, Brent Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
nae bather. But haud on! Iain Martin, the main character, finnds s on page 91

1 matches

Gillon, Karen Report on Inquiry intil the role o, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central, government
Martin Verity
1 matches

Horsbroch, Dauvit Are The Onybody Ither?, (Scots Language Centre 2022) Central, blog
work or UKSRW. Amang them wis Martin Dominik, at Saunt Aundraes, w
1 matches

Corbett, John Lallans 70 - Owersettins o Modren Drama intae Scots, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
werset by the double-hauner o Martin Bowman and the late Bill Find
1 matches

Puchowski, James Aiths an Affirmations, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
Gillian Martin (Aiberdeenshire Aist, SNP)
1 matches

McClurg, Fernando Weill, weill, weill, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
iness for Scotland an Gillian Martin o WFI also confirms that the
1 matches

McClurg, Fernando The USA: Whit happened tae the Guid Guys?, (The Sair Fecht 2014) Central, blog
y? Whit, hauf a century efter Martin Luther King’s “I hae a Dr
1 matches

@alistairdunn tweeted
e respected. top man is Chris Martin(2016)

@_Erinboyle_ tweeted
@Antifa_Celtic Ahh thanks, Martin! Really appreciate that ??tae (2021) twitter link

@PeoplesPoet77 tweeted
d gorgeous ?? look at oor wee Martin. Tunnneeee and the moves! ??? (2022) twitter link

@weenell3 tweeted
ere in the front row watching Martin Kemp. We said we were happy t (2022) twitter link