maut | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 4.1 | 13 | 9 |
ORK - Orkney | |||
SHD - Shetland | |||
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | |||
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | |||
MNB - Mid Northern B | |||
SNO - South Northern | |||
ABN - Aberdeen | |||
DOR - General Northern | |||
NEC - North East Central | |||
SEC - (South) East Central | 5.1 | 2 | 2 |
WCE - West Central | 4.6 | 1 | 1 |
DUN - Dundee | |||
EDN - Edinburgh | |||
GLA - Glasgow | |||
AYR - Ayrshire | |||
LAL - General Central | 12 | 9 | 5 |
SEA - South East (Borders) | |||
SWE - South West (Galloway) | 13.9 | 1 | 1 |
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
EUL - East Antrim (Larne) | |||
GUL - General Ulster | |||
SYN - Synthetic (no region) |
Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
menyie sattilt doun ti thaur maut, fur the wes nae
1 matches
Robertson, James The Hoose at Pooh's Neuk, (Itchy Coo 2010 ISBN: 978-1845022945) Central, weans
watchin him hae his Extract o Maut. And Roo wis sayin, 'Dae I fu on page 32
er sinsyne, and had Extract o Maut for his breakfast, denner and on page 33
or Roo and a poke o extract-o-maut pieces for Teeger, tae hae a on page 55
4 matches
Eagle, Andy Lallans 67 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
, a ceukbeuk for reddin meat, maut an mair for tae help on the w on page 65
1 matches
Eagle, Andy Lallans 74 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
ff. Thaim that’s haed thair maut micht weel be thankfu at no h
1 matches
Falconer, Gavin Lallans 63 - Richt Scots an Pithy Scots, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
like the recipe for a single maut – an sae it is that ilk ett
1 matches
Duncan, Robert The Oor-Wulliefication o Scots?, (autumnvoices.co.uk 2022) Central, blog
that ‘brew’d a peck o’ maut’ (pace the apostrophes –
1 matches