sung | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 21.2 | 68 | 33 |
ORK - Orkney | |||
SHD - Shetland | |||
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | |||
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | 19.6 | 6 | 3 |
MNB - Mid Northern B | |||
SNO - South Northern | |||
ABN - Aberdeen | 11.9 | 1 | 1 |
DOR - General Northern | 17.7 | 4 | 4 |
NEC - North East Central | |||
SEC - (South) East Central | 10.2 | 4 | 1 |
WCE - West Central | 23 | 5 | 3 |
DUN - Dundee | 85 | 8 | 2 |
EDN - Edinburgh | 37.7 | 6 | 1 |
GLA - Glasgow | |||
AYR - Ayrshire | |||
LAL - General Central | 36.1 | 27 | 13 |
SEA - South East (Borders) | |||
SWE - South West (Galloway) | 13.9 | 1 | 1 |
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | 31.4 | 1 | 1 |
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | 88.3 | 1 | 1 |
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
EUL - East Antrim (Larne) | |||
GUL - General Ulster | 14.1 | 1 | 1 |
SYN - Synthetic (no region) | 36.3 | 2 | 1 |
Morrison, Gordon Thi Lyfe An Tyme's O An Enshoar Loon, (Authorhouse 2006 ISBN: 978-1425955397) Doric - Boddam, prose
lus their weis a sea shantee, sung aboot thi affair, caad, "Aul on page 13
eis lad he plaid a gectaar an sung, eit weis awfa gweed, "Dirtie on page 34
2 matches
Leslie, Deborah Doric - Alive an Kickin, (Argo Publishing 2004 ISBN: 978-0954615314) Doric - Inverurie, prose
bi rare? Wi'd bi in hivven," sung Morrice, loupin oan Joyce an on page 38
lugs, es they linkit airms an sung aa the wye hame. on page 40
2 matches
Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
ain a hen's neck, the smell o sung hair fullin the air as she cl on page 91
1 matches
Skinner, Alison C. Tales Fae The Doric Side - The New Leviathan, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, poetry
syne at sorra tale wis sung on page 84
1 matches
Lawrie, Alistair Caal Cries, (Drunk Muse Press 2023 ISBN: 978-1399964678) Doric - Stonehaven, poetry
wa an aa mistaen or, fan it's sung on page 7
1 matches
@JoanHenry7 tweeted
ou'. Everyone in Scotland has sung that at one time or another, (2023) twitter link
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 147, (self-published 2006) Central, newspaper
nth. The sang wis gaun tae be sung bi Shona Donaldson frae Huntl
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 119, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
o street fowksang (It cuid be sung tae "Weel may the keel row")a
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 101, (self-published 2002) Central, newspaper
Scots naitional anthem an wis sung bi Cathy Peattie MSP at the o
1 matches
Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
he'd hae sung aa bluidy nicht, 'Willie brew on page 116
1 matches
Farrow, Kenneth D. Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central - Prestwick, prose
arm now, an' they'll never be sung mair'. on page 116
1 matches
Wilson, Rab A Newsin Wi Jack Aitken, (Dictionaries of the Scots Language 2021) Central, poetry
our praise an fawm is richtly sung,
1 matches
McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
rctic an the Aurora are still sung aboot the day. Nou it wis a h on page 36
To hear your name sung on the street. on page 114
come thegither an sangs were sung, squibs let aff, an a guid ti on page 125
3 matches
@d_anderson878 tweeted
e braw anes on o FB. Nae jist sung like, bit translatit fir the (2020)
McKillop, Roger Ma Heroes o' Music, (McStorytellers.com 2015) Central - Edinburgh, prose
Emotions sung, loudly an' long.
ower of Scotland passionately sung at Murrayfield when Scotland
Oor nation's pride, sung loud an' long,
n tae the Playhouse flare an' sung Flower of Scotland. Tae me it
Oan Devolution’s dawn you sung,
5 matches
Pennie, Len Poyums, (Canongate Books 2024 ISBN: 978-1805301387) Central - Aberdeen, poetry
, they'd cry me a liar; gin A sung ye, A'd be telt A'm wrang; on page 77
1 matches
Anderson, Elizabeth Lallans 59 - OBITUARY : ALISTAIR TAYLOR 1928 - 2001, (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
, fan een o his ain hymns wis sung, an tributes were peyd by kin on page 4
1 matches
Robertson, James The Hoose at Pooh's Neuk, (Itchy Coo 2010 ISBN: 978-1845022945) Central, weans
nd Aboot Sang that Has Tae Be Sung in the Snaw.' on page 4
Sae efter he had sung this, he heezed himsel up aff on page 52
the best sangs he had €ver sung. Sae he cairried On singin it on page 53
t's,' said Pooh, efter he had sung this tae himsel three times. on page 140
. For never afore had onybody sung haw for on page 143
5 matches
Douglas, Sheila Lallans 59 - Review Folksongs and Folklore of South Uist, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
ot they were said rather than sung. The sangs in the buik were s on page 62
4 matches
Holton, Brian Lallans 67 - The Nine Sangs: Brian Holton, (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
es because the haill nine wis sung thegither, and the last twa ( on page 33
2 matches
Douglas, Sheila Lallans 67 - William Motherwell (1797 - 1836), (Lallans Magazine 2005) Central, prose
the parteecular lines tae be sung, unexpeckit unnerstaunin o th on page 69
2 matches
McClure, Derrick J. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
We aa myn the kinna sangs we sung in the playgrunn whan we war on page 129
2 matches
Facebook link ( 2022) Central
e aw stood in the open-air an sung twa psalms, listened tae twa
Fenton, Janet A Guid New Year tae yin and a!, (Bella Caledonia 2019) Central, blog
hearin guid Scots spoken and sung, frae Burns sangs tae the Bro
1 matches
Ewen, Allan The “Auld Lang Syne” Paradox, (The Sair Fecht 2014) Central, blog
ang, “Auld Lang Syne”, is sung aw ower the wurld tae see in
1 matches
Facebook link ( 2016) Central
y crowd o aw ages, psalms wur sung, prayers said, a challengin f
@IshbelMcF tweeted
. The explanatory coda, also sung/chanted, to underline the thr(2020)
@OliphantWullie tweeted
oin shoppin luved it !!! We'd sung it in oor Scots Leid lessons. (2022) twitter link
@billykayscot tweeted
o_kay. Sinsyne Ive had that sung tae the tune o Beyoncés Al(2020)
ergussons Auld Reikie album sung bi Rod Paterson. https://t.co(2020)