A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

The word 'trump'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
trumpOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus25.38128
ORK - Orkney 9.9 1 1
SHD - Shetland 17.4 3 1
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A 22.9 7 3
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen 130.4 11 2
DOR - General Northern 17.7 4 3
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central 17.9 7 4
WCE - West Central 27.6 6 1
DUN - Dundee 53.1 5 1
EDN - Edinburgh 6.3 1 1
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire 52.4 4 1
LAL - General Central 37.4 28 9
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway)
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards) 51.2 1 1
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster 42.2 3 2
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of trump in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Orkney

Grieve, Ingrid Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
Like a wan noted Trump on page 120

1 matches

Shetland

@tattooedselkie tweeted
Dir impeached Trump ageen...hit'll likely mak lit(2021)
Trump laevin the White Hoose is jui(2021)
uguration in 2017, an even wi Trump bein gone dey still irna aesy(2021)

Mid Northern A

Cameron, Alan Lallans 90 - Drumtulloch, (Lallans Magazine 2017) Doric, prose
ink ye're jist ae stang o the trump, Bella' ... said Andra, 'an w on page 84

1 matches

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
tae e piggies, for fear they trump them aneth their feet an turn on page 15
see A've gien ye e pooer tae trump on snakes an scorpions an owe on page 98

2 matches

@DoricPhrases tweeted
h effort fur President Donald Trump! #24(2017)
rcover fur President Elect Mr Trump’s security detail - sniper (2018)
- an inflatable balloon of a Trump bairn wud hiv been funny in o(2018)
The spiking atween Presidents Trump and Putin havenae gang well, (2018)

Aberdeen

Kynoch, Douglas Lallans 67 - Twa poems bi Douglas Kynoch, (Lallans Magazine 2005) Doric, poetry
Stump on't, trump on't on page 63

4 matches

Pacitti, Stephen Lallans 90 - Mrs Cadwallader’s Conversion, (Lallans Magazine 2017) Doric, prose
n ti yer cushy billets on yer trump steamers an coasters an jeuk on page 40

1 matches

Kynoch, Douglas Lallans 90 - The Trump, (Lallans Magazine 2017) Doric, poetry
The Trump on page 34
A byordinar funcy-lik trump! on page 35

5 matches

Kynoch, Douglas Lallans 87 - Andy, (Lallans Magazine 2015) Doric, prose
Zander. Here was a wabbit aal trump, traivlin till a city he didn on page 30

1 matches

General Northern

@cligeey tweeted
s83 @DeesideDon A wid hae the trump card nae Donald(2020)
The news around Trump is affa What a gypit cheil(2020)

@fittiecrooners tweeted
I've invited @POTUS Don Trump tae visit Fittie during his s(2017)

@Manuforti1968 tweeted
@joeheenan Let Trump try it oot. He seems tae been(2020)

(South) East Central

Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Central - East Coast, prose
nts make that shower ae shite Trump look like a fuckin feminist!' on page 32

1 matches

Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
nt richt, sae he stak hiz lug trump out the windae ti halp mak ou
1 matches

Waddell, John Halesome Farin, (iUniverse 2004 ISBN: 978-0595330119) Central - Perth, poetry
until the trump o Judgment Day.
1 matches

@kennethbryce184 tweeted
this mornin while watchin the trump/biden debate - theres simply (2020) twitter link
t - u dinnae like galloway n trump fair enough - what about the (2020) twitter link
@JakeMoyes1108 trump by a landslide m8 - auld joe (2020) twitter link
then - a was up watching the trump/biden set 2 - the offers the (2020) twitter link

West Central

Clark, Thomas Wha's Like Us?, (Bella Caledonia 2017) Central - Bellshill, blog
e. Fae birther tae Brexit tae Trump tae Tea Party, we've tae ackn
ukt like yin at the time, but Trump's promise o a Mexican waw wis
fice an did hee-haw aboot it, Trump plichtit fowk - on his honou
o GDP statistics tae check if Trump did whit he said he wad. They
ble ootcome fae his election, Trump wis able tae sinder hissel in
5 matches

Clark, Thomas Aw Aboard! The fecht for the Scots language stairts the day!, (Bella Caledonia 2019) Central - Bellshill, blog
w true, ye ken, but the age o Trump an Johnson seems like an unco
1 matches

Dundee

McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
at they hae succumbed tae the Trump version o reality, whaur fack on page 56
cin gang wrang is mebbes the Trump developments that are designi on page 89

5 matches

Edinburgh

Burnett, Colin Death Becomes Him - Part 1, (ABCTales.com 2022) Central, prose
r yince word broke that Donal Trump hud pulled through his battle
1 matches

Ayrshire

Wallace, Lorna A Scot’s Lament fur her American Fellows (Oan their election of a tangerine gabshite walloper)., (lornalouwriting.wordpress.com 2016) Central - Ayrshire, poetry
But jist sit tight; Trump’s cluelessness
Trump looked like reality
Trump looked keen ti hide.
Through Trump’s delusion.
4 matches

General Central

Clark, Thomas Animal Fairm, (Luath 2023 ISBN: 978-1804250396) Central, prose
st o the animals. Stang o the trump amangst the pigs were twa you on page 6

1 matches

Milne, W. S. Lallans 78 - Mary, Queen o Scotland, Pairt I, (Lallans Magazine 2011) Central, script
wi ma loun - wha'll trump us aa in time, on page 33

1 matches

McClure, Derrick J. Lallans 67 - Andra’s Sang, (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
I dout my trump hes tint the stang, on page 50

1 matches

@Cobradile94 tweeted
thae "Biden's juist as bad as Trump" fowk fur a lang time, bit 'i(2020)
Trump's bein impeachit... Brace yer(2019)

@iainnicol tweeted
P noo support coronavirus. Go Trump!(2020)

@rosa_alba_macd tweeted
s female accolytes announced "Trump [. ] has experience of Corona(2020)
abbath that thon Gowk o a Lad Trump his hae ae saicont golf links(2020)

@Chazzbat tweeted
IMO, Trump gettin #COVID19 is a disaster(2020)
Ah say let Trump haud his rallies. Wi ony luck(2020)
l's life. He's far worse than Trump.(2020)
. They're basically describin Trump.(2020)
Me an aa. Fuckin idiocy. But Trump's an eejit, so it's totally o(2020)
and 2 other occurrences.

@DABArbuckle tweeted
Donald J Trump must surely be the ONLY openl(2020)
e illustrated the tweet aboot trump's illness being mair transpar(2020)
show defendin fellow lunatic Trump while shoutin an screamin lik(2020)
ling, it has mair brains than Trump and Johnson combined. https:/(2020)
Trump has thanked world leaders for(2020)
and 4 other occurrences.

@pmcm1355 tweeted
rtit wi an anser tae a parody Trump supporter's accoont, an it wi (2022) twitter link

Peninsular Ulster (Ards)

Dornan, Stephen Tha Jaa Banes, (Ulster-Scots Academy 2020 ISBN: 978-1-9163758-1-9) Ulster - Comber, poetry
An tha Yankies Trump us (he bigs waas bigly: on page 41

1 matches

General Ulster

@OrangRuth tweeted
Good to see one of Trump's offspring turned up to chee(2019)

@the_gellick tweeted
I'll say this an nae mair: Trump an Biden are baith a pair o g (2020) twitter link
My Ma taen a scunner wi Trump whan she was toul he was a Re (2016) twitter link