wudnae | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 31.5 | 101 | 20 |
ORK - Orkney | |||
SHD - Shetland | |||
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | |||
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | 3.3 | 1 | 1 |
MNB - Mid Northern B | |||
SNO - South Northern | |||
ABN - Aberdeen | |||
DOR - General Northern | |||
NEC - North East Central | |||
SEC - (South) East Central | 2.6 | 1 | 1 |
WCE - West Central | |||
DUN - Dundee | |||
EDN - Edinburgh | |||
GLA - Glasgow | |||
AYR - Ayrshire | |||
LAL - General Central | 6.7 | 5 | 4 |
SEA - South East (Borders) | 49.9 | 4 | 1 |
SWE - South West (Galloway) | |||
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | 910.1 | 29 | 3 |
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | 717.2 | 14 | 3 |
EUL - East Antrim (Larne) | 426.8 | 13 | 3 |
GUL - General Ulster | 224.9 | 16 | 5 |
SYN - Synthetic (no region) | 327 | 18 | 1 |
Morton, Elaine Lallans 59 - In Dispraise o Eden, (Lallans Magazine 2001) Central, poetry
Wha wudnae eat the reid-cheeked crab on page 91
1 matches
Stevenson, Gerda Quines: Poems in tribute to women of Scotland, (Luath 2020 ISBN: 978-1913025502) Central, poetry
I wudnae troke fur douce wifely dues. on page 55
My God wudnae demand I obey on page 66
2 matches
@IshbelMcF tweeted
ty that's oppressed, an aw! A wudnae mind bein cried deif gin A wi(2019)
Logan, Liam Thon Ulster Scots Book, (Galdanagh 2014 ISBN: 978-0992881405) Ulster - Dunloy, prose
would have gin him a dunt he wudnae forget. They couldnae catch t on page 32
of whom it could be said "Ye wudnae merry hir if the sovereigns w on page 33
2 matches
Gillen, Charles Whun A’ The Kye Had Names, (Ullans Press 2005) Ulster, poetry
There is nae price I wudnae pye for a chance tae dae it b
1 matches
McDonald, Fiona Frae Cowie's Cragg, (Ulster-Scots Academy Press 2021 ISBN: B0949GXX7K) Ulster, poetry
hick iverywhar. Nooadays, she wudnae tak a drap o tay oot o onie o on page 15
er breeks tae pit on me, an A wudnae know whar tae gang tae get an on page 18
dry boke'", said big Rab, "Ye wudnae catch oniebodie roon here get on page 23
wurd yet. Ye wudnae hae a wee wurd wi them tae se on page 26
oo, an dinnae be daein ocht A wudnae dae masel. on page 27
8 matches
Dornan, Stephen The Widenin Sheuch, (Bella Caledonia 2018) Ulster, blog
e are sae mony connections ye wudnae know whaur tae stairt: aiblin
1 matches
Spence, Laura Tha Thoarn Tree, (Ullans Magazine 2013) Ulster, prose
thunner an lichtnin masel, A wudnae alloo ’at we’d haed sicna
1 matches
Robinson, Philip Oul Licht, (Ullans Press 2017 ISBN: 978-1905281305) Ulster - Larne, poetry
Whun aa bes owre, wha wudnae spae on page 6
The' wudnae fit in oor man's heid, on page 39
Ye wudnae credit it. on page 60
3 matches
King, Angeline Weans o Latharna, (angelineking.com 2021) Ulster - Larne, weans
ing Lir, an ah knowed ma pals wudnae like it. ‘We need a girl!â€
was hairt-sure Harry an Gary wudnae like bein transformed intae f
2 matches
@Angelinekking tweeted
tchin aff in my school, but I wudnae know for ah niver missed a da(2020)
Ferguson, Roy Rhymes frae Rathfrilan: A Wheen o Poames, (self-published 2022 ISBN: 979-8796193099) Ulster, poetry
bin, weel me Da jaist simply wudnae. on page 11
1 matches
Morrison-Smyth, Anne A Furst Readin Book in Ulster Scots, (Evertype 2011) Ulster, weans
wantet tae go hame. The goat wudnae go hame. The weefla sed, “A
The goat wudnae go hame. Then the rabbit stai
The goat wudnae go hame. Then the squirrel st
The goat wudnae go hame. Then the fox stairte
4 matches
Mc Donnell, John , (Facebook 2021) Ulster, prose
al Doon an whut shae left Mae wudnae hae fillt a hale in yer tooth
1 matches
@the_gellick tweeted
ud gie ye the scunner: my dog wudnae ait them! (2017) twitter link
folk still say "Free State". Wudnae say "Ireland": NI's on the is (2015) twitter link
@WillieJohn21 Wudnae hae looked like thon in Sir H (2016) twitter link
are soor oul bake on her: she wudnae be yin o us #UlsterScots wud (2016) twitter link
Aye @WillieJohn21 it wudnae tak you tae be a feardie-baa: (2015) twitter link
and 1 other occurrences.