A Corpus of 21st Century Scots Texts

Concordance

Use in varieties of Scots

Occurrences of fu in Corpus

Central

Purdie, David C. Lallans 82 - Joco Geordie, (Lallans Magazine 2013) Central, prose
eid suid be screivit an I ken fu weel that gin I win til the b on page 10

1 matches

Robson, Frances Lallans 82 - The Locomotive, (Lallans Magazine 2013) Central, poetry
Drum-fu oan creeshie sassers an tatti on page 30

1 matches

Love, Rowena M. Lallans 82 - Hamecomin, (Lallans Magazine 2013) Central, poetry
Suitcase stappit fu, guids an gear on page 39

1 matches

Haddow, Kris nobody remembers the birdman - The Incomer, (Association for Scottish Literature 2022) Central, prose
r. Bounced intae the Big Club fu o flair and panache. Hair sli on page 76

1 matches

Clark, Thomas Intae the Snaw, (Gatehouse Press 2015 ISBN: 978-0992857370) Central, poetry
Frae Du Fu on page 14

1 matches

Rennie, Susan The Wee Prince, (Edition Lintenfass 2017 ISBN: 978-3946190592) Central, prose
he growen-ups. Growen-ups are fu fain o nummers. Whan ye tell on page 19
For the king wis fu fain that his autoritie be re on page 37
The wee prince wis fu ready tae depairt, yet he did on page 41
, an anither hantle that were fu. on page 44
id the wee prince. 'I am sair fu o wae. on page 67
Also on pages 91
6 matches

Matheson, Ann Lallans 84 - Attrition, (Lallans Magazine 2014) Central, poetry
itterick o a laddie, his heid fu o on page 9

1 matches

Muir, Glenn The McFables: Selected Aesop's Fables in Scots, (self-published 2015 ISBN: 978-1519739216) Central, poetry
He cursed, he whined, fu weel he bitchit on page 10
Her beak fu' wi' a dod o' cheese on page 14
The wolf wis fu o discontent on page 230

3 matches

Begg, James A. Alison's Jants in Ferlieland, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010845) Central, prose
id the Mairch Maukin in a rou-fu vyce. on page 44

1 matches

Connor, Charles P. Lallans 90 - Serendipity, (Lallans Magazine 2017) Central, prose
skin ye'l fit intae oor herd fu brawlie.' on page 27

1 matches

Moodie, Gordon D. Lallans 90 - Snoke Iz A Pithie Warlock, (Lallans Magazine 2017) Central, prose
bespak o it, bit the hoose is fu o thees parteecular steuch; i on page 80

1 matches

Hardie, George Lallans 59 - Five Poems, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
Fu Muin, Ross Carberry on page 129

2 matches

Brown, Ian Lallans 70 - The Scots leid in modren Scots drama, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
fun the fact that Scots his a fu range o potential in itsel. I on page 44

1 matches

Philip, Andrew Lallans 70 - Fower Poems, (Lallans Magazine 2007) Central, poetry
atween the meedows, douce and fu o let-be, the ae path's peeli on page 55

2 matches

Paisley, Janet Not For Glory, (Canongate 2001 ISBN: 978-1841951744) Central, prose
arrested. It must be Johnny. Fu ae mischief. Just didnae thin on page 1

1 matches

Mc, Keeks Contermacious Temerity, (Dreich 2023 ISBN: 978-1-873-412190) Central, poetry
fu o hert's care on page 16
Is it haen a hert fu o luve ye cannae express? on page 18
fu' o howp on page 27
Nae mair pockets fu o rocks on page 42
or if ye leeve a mair fu life on page 47

6 matches

Paterson, Stuart A. Wheen: New and Collected Poems, (Ulster-Scots Community Network 2023 ISBN: 978-1838480431) Central, poetry
o coos, ma wrassled heid noo fu o on page 42
wame fu o food, a lowe in the inglene on page 62
a wid noo fu o yellae whin, on page 77

3 matches

Begg, James A. The Man's the Gowd for A' That, (Carn Publishing 2012 ISBN: 978-0956755049) Central, prose
Fu' sleely in, on page 78

1 matches

Stevenson, Gerda Quines: Poems in tribute to women of Scotland, (Luath 2020 ISBN: 978-1913025502) Central, poetry
fu circle, frae cradle intil gra on page 83

1 matches

Pennie, Len Poyums, (Canongate Books 2024 ISBN: 978-1805301387) Central - Aberdeen, poetry
Noo A'm too fu ae life tae gie room tae a gh on page 7
Cause A dinnae hae dwams fu ae dresses an cake, on page 12
write me, pal, ma pages were fu, on page 33

3 matches

Montador, Eileen Shriek of the Maws, (Goblinshead 2003 ISBN: 978-1899874439) Central - Fife, prose
be ye heard that somebidy wis fu' or whitever, then they're do on page 8
y dae, there he wis in a kirk fu' o' fisher folk an' him yamme on page 33

2 matches

Mackintosh, Jim The Banes o the Turas, (Tippermuir 2022 ISBN: 978-1913836313) Central, poetry
an aa fu o meestery. on page 34

1 matches

Mackie, Matthew Guid Mornin! Guid Nicht!, (Tippermuir 2023 ISBN: 978-1913836337) Central, childrens
Wir bellies are fu! on page 23

1 matches

Fitt, Matthew Roald Dahl Reekin Rhymes, (Itchy Coo 2018 ISBN: 978-1785301834) Central, weans
Fu o parritch, hoat and braw - on page 30
'Ma belly isnae fu at aw.' on page 36
The Wolf reenged on, riftin fu, on page 43

4 matches

Douglas, David Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central - Galloway, poetry
sae fu o cauld spots mind, ye couldn on page 48
but owre fu' o' airs n' fairie graces, on page 53

3 matches

Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Central - East Coast, prose
e yae see in they cheesy Kung-Fu movies before ah FedEx it bac on page 45

1 matches

Bryden, Hugh Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central - Dumfries, poetry
irth, That membrane, brimming fu o wondrous on page 93

1 matches

Donovan, Anne Matilda In Scots, (Itchy Coo 2019 ISBN: 978-1785302350) Central, weans
et Gairden best of aw. It wis fu o mystery. The mystery o the on page 7
ot the windae, stappin hissel fu o breid and peanut-butter and on page 54
lyin. Mibbe yous huv shelves fu o books aw ower the hoose. Ah on page 90
d, which up tae then hud been fu o the skraichs and skellochin on page 104
he looked as if her mooth wis fu o lemon juice. on page 118
Also on pages 123, 125, 127, 133, 151, 171, 180
14 matches

McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
orridors o pouer in Embra are fu o admeenistrators, lawyers, a on page 85
the fack that oor prisons are fu o lads wha hae served in Grea on page 120
oor fu historie will be heard an tau on page 153

3 matches

Dareau, Mareau Lallans 59 - The Dictionar o the Aulder Scottis Leid (DOST), (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
T.) Jack set his sichts on a fu record o the Scottis leid afo on page 59

1 matches

McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
id see the gless as bein hauf fu, for him it wis aye hauf empt on page 63
e tellt Wullie, an he wis sae fu o delicht at whit had happent on page 67
irlin in aw directions an was fu o rain an sleet an wee stingi on page 68
low-roofit room. The room was fu o sailors an fish-wives, dock on page 93
that he aye seemit tae hae a fu pooch. An bein the gravedigge on page 110
Also on pages 114
6 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 81 - Editorial, (Lallans Magazine 2012) Central - Prestwick, newspaper
forby). It's a yairn at cums fu-ceirkil in a pleasin wey, an on page 5

1 matches

Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
'""The place is fu o warkers!" the folk raired. on page 20
r aff o thae bars o chocolate fu speed aheid fae mornin tae ni on page 30
stert pumpin ither gangsters fu o leid and flashin the auld s on page 40
Chairlie noddit, his mooth fu o chocolate. on page 51
| promise ye, will be stappit fu wi enough delicious scrap, na on page 60
Also on pages 67, 96, 100, 102, 104, 108, 119, 123, 127, 149, 159
17 matches

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
His quiver indeed wis fu o arras, on page 17
e they'd trek, Syne - roarin fu! on page 29
the new yin (that's aye hauf fu), on page 92
this chancer fu weel. We stopt. 'Hullaw,' he on page 126

4 matches

Rennie, Susan Kat an Doug on Planet Perjink, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927565) Central, weans
n on it. Insteid, the air wis fu o sheeny fleein machines shap on page 8

1 matches

Chisnall, Edward F. H. Yer Ain, The Young Yins and the Auld Yin, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012764) Central - Glasgow, poetry
ack galleys, his dragon ships fu o Scots that focht thae Raths on page ix
ntit dug that plays a chanter fu o mange on page 43
O the Virus, and fu as rhubard pie on page 137
And the wrack is aw fu o the ghosties o ghosts on page 153

4 matches

Forde, Iain W D Traivells wi a Cuddie i the Cevennes (excerpt), (Fons Scotiae 2008 ISBN: 978-0-9574164-5-1) Central, prose
ce cryed Monastier, in a seil-fu hielaun glen fiftene myll fra on page 1
an teuch, an o a dour an pace-fu naitur, an aw thur nedes pynt on page 3
beltit at the enns, an hingit fu-lenth - no fauldit owre, fur on page 5

3 matches

Forde, Iain W D Chronikil o Scotland (excerpt), (Fons Scotiae 2016 ISBN: 978-0-9574164-3-7) Central, prose
o the vaige, fur he wes pang-fu o virr an hed the crousenes o on page 43

1 matches

Tollick, Margaret Tapsalteerie and Ither Tales, (Windfall Books 2008 ISBN: 978-0955726422) Central, weans
Aye Sir, Aye Sir, three bags fu on page 8
an custard fu o lumps. on page 29
an her een wir fu o speakin on page 40

3 matches

Morton, Elaine Hamethocts, (Evertype 2010 ISBN: 978-1782012399) Central, poetry
O cauldrife birr but drum-fu quaich on page 15

1 matches

Douglas, Sheila Lallans 59 - Review Folksongs and Folklore of South Uist, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
rns that are hinnie douce but fu o the fash an dreid o the mit on page 62

1 matches

Armstrong, Kate Lallans 58 - Herman Und Dorothea, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
n him some place, an wi wards fu o baum an o kindness on page 43

2 matches

Milne, W. S. Lallans 78 - Mary, Queen o Scotland, Pairt I, (Lallans Magazine 2011) Central, script
ries: Oor haunds are aareadie fu. on page 35

1 matches

McClure, Derrick J. Lallans 67 - Andra’s Sang, (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
An seen we wan fu near - on page 50

1 matches

Neill, Willie Lallans 61 - Three Tales frae the Brithers Grimm, (Lallans Magazine 2002) Central - Ayrshire, prose
be gotten. The haill shaw wes fu a thaim, but thay were sae ti on page 42

6 matches

Adamson, Donald Bield, (Tapsalteerie 2021) Central - Dumfries, poetry
mochit, fu o holes, threidbare: on page 28

1 matches

MacKenzie, Douglas Eemis Stane 1 - Puir Finch, (Eemis Stane 2022) Central, poetry
Frae larder fu, on page 13

1 matches

Niven, Liz Stravaigin, (Luath 2001 ISBN: 978-1905222704) Central, poetry
night Up here on the hill A'm fu...o delight. on page 4
Jist as yin day he'd be laith fu at Glesca's mauk baneyerd or on page 60

2 matches

McDermid, Val The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - The Gowd Breeks, (Itchy Coo 2020) Central, weans
s claes should be and he kent fu weel that the laddie had the on page 68

1 matches

McMillan, Hugh Whit If? Scotland's History as it Micht Hiv Bin, (Luath 2021 ISBN: 9781910022900) Central, poetry
Aye some fowk's favourt era, fu o religious maniacs and weel on page 39
e Union! Bi some hap suddenly fu o geniuses. A wee dod o Rabbi on page 45

2 matches

Holton, Brian Lallans 67 - The Nine Sangs: Brian Holton, (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
fu is the hous, see, o beauties on page 25

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central - Prestwick, prose
A haena the skowth here for a fu comparisoun o the twa. Forby, on page 116

1 matches

Douglas, Sheila Lallans 58 - The Sang o the Fowk, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
ial. New sangs can be jist as fu o hert-peety, like the ane by on page 77

2 matches

Foyle, Ghillie Lallans 58 - The Hildebrand Sang, (Lallans Magazine 2001) Central, poetry
Set richt thair harnish, band fu ticht the swurds on page 87

2 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 73 - Editorial, (Lallans Magazine 2008) Central - Prestwick, prose
vairsiouns o Ch'u Chuang, Tu Fu, Yuan on page 9

1 matches

Robinson, Christine Lallans 73 - Historical Lexicography and the Records of the Parliaments of Scotland to 1700, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
an genealogists will find it fu o guid things an aa, and gin on page 20

1 matches

Robertson, Colin Lallans 73 - Auld Scots law, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
n frae capteivitie in Inglan, fu o ideas, an wi a mukkil law a on page 23
A fu exeminatioun wad tak mair sko on page 24

2 matches

Tindal, Betty Lallans 73 - Mither, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
Heaven wis a fu shelf, on page 58

1 matches

McCallum, Andrew Lallans 73 - Ecce Homo, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
tae a blaewort-fu lift an the smirr o the sun; on page 71

1 matches

McClure, Derrick J. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
a slums kythes here in aa its fu frichtsomeness. on page 127

1 matches

Law, John Lallans 56 - Editorial, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
appit ane o the end galleries fu, an stertit knypin awa sae th on page 4

1 matches

Macafee, Caroline Lallans 57 - Lea the leid alane, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
ppin o apostrophes (as in a', fu', etc.). This is a real impru on page 56

1 matches

Calder, Bob Lallans 56 - Greenfield the Name O The Pit, (Lallans Magazine 2000) Central, poetry
still fu o nutrients or toxic salts... on page 107

1 matches

Connor, Charles P. Lallans 82 - Nae Guid Ettle, (Lallans Magazine 2013) Central, prose
irty twa. therty th...unnerin fu ...' wi a swick haun muivment on page 17

2 matches

Purdie, David C. Lallans 82 - The Cream Cookie, (Lallans Magazine 2013) Central - Midlothian, prose
Ian an Cherlie kent fu weel that day wad nivver come on page 59

1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 103, (self-published 2002) Central, newspaper
rt o Victorian cooncillors - fu o the notions o Empire on whi
1 matches

Reider O'Doom Aye!, (damagnifyingless.wordpress.com 2013) Central, poetry
pu’ yersel tae yer fu’ hicht
1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 74 - Editorial, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
rauchle Nor A Bairn’, at is fu o seinister implicatiouns abo
1 matches

Peffers, Bob A Aboot Mid-Camps, Kirnitten, Bi East Cawther, (peffers50.freeserve 2002) Central - Fife, prose
obbled sheugh rinin alang the fu length o the hooses. At the d
1 matches

Connor, Charles P. Lallans 74 - Less Trauchle Nor A Bairn, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
twa fireless grates. Blenk an fu o cauld aiss whaur a buidy mi
1 matches

McPartlin, John Lallans 76 - The Gied Ower Gairden, (Lallans Magazine 2010) Central, poetry
fu-thrappled hunger. Lik a geish
the fu-spread fan in which nae exile
2 matches

Robinson, Christine Lallans 74 - Burns an the Dictionar o the Scots Leid, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
Dictionar. This, alangside a fu dictionar wi aa the shared vo
1 matches

Bolland, John A Chocolate Cowboy, (From Glasgow To Saturn 2008) Central, prose
She made him up a hauf-bottle fu’ o milk an’ twa doorsteps
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 111, (self-published 2003) Central, newspaper
s an we cuid haud wide o fuid fu o chemicals an colours.
1 matches

Forde, Iain W D Taid o that Ilk (excerpt), (Fons Scotiae 2009) Central, prose
haun. The boit strak the bank fu raik. The dramer, the blythe
preidit hiz kist wi a secht o fu pleisur, an layed hissell bak
it staucherin unner a stappit-fu wikkers kettil-creill.
3 matches

Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
sairvice-hyste chaft wes pang-fu o chukken manere. It wes a gu
ahent. Rab Broun was as fu o virr an wul as ivver, bot m
e begoud ti pewl maist peitie-fu. Thai wes aw sairie
ird whaur thai wyted wes pang-fu o insolence, an
air aunterin an, tho a dewtie-fu
13 matches

Somerville, Shirley-Anne Scots Government Commitments tae Gaelic an Scots an Scots Langages Bill: consultation, (gov.scot 2022 ISBN: 978-1804358313) Central - Holyrood, government
gage Plannin Guidelines gie a fu owerview o the process an whi
1 matches

Wilson, Rab Lallans 62 - Cormilligan, (Lallans Magazine 2003) Central, poetry
His quiver indeed wis fu o arras,
1 matches

Macafee, Caroline Lallans 63 - Auld plain Scottis, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
e o innovation frae Lunnon in fu spate.
1 matches

Haddow, Kris Haud the Bus - Nuhin is Certain, Except, (The Wee Paper 2022) Central, prose
week trip wae jist a backpack fu o’ beach claes in a bid tae
1 matches

Haddow, Kris Haud the Bus - The Stert ae World War III?, (The Wee Paper 2022) Central, prose
r the end o’ it, but he’s fu ae stories. We sightsee, lear
1 matches

Waddell, John Halesome Farin, (iUniverse 2004 ISBN: 978-0595330119) Central - Perth, poetry
Fu fifty year, aye side bi side,
He wis a rabbit fu o sense
wi breeks fu o holes -
Bit it's fu o pentit men.
ma lettuces are fu o bugs
10 matches

Bremner, Stewart Haud Yer Wheesht?, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
Mind, whit really struck me fu square efter leavin the exhib
1 matches

Malgrati, Paul Ayont the Fake and the Leal: Let's Free the Leid, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
nivver intendit tae gie Scots fu creedit as a mensefu national
t kind o Scots is that aboot? Fu on Lallans as yaised bi Scots
2 matches

Heather, Alistair The ghaist lichts, (Mak Forrit 2017) Central - Angus, blog
e low. It wis a plane stappit fu wi young Yankie pilots heidit
1 matches

Thoumire, Elizabeth In defence o SNHS, (Bella Caledonia 2018) Central - Edinburgh, blog
. He’s richtly gi’en thim fu’some praise oan facebuik th
1 matches

Thoumire, Elizabeth Deid huddies an the Moray Eel, (Bella Caledonia 2018) Central - Edinburgh, blog
ot that the interests o 12000 fu time fishermen micht be impor
1 matches

Handy, Robbie Forked Tongues, (Bella Caledonia 2016) Central - Dunfermline, blog
e article an they’re no the fu shillin.
1 matches

Meikle, William Overheard in a Cemetery, (ABCTales.com 2004) Central - Ayrshire, prose
d me up the stair when ah wis fu'. Ah micht no' hae said it th
1 matches

Rennie, Susan Kat an Doug on Planet Fankle, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927459) Central, weans
e whaur the groond wis ayewis fu o dubs. At nicht, Planet Fank
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 119, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
haed taen pairt in this hert-fu occasion.
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 176, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
The characters is fu o surprises the likes o Mrs.
identity that we hae a force-fu wark sic as the Bible availab
2 matches

McDonald, Alistair Lallans 59 - Huntegowk, (Lallans Magazine 2004) Central - Netherlee, poetry
Sing, braw burd, sing fu brawlie
1 matches

Connor, Charles P. Lallans 59 - The Queen’s Shull’n, (Lallans Magazine 2004) Central - Fife, prose
thocht, whit if the Store wis fu o rairin weemin aw braunishin
1 matches

McKillop, Roger The Appin Murderer, (McStorytellers.com 2016) Central - Edinburgh, prose
’ fire. A pit the piece tae fu’ cock’. “Dae it noo’,
he ithir twa, were, at first, fu’ o’ glee aboot Colin Roy�
2 matches

Muir, Glenn Al Fresco, (McStorytellers.com 2016) Central - Linlithgow, prose
ea and yin for coffee). A tin fu o biscuits wis added tae the
1 matches

Muir, Glenn Ozsome, (McStorytellers.com 2016) Central - Linlithgow, prose
they aipples, they are likely fu o worms,” the Tattie Bogle
1 matches

Muir, Glenn Sport!, (McStorytellers.com 2016) Central - Linlithgow, prose
man. He had a muckle big case fu o “seconds” which he wis
1 matches

McKillop, Roger Uprisin' an' Doonfa', (McStorytellers.com 2016) Central - Edinburgh, poetry
A wee laddie, wi’ a haun’ fu’ o’ followers, greeted us
1 matches

McKillop, Roger The Staff, (McStorytellers.com 2015) Central - Edinburgh, prose
Fu’ o’ colour changes,
��Be o’ stout he’rt an’ fu’ o’ faith,
Fu’ o’ Bovine fallicies,
He’d say were fu’ o’ crap!)
Bit a, wi’ shanks fu’ tichtly crossed,
5 matches

McKillop, Roger Ma Heroes o' Sport, (McStorytellers.com 2015) Central - Edinburgh, prose
Free o’ biases’ shame fu’ taint,
1 matches

McKillop, Roger Ma Heroes o' Music, (McStorytellers.com 2015) Central - Edinburgh, prose
White heid high, chest fu o' pride,
Roy’s dancin’ fing’irs, fu’o’ skill,
2 matches

Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
pu’ed him inside, fu o concern an apologies, as gi
Chinese. They keep your belly fu, that’s aa ye need tae ken.
ile. Bit forbye that he had a fu set o aa thae facial characte
is kinna feart that it wad be fu o fleein beaks an feet, bit t
solid blue. Gin he socht her fu attention, he had it.
16 matches

Ewen, Allan Pairt Ane: Janus leuks back, (The Sair Fecht 2014) Central, blog
hanan Street, Glesca: stappit fu]
uture o Scotland. The stappit-fu toon haws an kirk haws richt
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 101, (self-published 2002) Central, newspaper
dvocat, for he's a lad that's fu o cleveralitee.
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 102, (self-published 2002) Central, newspaper
entry. The lassie's claes wis fu o colour, juist the dab for b
1 matches

astrothsknot The Auld Man O Jerah, (archiveofourown.org 2018) Central, prose
” sayed Auld Donald, kennin fu well the ruckus whyn Laren Bh
1 matches

Lochhead, Liz Ashet, (Dictionaries of the Scots Language 2021) Central, poetry
heid fu o mince an reminiscence, thin
1 matches

Crawford, Ross At Stake, (productmagazine.co.uk 2022) Central - Stirling, prose
ave subject by a mile, it’s fu ae horror stories like that.
1 matches

Facebook link (Changed Times Historical Novel By Ethyl Smith 2022) Central
baith excitin an terrible an fu o characters worth kennin abo

Facebook link (Changed Times Historical Novel By Ethyl Smith 2022) Central
a guid time tae live thru but fu o amazin stories. That’s wh

Facebook link ( 2017) Central
hment. Wis relieved tae hae a fu hoose and an audience that di

Facebook link ( 2021) Central
t o Fingalton tae gie him his fu title, wis o the opeenion tha

Facebook link ( 2019) Central
sad occasion but the Kirk wis fu ... Nae a seat tae be hud, ev
on a Sunday ... Even hauf as fu. And then ah thocht so whaur

Heather, Alistair Tak tent o the Cabrach, (The Herald 2018) Central, newspaper
nturies auld site wis stappit fu. The extended kirkyaird wad r
1 matches

@rosa_alba_macd tweeted
i ithers be pitit on Aye wash fu weel yer clarty hauns, Can ye(2020) search twitter
at the parly abody is warkin fu tilt, frae you, John Swinney,(2020) search twitter
solate w their fower bi fower fu o waitrose messages...forget (2020) search twitter
it he disna tak ony faur less fu tent o the wider connotations(2020) search twitter
ods maun be pitit on Aye wash fu weel yer clarty hauns, Can ye(2020) search twitter
and 5 other occurrences.

@OliphantWullie tweeted
'flexible workin conditions'. Fu stop !!!!! (2022) twitter link
eauthor We hae hale libraries FU o books in Scots Fred and A t (2022) twitter link

@Chazzbat tweeted
mentions it in thur bio. Thur fu' o the Scottish cringe an mis(2020) search twitter
airm is a far cry fae a torso fu o thum.(2020) search twitter

@DABArbuckle tweeted
TV news the night showed vans fu' o breid and milk and ither f(2020) search twitter
tellin me the time in a room fu o clocks ?(2020) search twitter
nferrier @Zarkwan That man is fu' o wind. And pish.(2020) search twitter

@fairpechtoot tweeted
oubters should see ma pupils, fu o confidence, when assured th(2016) search twitter

@LairnScots tweeted
Scots texts wi a lairnin kist fu o teachin resources: https:// (2018) twitter link

@ThonJacobite tweeted
he 'Battle of Falkirk' Trail. Fu' o' interestin information ab (2021) twitter link
cam in fae his favourite club fu' o' whisky and beer. Too pish (2021) twitter link
me chips in an auld chip pan fu' o' beef drippin then lettin (2021) twitter link
ae your lot Dooglas. Yese are fu' o' wind and pish. Aw far(2020) search twitter

Doric

Pacitti, Stephen Lallans 68 - Gordon’s Gairden, (Lallans Magazine 2006) Doric, prose
e comes withoot as much as a "Fu'er ye deein? or a "By yer lea on page 35

2 matches

Storrie Lewis, Jean Lallans 58 - The Bothy Loon, (Lallans Magazine 2001) Doric, prose
ae bather and hae a guid idea fu mony acres wis in a park - i on page 124

3 matches

Gilbert, Jo Tales Fae The Doric Side - The mornin o the waddin, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, poetry
e her bed. Nae doot she'll be fu bi the efterneen, face doon i on page 98

1 matches

Grant, Margaret Young At Hert, (Huntly Writers 2023 ISBN: 978-0993597152) Doric, poetry
A lady fu o social graces on page 15

3 matches

Lawrie, Alistair Caal Cries, (Drunk Muse Press 2023 ISBN: 978-1399964678) Doric - Stonehaven, poetry
richt fell folk oors were an fu o virr. on page 27

1 matches

Morrison Murray, Harold Doric, Historic and Humorous, (Peters and Sons 2024) Doric, poetry
An' sometimes near gets fu' on page 29

1 matches

Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
your wyte - fillin them fair fu o tattie crisps an Im Bru. Ah on page 41

1 matches

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
d hert, yer hale body will be fu o licht; bit gin yer een are on page 14
n yer een be bad, yer body is fu o mirk. See till't than, att on page 100
ems an etts an drinks an gets fu, at chiel's maister will come on page 103
w ye a muckle room up e stair fu o furniter, far ye'll mak aat on page 116
ldna tak it in, they were sae fu o joy an winner. Sae he speir on page 121

6 matches

Uri, Antonia Bidin awa: City Breaks, (Scots Language Centre 2015) Doric - Aberdeen, newspaper
The Gairdens o Túria are aye fu o fowk yon nicht, but it is g on page 4
ist tae mak shuir ye are fair fu. A francesinha is a richt tre on page 9
cht want tae pack a bag for a fu day o beach fun. Dinna fash i on page 10
, fan in Brussels tae get yer fu o chips or 'frites' as they g on page 14
ms. Them leukin tae get their fu o history will likely niver g on page 15
Also on pages 18
7 matches

Leslie, Deborah Doric: Alive an Kickin 2, (Argo Publishing 2006 ISBN: 978-0954615321) Doric - Inverurie, prose
inna lke ma spakkin wi ma moo fu." on page 22
cht at greetit ma: Muggie wis fu - dytered - shitmarack. on page 32

2 matches

Whyte, Brian The Bottles, (Independently published 2020 ISBN: 979-8612647218) Doric, poetry
An 'at's fan I'm fu on page 81
se days ir gone) an I'm no so fu o' crap on page 94
Fa got so fu' that he kept fa'in doon. on page 112
i loads o' skirlie tae mak ye fu on page 114
We hope 'at yer aa nae ower fu' on page 138

6 matches

Milligan, John Lallans 68 - Fu Brawlie Kythe Their Hair, (Lallans Magazine 2006) Doric, poetry
Fu Brawlie Kythe Their Hair on page 40

8 matches

Smith, Derek Northwords Now 43 - Derek Smith, (northwordsnow.co.uk 2022) Doric, poetry
Weel versed in reason, I ken fu weel on page 18

1 matches

Strachan, Shane Northwords Now 43 - Shane Strachan, (northwordsnow.co.uk 2022) Doric, poetry
ch - the till pings, stappit-fu! on page 19

1 matches

McClure, Derrick J. Throwe the Keekin-Gless an Fit Ailice Funn There, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012559) Doric, prose
wes a fell uncolike cairriage-fu o traivellers aathegidder), a on page 39
a mintie wi their airms pang-fu o things: the likes o bowster on page 60

2 matches

Hamilton, Roddy Lallans 58 - Cyaard, the Tattie Doodle, (Lallans Magazine 2001) Doric, prose
ieras wha, pullin his caravan fu o shoes an beets o a Singular on page 118

1 matches

Vettese, Raymond Lallans 63 - Reviews, (Lallans Magazine 2003) Doric, prose
e: food for thocht and certes fu o interest.
1 matches

McDonald, Charlie Doric Scots Books an Poems, (Facebook 2022) Doric, poetry
An auld jam jar fu' o' domes an' buttons
The sewin' box was fu' o' thimbles an' reels
2 matches

Hardie, Buff Dod 'n' Bunty, (Evening Express 2000) Doric, newspaper
, it's nae for the king [sic] fu.
1 matches

Wheeler, Leslie Brockit, the Ferm Toon Cat, (Grampian Regional Council 2000) Doric, weans
eague gruns an ye can imagine fu he felt fin his faither tellt
1 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
in the chaumer an got roarin fu maist Setterdays. Dod Mathies
e. Matty hid said thon kennin fu weel that his sister hid a vi
tockit byre o beasts an parks fu o aits an barley tae add tae
winna catch us. He'll be ower fu. An onywye, we're nae gaun ta
Ane bi ane, fu an happy, the horsemen clatte
8 matches

Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
ocks the ithers, bit Nava wis fu o speerit – hardie an spare
on. The Sangster hoose wis ay fu o ne'er-dae-weels an drap-oot
his hauns like it wis a cloot fu o watter.
o Bappy's claik, tho he kent fu weel it wis anely roon the ne
picture hard. He luikit stap-fu o virr. Aa the fowk aroon him
7 matches

Hamilton, Roddy Lallans 63 - The Bruntie Cat, (Lallans Magazine 2003) Doric, prose
suits an wellies, wi buckets fu o wet plaster that wid tak mo
1 matches

Rumbles, Brodie-Anne Recordin on Beep, (Scots Hoose 2022) Doric - Banff, weans
k onything like bluid. It wis fu o eldritch colours, eens that
1 matches

Uri, Antonia The birds an the bees, (Mak Forrit 2018) Doric - Aberdeen, blog
reat in the form o a teaspuin fu o sugary watter, an he will m
1 matches

Vettese, Raymond Lallans 59 - Raymond Vettese : nineteen poems, (Lallans Magazine 2004) Doric - Montrose, poetry
ince the nicht wis that spunk-fu
1 matches

Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
he windaes, a gairden stappit fu o nettles an thrissles, an mu
her chooks war stappit fu. Bit Snochrie the Snawinan wi
Bit Tiddles sae fu o Xmas denner, he wisna fit t
een fu o sleep.
t the greenhouse wis cosy, an fu o gweed things tae ett.
8 matches

Shearer, Gillian Skitin Oan Thin Ice, (northwordsnow.co.uk 2019) Doric - Alford, prose
pulpit. The meenister’s in fu throttle the day, he thocht.
1 matches

Young, Morna The Twa Chrisses, (Scots Language Center 2021) Doric, prose
ah and get hersel a wee hoose fu o catties and buiks sae the b
1 matches

McDonald, Charlie , (Facebook 2022) Doric, poetry
Fitiver ye ate, ye wir fair fu'
1 matches

Uri, Antonia Here's the problem wi the trad wife muivement, (The National 2020) Doric, newspaper
fowk spikkin. Social media is fu o discussions aboot fit why f
1 matches

@DoricPhrases tweeted
k Aberdeen stream looking sae fu. https://t.co/xIQIqqnAFz(2016) search twitter
narrative an his music is sae fu i' emotion listen at https://(2016) search twitter
Imagine living in a hoosie fu i' quines an fit if this has (2018) search twitter

@FaeFoggie tweeted
rryinAberdeen Nae idea. I'm a fu' noo. Lo'ed I fact at I twa c(2019) search twitter
Michty! Fair fu noo. https://t.co/d3T9uj2UzO(2019) search twitter

@beast_afc tweeted
@tommiehoban05 Boots stappit fu we cotton wool I see. https:/(2020) search twitter

@McGoo1888 tweeted
it as part eh yer life it wis fu eh great folk...mah fav Uncle (2021) twitter link

Shetland

De Luca, Christine Lallans 58 - seiven poems bi Christine de Luca, (Lallans Magazine 2001) Shetland, poetry
fu hit's jöst a blink; at we ca on page 19

1 matches

Cumming, John Da Whillie, (Shetland For Wirds 2010) Shetland, prose
I dunna kaen fu hit began raelly, bit der wis
1 matches

Cumming, John Kirsten, (Shetland For Wirds 2006) Shetland, prose
phone him efter, an tell him fu I got on, lik. He says a stro
1 matches

Williamson, Christie Guide, (Shetland For Wirds 2010) Shetland, poetry
fu ta navigate.
1 matches

@tattooedselkie tweeted
says wi a Waterstone's basket fu o books)(2021) search twitter

Southern

Halfpenny, Cameron Ahlice's Adveenturs in Wunderlaant, (Evertype 2015 ISBN: 978-1782010876) Southern - Borders, prose
Fu leisurely oo glide; on page 5
th waal, an noticed they were fu o cupboards an book-shelves: on page 8
eed!" said th doo, in a voice fu o contempt. "Ah've seen a gui on page 52
cauldron which seemed tae b' fu o soup. on page 57
looked at thum wi muckle eyes fu o tears, but said nowt. on page 93
Also on pages 101, 103
7 matches

Purves, David Lallans 67 - The Incomparable Li Po (701-762), (Lallans Magazine 2005) Southern - Selkirk, poetry
r frein an drinkin cronie, Tu Fu (712-770), leeved in the Gowd on page 34

2 matches

Purves, David Lallans 73 - Ten Owersettins frae the Chinese, (Lallans Magazine 2008) Southern - Selkirk, poetry
Frae the Chinese o Tu Fu (712 - 770) on page 37

1 matches

Purves, David Lallans 59 - Five Poems frae the Chinese o Po Chu-I, (Lallans Magazine 2004) Southern - Selkirk, poetry
ous predecessors, Li Po an Tu Fu, Po Chü-I is regairdit as an
1 matches

Purves, David Jade Lute, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Selkirk, poetry
17. Desert View: Tu Fu (712-770)
of Tu Fu (712-770)
of Tu Fu (712-770)
of Tu Fu (712-770)
of Tu Fu (712-770)
6 matches

Ulster

Morrison-Smyth, Anne Alice's Carrants in Wunnerlan, (Evertype 2013 ISBN: 978-1-78201-011-1) Ulster - Ballymoney, prose
Beautifu, beauti-FU SOOP!" on page 106

1 matches

Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
ïs guid, yer hale bodie ïs fu o licht. But ïf yer ee ïs b on page 7
ines o fish. Whaniver ït wus fu, tha fishermen haaled ït ash on page 9
an he'll be fu o tha Halie Spïrit on page 69
lep ïn hir wame, an she wus fu o tha Halie Spïrit. Lïzbeth on page 70
Then hïs faither Zechariah, fu o tha Halie Spïrit, stairtit on page 71
Also on pages 72, 73, 75, 77, 79, 80, 83, 86, 88, 90, 93, 100, 109
28 matches

Campbell, Robert Lock Doon Poyams, (Independently 2021 ISBN: 979-8742155812) Ulster, poetry
Beauties dresser fu oo space, on page 20

1 matches

McDonald, Fiona Frae Cowie's Cragg, (Ulster-Scots Academy Press 2021 ISBN: B0949GXX7K) Ulster, poetry
hir ocht. Thon hizzie she wus fu o pride, til tha louse crawle on page 11
Tha warl is fu o chates an lee'rs, thair's b on page 12
gled fur tae get tha scuttel fu agane. He had jaist set it do on page 17
Thon Natasha lass is quare an fu o hersel mine," said Sam, "bo on page 23
s on tha tap o it. A wus that fu eftér it aa A thocht tha but on page 26

5 matches

Ni Chuilin, Caral Roadin furtae Bring Forrits an Graith tha ULSTER-SCOTCH Leid, Heirskip an Cultur, (Mannystrie o Fowkgates, Airts an Aisedom 2015) Ulster, government
ootset, A sayed 'at A recked fu an aa-lappin apen discoorse t on page 1
gie a lïft til an graith tha fu reenge o its onhingin cultùr on page 10
ruim baith fur youngstèrs an fu-growed is a maun-dae gin ye'r on page 34
hment fur throuither lear fur fu-growed resydentèrs oot in th on page 35

4 matches

Ullans Speakers Association Nursery Rhymes for Weans, (Ulster-Scots Agency 2008 ISBN: 978-0955791697) Ulster, weans
A ppokit fu o posies on page 27
g a sang o sixpence, a pookit fu o rye on page 30

2 matches

Crozier, Ian Recomendations fer an Ulster-Scots plen fer oor leid, heirskeip an’ culture, (communities-ni.gov.uk 2022) Ulster, government
len's recomendations wi' 'the fu' recommendations in the main on page 5
tional minority, enjoys hit's fu' richts an' protections. on page 6
ources fer forderin plens an' fu' tim' staff. on page 8
er-Scots fufil hit's true an' fu' potential. on page 14
irlan at isnae bein' uised in fu' tae oor common guid. on page 15
Also on pages 20, 21, 22, 23, 24, 39, 43, 44, 51, 54, 57, 66, 68
22 matches

Reynolds, Charlie An Appeal frae tha hairt, (North Antrim Speak 2010) Ulster - Coleraine, blog
toon. They wull claim tae bae fu' o Academics an bae sae weel
1 matches

Ulster Scots Agency Ulster Scots Census, (census.gov.uk 2021) Ulster, government
ry tha darg ye dae (daen), in fu?
Tae see oor fu notys oan privacy, scrievit i
2 matches

Smyth, Anne I Corinthians 13, (Ullans Magazine 2012) Ulster, prose
Whanivver whit’s fu perfect lanns wi us, bot, syn
h a leukkin-gless; syne, bot, fu afore us; noo A ken a feck o�
2 matches

Gibson, Darren Oul money, (Ullans Magazine 2013) Ulster, prose
aither kep a wee tartan purse fu o oul coins in haes room. A h
1 matches

Spence, Laura Tha Thoarn Tree, (Ullans Magazine 2013) Ulster, prose
kits o her pinny an her airms fu o tha flooers, she set aff fu
1 matches