| Central - GLA |
oondin coonty ae Lanarkshire, | differs | mainly fae ither Scots dialec |
| Shetland - SHD |
o were.’ In idder wirds, da | differs | is onnly i da pronunciation. |
| Shetland - SHD |
ch language’, we can see da | differs | in approtch atween plaeces wh |
| Shetland - SHD |
se.’ Nottice at dae’r twa | differs | here. First, da phonology o d |
| Central - SEC |
e Scots wirds, aither wi thae | differs | bein scomfished in the soonds |
| Central - LAL |
n wi ane anither nor thay hae | differs | . Thir differs shuid be celebr |
| Central - SEC |
no tae tak tent o aa thae wee | differs | , every ane giein ye anither g |
| Central - LAL |
an hame, haudin on about wee | differs | nae ither bodie wad hae gien |
| Orkney - ORK |
Olaf is aye a kord wi voltage | differs | , atmospheric jabble, mairjins |
| Central - LAL |
otland, types o hoosin - the | differs | atween nobles an ordnar fowk |
| Central - LAL |
d in Soothron, untentie o the | differs | we find in Scots gremmar, can |
| Orkney - ORK |
trainan me lugs tae hear the | differs | atween dialects an figure hou |
| Central - EDN |
odren context. As weel as the | differs | in the wirds theirsels, note |
| Central - LAL |
t interest aften stresses the | differs | atween it an Central Scots ra |
| Central - SEC |
The'r muckle | differs | in the soondins o the various |
| Central - SEC |
spaekers jalouses what kittle | differs | their can be atween some Scot |
| Central - SEC |
le feck o dialecks, the'r aye | differs | atween the dialecks that's ai |
| Central - LAL |
occurs in Feed my Lambs which | differs | fae the ither plays in haein |
| Central - LAL |
e. The fact that Ulster Irish | differs | substantiously frae dialects |
| Central - LAL |
cots haes a nummer o regional | differs | athort the tradeetional diale |
| Central - LAL |
omed wi Ceolbeg. This version | differs | a bittie fae the text, an twa |
| Central - SEC |
Pullin awa fae verb/noun | differs | nou, the'r anither distinctio |
| Central - SEC |
The'r a fair number o | differs | atween the Scots forms o stra |
| Central - LAL |
lp ye in yer veage throu thir | differs | . |
| Central - GLA |
Nae kinks or | differs | |
| Central - LAL |
in hauns wi the action. This | differs | fae the passive voice whaur t |
| Central - LAL |
chapter on the wey that Scots | differs | fae English. Scotspeak is due |
| Central - SEC |
ttish variety o English (that | differs | fae the suddroun in a puckle |
| Central - LAL |
y wi a fouth o ither verbs at | differs | frae English: finnd, fand, fu |
| Central - SEC |
oun in a puckle respecks, but | differs | nochttheless) precisely wi th |
| Shetland - SHD |
andard English, ene. Da onnly | differs | is ‘aa’ for ‘all’, an |
| Central - SEC |
na practical: the'r ower mony | differs | atween dialecks, an forby aa |
| Central - SEC |
k/folk, bowk/boak, powny/pony | differs | that as faur as A can think, |
| Shetland - SHD |
I tink da wird ‘dialect’ | differs | fae da wird ‘Shaetlan’, I |