A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

The word 'edwin'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
edwinOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus10.13316
ORK - Orkney 19.9 2 2
SHD - Shetland 11.6 2 1
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central 17.7 7 2
WCE - West Central 9.2 2 1
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh 6.3 1 1
GLA - Glasgow 9.1 2 1
AYR - Ayrshire 26.2 2 1
LAL - General Central 9.3 7 4
SEA - South East (Borders) 49.9 4 2
SWE - South West (Galloway) 55.6 4 1
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of edwin in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Orkney

Miller, Alison Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, prose
Mackay Brown, like his mentor Edwin Muir afore him, didna write i on page 9

1 matches

Hall, Simon W. Tae thee, or no tae thee?, (Brisk Northerly 2020) Orkney, blog
r twilight years, the writers Edwin and Willa Muir continued tae
1 matches

Shetland

Johnson, Laureen Alice's Adventirs in Wonderlaand, (Evertype 2012 ISBN: 978-1782010081) Shetland - Voe, prose
attles an pit up wi usurpers. Edwin an Morcar, da Earls o Mercia on page 26

2 matches

(South) East Central

Calder, Bob Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
the stature o David Hume, or Edwin Muir. Gin ye dinna grant sic on page 96

1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 168, (self-published 2007) Central, newspaper
nel o five juidges, heidit bi Edwin Morgan, Scotland's poet laure
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS nummer 109, (self-published 2002) Central, newspaper
New Selected Poems - Edwin Morgan
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 177, (self-published 2008) Central, newspaper
Hamish Henderson, Tom Scott, Edwin Morgan an Morris Blythman, th
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 116, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
t o Henry VIII. Scots writer, Edwin Stiven, haes owerset it intae
ee. In his owersetter's note, Edwin Stiven pynts oot that Merry C
h haed a moral for listeners. Edwin Stiven haes him mindin us tha
3 matches

West Central

Farrow, Kenneth D. Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central - Prestwick, prose
n frae 'Macbeth' in Scots, bi Edwin Morgan 'The Hell's-handsel o on page 116

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 71 - Review - Auld Campaigner: A Life of Alexander Scott, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
tment wes in fou support, tho Edwin Morgan an Peter Butter war. F
1 matches

Edinburgh

Sneddon, Duncan Lallans 83 - Biggin Brigs – Nummer 3: Cornish, (Lallans Magazine 2013) Central, prose
eill - whan screivers sic as Edwin Muir an Fionn MacColla thocht on page 108

1 matches

Glasgow

Clark, Thomas Alice's Adventirs in Wunnerlaun, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010708) Central, prose
d tae usurpation an conquest. Edwin an Morear, the earls ae Merci on page 26

2 matches

Ayrshire

Begg, James A. Alison's Jants in Ferlieland, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010845) Central, prose
ae bein ower-run an conquert. Edwin an Morcar, the earls o Mercia on page 25

2 matches

General Central

Brown, Ian Lallans 70 - The Scots leid in modren Scots drama, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
Lochhead an Hector Macmillan, Edwin Morgan an Bill Findlay an Mar on page 40

1 matches

Corbett, John Lallans 70 - Owersettins o Modren Drama intae Scots, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
ehensible – maist evidently Edwin Morgan in Phaedra, whilk I re
Liz Lochhead’s Tartuffe and Edwin Morgan’s Cyrano de Bergerac
airsion o Cyrano de Bergerac, Edwin Morgan argies that the Scots
t tae diverse owersettins, by Edwin Morgan, Robin Lorimer, and wu
4 matches

Mackintosh, Henrietta A Tale o Twa Leids: Gaelic, Scots an smoorin wi luve, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
“Monarch of the Glen”, Edwin Landseer
1 matches

@LairnScots tweeted
sees this but!' is a line fae Edwin Morgan's 'Trio'. Well loved f (2018) twitter link

South East (Borders)

Halfpenny, Cameron Ahlice's Adveenturs in Wunderlaant, (Evertype 2015 ISBN: 978-1782010876) Southern - Borders, prose
tae unsurpation an conquest. Edwin an Morecar, th earls o Mercia on page 25

2 matches

Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
e sons: Allie, Tammy, Jock an Edwin whae played the accordion an
nce Band unner the owerance o Edwin Murray o the Braidley, anenst
2 matches

South West (Galloway)

Niven, Liz Lallans 59 - Painting the Forth Bridge: A Search for Scottish Identity, (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
It's loosely based oan Edwin Muir's Scottish Journey, an f on page 84

1 matches

Niven, Liz Stravaigin, (Luath 2001 ISBN: 978-1905222704) Central, poetry
Tae Willa translator wi Edwin her man, Who brought Kafka's on page 41
Edwin Muir's Furst Fitba on page 59
k, scunnert, 'Here's yer baa, Edwin.' Jist as yin day he'd be lai on page 60

3 matches

Web Analytics