A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

The word 'israel'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
israelOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus14.74813
ORK - Orkney
SHD - Shetland 5.8 1 1
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A 45.8 14 1
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central 5.1 2 2
WCE - West Central
DUN - Dundee 10.6 1 1
EDN - Edinburgh 18.8 3 2
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire
LAL - General Central 5.3 4 3
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway)
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne) 65.7 2 1
GUL - General Ulster 14.1 1 1
SYN - Synthetic (no region) 363.4 20 1

Occurrences of israel in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Shetland

Greig, Charles A Shetland Bible, (Saint Andrew Press 2009 ISBN: 978-0715209158) Shetland - Lerwick, prose
Whan Israel wis a bairn, I happit him abo on page 69

1 matches

Mid Northern A

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
t will rowle ma fowkies in aa Israel'." on page 8
airnie an his mither back tae Israel. Hooivver he heard att Archel on page 9
aith lik iss naewye, aiven in Israel. An fit's mair, mony will com on page 16
imsel at e side o his servant Israel, nae forgettin tae shew mercy on page 80
'Praise be e Lord God o Israel. on page 81
Also on pages 82, 86, 91, 117, 121
14 matches

(South) East Central

Montador, Eileen Shriek of the Maws, (Goblinshead 2003 ISBN: 978-1899874439) Central - Fife, prose
s, jist like aw the tribes o' Israel. Ye kin, Ah mind hearin' tell on page 13

1 matches

Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Central - East Coast, prose
d easily broker peace between Israel and Palestine. Me and Aldo ji on page 79

1 matches

Dundee

McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
weel as the apartheid state o Israel, aw voted agin it. Yet China on page 129

1 matches

Edinburgh

Pyper, Hugh S. The Five Scrolls, (Handsel Press 2023 ISBN: 978-1912052790) Central, poetry
frae the michty men o Israel, on page 6

1 matches

McPartlin, John Lallans 68 - Black Staff , (Lallans Magazine 2006) Central, poetry
the new Israel wis born, whaur on page 112

2 matches

General Central

Sprott, Gavin Lallans 73 - In Liverpool Cathedral, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
And whan the bairns o Israel on page 103

1 matches

McClurg, Fernando “Blood Upon the Grass” – merk twa?, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
protestable, but no Rooshie? Israel? The USA? These are difficult
1 matches

McClurg, Fernando The USA: Whit happened tae the Guid Guys?, (The Sair Fecht 2014) Central, blog
ort for the apartheid state o Israel, o decades o tichtenin the sc
1 matches

@OliphantWullie tweeted
enes @BBCSportScot Wis at the Israel game and the folk INSIDE the (2022) twitter link

East Antrim (Larne)

Robinson, Philip Oul Licht, (Ullans Press 2017 ISBN: 978-1905281305) Ulster - Larne, poetry
tha halie yin that leeves In Israel's hoose o praise. on page 63
An Jacob's childer, Israel's seed Wi awe afore him boo. on page 65

2 matches

General Ulster

@the_gellick tweeted
warld: onybody put in mind o #Israel? http://t.co/O3fA06OdjS (2014) twitter link

Synthetic (no region)

Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
ruler that wull herd ma fowk Israel.' " on page 2
iebodie wi sitch faith ïn aa Israel! A say tae ye that monie fowk on page 9
r Davit, an he wull rule ower Israel for iver an aye, an thair'll on page 70
haes lukt eftèr hïs sarvint Israel, an kep hïs wurd o giein mer on page 71
es an he wull be tha glorie o Israel." on page 72
Also on pages 76, 80, 107, 111
20 matches

Web Analytics