A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

cairrie Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words11.6 11.7 0 0 0 32.8 48.6
Number of occurrences3622 0 0 0 3 11
Number of authors10 6 2 2

Occurrences of cairrie in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Farrow, Kenneth D. Lallans 76 - Editorial, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
resolve o aw wha kent him ti cairrie on, an leive up til his rerr on page 3

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 70 - A Bannock Day’s Pley for Thrie Fowk, (Lallans Magazine 2007) Central, script
Moira: Wul ye cairrie a hantil gear for ti gie til on page 47
ler an claes A'l tak back, an cairrie thaim straucht hame. An for s on page 48

2 matches

Dareau, Mareau Lallans 59 - The Dictionar o the Aulder Scottis Leid (DOST), (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
igie conceived o the ploy tae cairrie on an screive a dictionar o h on page 59

1 matches

Forde, Iain W D Traisur Insch (excerpt), (Fons Scotiae 2008) Central, prose
b an wattir nir hiz heid cuid cairrie; an than he wuid betymes sit on page 5

1 matches

Forde, Iain W D Traivells wi a Cuddie i the Cevennes (excerpt), (Fons Scotiae 2008 ISBN: 978-0-9574164-5-1) Central, prose
eith be conceivit at A cuidna cairrie this palliasse on ma ain shil on page 3
apsek, mair ti mak it eith ti cairrie as frae onie thocht at A'l wu on page 5

2 matches

Neill, Willie Lallans 61 - Three Tales frae the Brithers Grimm, (Lallans Magazine 2002) Central - Ayrshire, prose
the traisure- kists as he cud cairrie in his seck. "Tak this til yi on page 42

1 matches

Holton, Brian Lallans 67 - The Nine Sangs: Brian Holton, (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
e am A, see, i the mirk o the cairrie on page 23
at the cairrie's en, ay, wha're ye waitin on on page 25
cled wi the cairrie, ay, watergaw-kiltit on page 27
shaws, see, at niver sees the cairrie on page 29

4 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central - Prestwick, prose
yirdit, but he leives, for ti cairrie on wi aw his fellness, an he on page 140

1 matches

Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
cairrie the waash awaw, the fermer he
ginal feirm’s nem forrit ti cairrie out the restaurautioun o
e thair forrit poseitiouns ti cairrie out the
at wissed ti hae a caddie cairrie hiz graith pit hiz heid out t
ges wes tint, mate cam frae a cairrie-out
8 matches

Niven, Liz Burnin Whins, (Luath 2004) Central, poetry
they said ye could cairrie the pack instead.
1 matches

Southern

Purves, David Jade Lute, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Selkirk, poetry
juist cairrie on leevin for aw.
sed ti send in days bygaen ti cairrie
2 matches

Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
cairrie thair vivers (shoppin) saivre
1 matches

Ulster

Morrison-Smyth, Anne Alice's Carrants in Wunnerlan, (Evertype 2013 ISBN: 978-1-78201-011-1) Ulster - Ballymoney, prose
dull an glaikit fur life tae cairrie on in the usual wye. on page 14
e did," said the moose. "A'll cairrie on. 'Edwun an Morcas, the Ear on page 26
1t wud bae wrang fur hir tae cairrie it onie farther. on page 62
"Weel cairrie on wi the game," the Queen sa on page 92

4 matches

Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
"A virgin wull cairrie a wean, a sinn, an whan he's on page 1
htier ner me. A'm no fït tae cairrie hïs buits. He wull baptise y on page 3
¯ntae a strang man's hoose an cairrie aff hïs belangins, less he f on page 9
v tae studie ye, nor baag tae cairrie ocht ïn, nor breid, nor sill on page 85
ke lambs amang wolfs. Dïnnae cairrie a pooch nor a baag, nor een s on page 87

7 matches

Web Analytics