A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

cuddie Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words16.8 20.7 17.6 9.9 0 10.9 0
Number of occurrences5239 11 1 0 1 0
Number of authors15 10 3 1 1

Occurrences of cuddie in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Farrow, Kenneth D. Lallans 70 - A Bannock Day’s Pley for Thrie Fowk, (Lallans Magazine 2007) Central, script
Sandie: Sauf us! Whatna unco cuddie o a guidwyfe hae A gotten? Th on page 48

1 matches

Clark, Thomas Animal Fairm, (Luath 2023 ISBN: 978-1804250396) Central, prose
white goat, and Benjamin, the cuddie. Benjamin wis the auldest ani on page 6

1 matches

Fitt, Matthew Roald Dahl Reekin Rhymes, (Itchy Coo 2018 ISBN: 978-1785301834) Central, weans
"The cuddie's name is Mistletae.' on page 28

3 matches

Donovan, Anne Matilda In Scots, (Itchy Coo 2019 ISBN: 978-1785302350) Central, weans
atform. She'd a coupon like a cuddie's and it hud turnt the colour on page 125

1 matches

Fitt, Matthew Geordie's Mingin Medicine, (Itchy Coo 2007 ISBN: 978-1845021603) Central, weans
the label. THE SAIR-THRAPPLED CUDDIE SHOULD SOOK YIN PEEL TWICE A on page 28
l it wis aboot as muckle as a cuddie, then it stapped. on page 58

2 matches

Forde, Iain W D Traivells wi a Cuddie i the Cevennes (excerpt), (Fons Scotiae 2008 ISBN: 978-0-9574164-5-1) Central, prose
The Cuddie, the Palliasse an the Sunks on page 1
an aw thur nedes pyntit til a cuddie. on page 3
aften coft whyt breid fur the cuddie whan he bene content wi black on page 5
bi sax we begoud ti lade the cuddie, an ten meinits eftir ma howp on page 6

9 matches

Grae, Emma Be guid tae yer Mammy, (Unbound Digital 2021 ISBN: 978-1789651171) Central, prose
told us it hud been here fur cuddie's years. Everyhin aboot it wi on page 32
e white haunbag ah've had fur cuddie's years, and he yelps. It's a on page 62
black. Folk ah huvnae seen in cuddie's years huv come tae pay thei on page 111

3 matches

Fitt, Matthew Kate O Shanter's Tale: And Other Poems, (Luath 2003 ISBN: 978-1842820285) Central, poetry
hero or cuddie, on page 15
ma best brawest cuddie, puir meg on page 83

2 matches

Neill, Willie Lallans 61 - Three Tales frae the Brithers Grimm, (Lallans Magazine 2002) Central - Ayrshire, prose
had three suins, his mill, a cuddie an a cat. The suins had ti ma on page 42

4 matches

Fitt, Matthew Hercules: Bampots and Heroes, (Itchy Coo 2005) Central - Dundee, weans
hrough the air and tae ride a cuddie intae battle. But as weel as on page 2
bles were hootchin. There wis cuddie drappins everywhere, a muckle on page 23
h aye, and when dae we become cuddie food?" on page 35
"Shut that cuddie's geggie!" hissed Hercules bu on page 37

4 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 103, (self-published 2002) Central, newspaper
an the kennin o a blin, deif cuddie. His furst keik outby wes fra
1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 75 - Review - The Shorter fiction, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
uncle is a bylie (an sae nae cuddie), but begoud ti ack streyngel
1 matches

Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
hir doun frae the cuddie wi a fauss smirk an a foutie
s o a puddok, an the heid o a cuddie. Thai
2 matches

Smith, Jamie Animal Ferm: Chapters I to III, (Mak Forrit 2021) Central, prose
white gait, and Benjamin the cuddie. Benjamin wis the auldest ani
d intents. Auld Benjamin, the cuddie, didna seem tae hiv chynged a
o yese haes iver seen a deid cuddie,’ and the ithers haed tae m
3 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 102, (self-published 2002) Central, newspaper
s; and the maist contumacious cuddie you can transplant at last, b
1 matches

Steele, Gregor When Scotty said “Scunner”, (Dictionaries of the Scots Language 2021) Central, poetry
‘And cuddie and neb and hoose?’
1 matches

Doric

Johnston, Mary Lallans 82 - Life Spang, (Lallans Magazine 2013) Doric, prose
ilky craitur's life spang, e cuddie cam ti him an said, on page 26

7 matches

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
an fan ye get in ye'll fin a cuddie tethert att nae man ivver sat on page 112

3 matches

McClure, Derrick J. Throwe the Keekin-Gless an Fit Ailice Funn There, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012559) Doric, prose
"It souns like a cuddie-an aal aiver," Ailice thocht on page 39

1 matches

Orkney

Parkins, Hazel Seven Year O Yule Days, (H and M Parkins 2002 ISBN: 978-0954363505) Orkney, poetry
me, we patiently wait ~ let's cuddie up close and hibernate...... on page 76

1 matches

Southern

Purves, David Lallans 67 - The Incomparable Li Po (701-762), (Lallans Magazine 2005) Southern - Selkirk, poetry
ti swan it ower us aw for cuddie's years. on page 34

1 matches

Web Analytics