| d'ye | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Occurences normalised per million words | 41.5 | 49.3 | 42.2 | 19.9 | 0 | 41.3 | 13.3 | |
| Number of occurrences | 133 | 96 | 28 | 2 | 0 | 4 | 3 | |
| Number of authors | 37 | 25 | 6 | 2 | 3 | 2 |
Robertson, James Precious and the Puggies, (Itchy Coo 2011 ISBN: 978-1845023324) Central, weans
gied him a spierin look. 'Hoo d'ye ken that? Did ye see somebody on page 44
1 matches
Clark, Thomas Alice's Adventirs in Wunnerlaun, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010708) Central, prose
ye're fawin through the air! D'ye hink you could manage it?) "T on page 10
"Wid it be worth a try, d'ye hink," thought Alice, "tae sp on page 21
"Whit d'ye mean, whit d'ye mean?" gaid the Caterpillar, on page 43
nt - yin shillin the boax - D'ye want me tae sell ye a couple? on page 37
"Flow d'ye know ah'm aff ma heid?" said on page 64
Also on pages 67, 83, 84, 89, 101, 110
14 matches
Begg, James A. Alison's Jants in Ferlieland, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010845) Central, prose
hae nowt mair tae dae wi ye, d'ye hear me!" The puir wee thing on page 44
1 matches
Paisley, Janet Not For Glory, (Canongate 2001 ISBN: 978-1841951744) Central, prose
D'ye hink they're comin efter us?' on page 1
2 matches
Cunningham, Lucy nothing but a set of eyes for stars - Swedish Fish, (Association for Scottish Literature 2023 ISBN: 978-1906841546) Central, prose
eed. And we've got four dugs. D'ye understaund, pal?' Da started on page 41
1 matches
Sayers, Ross Daisy on the Outer Line, (Gob Stopper (Cranachan) 2020 ISBN: 978-1911279778) Central - Glasgow, prose
The words comeeventually = _ 'D'ye mean that ma stepda died six on page 1
2 matches
Donovan, Anne Matilda In Scots, (Itchy Coo 2019 ISBN: 978-1785302350) Central, weans
'A book?' he said. "Whit d'ye want a flamin book fur?' on page 6
lves,' Mrs Phelps tellt her. "D'ye want me tae help ye find a br on page 7
said Mrs Phelps, astonisht. 'D'ye want me tae choose anither yi on page 10
ll a sowl,' the laddie said. "D'ye dae this tae a lot o motors, on page 19
tryin tae haul it aff again. 'D'ye think ah'm that gawpit ah'd g on page 27
Also on pages 37, 56, 58, 64, 66, 71, 72, 74, 77, 89, 111, 117, 122, 128, 141, 150, 153, 157, 166, 170, 173, 174, 182, 197, 198, 224
35 matches
McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
ir siller they'll tak aff ye. D'ye think onie o that is accident on page 54
kintra's historie is anither, d'ye no think? on page 60
t me ae time doun in London, 'D'ye know why every other bugger c on page 114
r class are in the same boat, d'ye think? Bit let's look insteid on page 120
4 matches
Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
guid look at yersel Maenius, d'ye think that on page 117
1 matches
Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
D'ye hink ma heid buttons up the b on page 35
1 matches
Townsley, Jane Joe's Cloud an Ither Stuff, (lulu.com 2014 ISBN: 978-1326001612) Central - Perth, prose
Joey frae ahent the coonter. "D'ye ken her?" "Naw, naw. I wis ji on page 37
tit through the fence again. "D'ye see that, April? D'ye see tha on page 74
3 matches
Purdie, David C. Lallans 58 - The Dumb Jyner, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
nker. We wes dumfoonert! Whit d'ye think we fund?" on page 65
2 matches
Milne, W. S. Lallans 78 - Mary, Queen o Scotland, Pairt I, (Lallans Magazine 2011) Central, script
Whit d'ye ken o evil? on page 35
4 matches
Smith, Elaine C. The Glasgow Gruffalo, (Itchy Coo 2017 ISBN: 978-1785300592) Central - Glasgow, weans
"A gruffalo? How - d'ye no know? on page 3
D'ye fancy some scran in ma highri on page 7
"A gruffalo? How - d'ye no know? on page 11
"Heh, d'ye hear that, wee wan, in they l on page 17
"Well, d'ye believe me noo? Are ye well i on page 21
Also on pages 23
7 matches
Connor, Charles P. Lallans 73 - Waashin Day Weirriors, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
"Hoo d'ye ken?!" on page 64
1 matches
Purdie, David C. Lallans 73 - The Gowden Gate Til Samarkan, (Lallans Magazine 2008) Central - Midlothian, poetry
D'ye quit the muin-din ceity o del on page 34
1 matches
Purdie, David C. Lallans 73 - The Glesgy Screwdriver, (Lallans Magazine 2008) Central - Midlothian, prose
"Whit d'ye mean, 'Glesgied'?" Ian asked. on page 96
1 matches
Purdie, David C. Lallans 82 - The Cream Cookie, (Lallans Magazine 2013) Central - Midlothian, prose
'D'ye wint me tae rin roun ti the b on page 58
'Whit d'ye bate?' speired McBain. on page 61
2 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 103, (self-published 2002) Central, newspaper
A kin fin nae evidence o it. D'ye ken how? Because aa o these n
ay're shairly no aa numpties, d'ye think?) - hae been inferior.
2 matches
Fleemin, Sandy Economic Theory, (sandyfleming.org 2003) Central - East Lothian, prose
"D'ye ken whaur A could git a cup o
1 matches
Bremner, Stewart Haud Yer Wheesht?, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
considert whit that's aboot? D'ye think tartan an shortbread, a
1 matches
Shoor Caan, Angus Afore we hud ri telly, (McStorytellers.com 2013) Central - Saltcoats, prose
bey interferin' wi rat meat, d'ye hear me? A'll ken if yuv open
in' 'um cheek earlier, “how d'ye no' smoke Widbines lit ma unc
2 matches
DaibhidC Moa an the tynt sun, (archiveofourown.org 2016) Central, prose
"D'ye ken whaur the sun is?" Moa as
1 matches
McDonald, Hamish The Girnin Gates - Chapter 12, (Itchy Coo 2003) Central, prose
"Whit d'ye mean Mr Gobbs? Me n Spencer d
"A'course yez ur. D'ye no know how come it's cried t
2 matches
@jack_capener tweeted
@BloodyPolitics Mate, d'ye even ken whit "Galloway" mean(2019) search twitter
@rosa_alba_macd tweeted
@MoragSievwright @eddireader D'ye ken at aye song I hauna heard(2020) search twitter
@bigandymccoll tweeted
ts wi ye, but it didnae work. D'ye huv tae follae me fer that? I (2022) twitter link
Robertson, George C. Lallans 87 - Bluid An Banter, (Lallans Magazine 2015) Doric, script
Bruce: Foo d'ye hae tae squeeze? on page 40
8 matches
Kynoch, Douglas Lallans 87 - Andy, (Lallans Magazine 2015) Doric, prose
'D'ye myn me smokin?' on page 30
1 matches
Leslie, Deborah Doric - Alive an Kickin, (Argo Publishing 2004 ISBN: 978-0954615314) Doric - Inverurie, prose
"Fit d'ye think, en?" Isobel steed up i on page 28
"Fit d'ye mean bi at?" on page 51
"Fit d'ye mean?" on page 55
3 matches
Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
"Fit d'ye ye funcy gettin deen, than?" on page 11
een o the tables sayin, "Fit d'ye funcy te drink, than? It's 'H on page 15
"Fit d'ye mean bi aat?" on page 35
"Fit d'ye mean?" on page 47
cket wi the fringes on't. Fit d'ye think?" on page 56
Also on pages 84, 86
9 matches
Leslie, Deborah Doric: Alive an Kickin 2, (Argo Publishing 2006 ISBN: 978-0954615321) Doric - Inverurie, prose
"Fit d'ye mean?" on page 20
1 matches
Whyte, Brian The Bottles, (Independently published 2020 ISBN: 979-8612647218) Doric, poetry
D'ye ken ony mair? on page 174
1 matches
Hardie, Buff Dod 'n' Bunty, (Evening Express 2000) Doric, newspaper
Prison micht be closin'. Fit d'ye think o' that? I think it's c
' time in jile is "porridge"? D'ye mind Ronnie Barker on the TV?
2 matches
Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
'Meg, fit d'ye ken aboot the Warlock o Leddr
1 matches
Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
oot a quine an twa demons – d'ye ken the tale, Nava?"
1 matches
Miller, Alison Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, prose
Whit wey d'ye spaell wirds in Orcadian? on page 8
1 matches
Tindal, Betty Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Southern - Dumfries, poetry
wi a dour 'd'ye think sae?' on page 160
D'ye mind on yon story on page 164
2 matches
Wilson, Rab Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Southern - Dumfries, poetry
to', you'll get three rap-id! D'ye think we're aa hauf-wits!? on page 210
1 matches
McDonald, Fiona Frae Cowie's Cragg, (Ulster-Scots Academy Press 2021 ISBN: B0949GXX7K) Ulster, poetry
axt. "Hoo cum yer no dressed? D'ye want tha doctor? This isnae l on page 18
luk at, oniehoo" said Davie. "D'ye think mebbe ther Bangor lasse on page 24
2 matches