A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

dictionar Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words30.6 45.7 9 0 0 0 13.3
Number of occurrences9889 6 0 0 0 3
Number of authors25 20 3 2

Occurrences of dictionar in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Dareau, Mareau Lallans 59 - The Dictionar o the Aulder Scottis Leid (DOST), (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
The Dictionar o the Aulder Scottis Leid (DO on page 59

13 matches

Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
ten references - texts, or a dictionar - for tae help ye spell Scot on page 5
settin furth. Coffin a douce dictionar o Scots tae yersel is uissfae on page 13
Ye micht raither use a prent dictionar whan checkin yer spelling. Th on page 17
The Cambridge Dictionar defines an eediom as a 'group on page 34
a, for ae instance, is in yer dictionar, the word couldny wad be unne on page 40
Also on pages 41, 43, 48, 49, 51, 57
17 matches

Forde, Iain W D The Kirk, The Skuil, The Buik (excerpt), (Fons Scotiae 2007) Central, prose
it is ben "The Concise Scots Dictionar" an anerlie Suddron at hes a on page 10
tlie pit siccan wirds ben the dictionar. Thai dinna hede owthars at d on page 11
ust an fog. The stane merked 'dictionar' bene eydentlie polist an is on page 25

4 matches

Robertson, Colin Lallans 73 - Auld Scots law, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
r skowth nor we hae here. The Dictionar o the Scots Leid haes a mukki on page 24

1 matches

Horsbroch, Dauvit Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
1 tae 354 is an alphabetical dictionar o acts, culture, fowk an hist on page 129
hairly wi fowk efter a haundy dictionar / companion, thay'll no want on page 130

2 matches

Macafee, Caroline Lallans 57 - Lea the leid alane, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
thors plan tae gang intae the dictionar business in rivalry o the SND on page 56

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 82 - Editorial, (Lallans Magazine 2013) Central - Prestwick, prose
ae a copy o the Concise Scots Dictionar, tae help me wi thon Makar-li on page 6

1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 103, (self-published 2002) Central, newspaper
up tae date. The new updatit dictionar, tae stert wi, will be tae ha
rrie an bogging intae the new dictionar.
aes been in the Concise Scots Dictionar e'er syne it wis first furths
3 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 74 - Editorial, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
wittins anent thair awn Scots dictionar projeck, ‘Words for the Wea
1 matches

Robinson, Christine Lallans 74 - Burns an the Dictionar o the Scots Leid, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
Burns an the Dictionar o the Scots Leid
ger term updatin o the online Dictionar o the Scots Leid. Tae get an
tae producin the Scots-Scots Dictionar. This, alangside a fu diction
. This, alangside a fu dictionar wi aa the shared vocabular, i
John Jamieson’s dictionar (1808) confirms this scathinl
9 matches

Fleemin, Sandy Report on Inquiry intil the role Submission, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central - East Lothian, government
· The Scottish National Dictionar
The Scottish National Dictionar
ins wi the wey it's a dialeck dictionar, it's the opposite o definiti
e warks like the Scots Schuil Dictionar disna mention the spellin "fu
4 matches

Fleemin, Sandy Koan, (sandyfleming.org 2005) Central - East Lothian, poetry
An coft a Japanese-English dictionar.
Intil a iconographic-ordert dictionar
niffert his slide rule for a dictionar.
3 matches

Macafee, Caroline Lallans 63 - Auld plain Scottis, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
nna be dependit on tae uise a dictionar or glossary.) Ane wey o gaini
1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 71 - Review - Auld Campaigner: A Life of Alexander Scott, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
n i the 40s that involved sum dictionar-dredgin, he favourt Scots dia
1 matches

Robinson, Christine Lallans 70 - The Language o the Glasgow Unity Plays, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
inkhorn or ithir indication o dictionar-traalin here.
t way’. Tae finnd it in the Dictionar o the Scots Leid luik unner G
Glaumrie is recorded in the Dictionar o the Scots Leid as ‘now on
3 matches

Clark, Sara Scot Free -The Psychic Cost O Uisin Scots, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
. Until then, lairn it frae a dictionar. Lairn it frae yer granny. La
1 matches

Malgrati, Paul Ayont the Fake and the Leal: Let's Free the Leid, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
w o Unionist haters an Oxford Dictionar cruisaders. Houiver, as Alist
ue fir Scots. E'en the Oxford Dictionar an the Académie française,
2 matches

Clark, Sara Your Leid, Oor Leid, Awbody's Leid, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
typed "dark" intae the Scots dictionar, an wirds sic as daurklins, d
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 176, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
at there a Frisian - English dictionar that wis publisht in 2000 an
1 matches

Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
dical encyclopedia, a Chinese dictionar - that wis juist the stert.
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 105, (self-published 2002) Central, newspaper
o his possible uiss o a Scots dictionar tae find some o his Scots wor
r hae a keek intae an English dictionar tae help wi screivin a poem.
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 106, (self-published 2002) Central, newspaper
that a projeck tae pit a new dictionar o Scots on tae the Warld Wide
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 125, (self-published 2004) Central, newspaper
Dictionar o the Scots Leid
THE abuin Dictionar o the Scots Leid haes juist b
This online dictionar project haes been brocht oot
hegither the 12 volumes o the Dictionar o the Aulder Scots Tongue an
lumes o the Scottish National Dictionar. It haes been descrived as th
6 matches

Lochhead, Liz Ashet, (Dictionaries of the Scots Language 2021) Central, poetry
lementary detective work in a dictionar an here, it
1 matches

Wilson, Rab A Newsin Wi Jack Aitken, (Dictionaries of the Scots Language 2021) Central, poetry
The Dictionar o the Auld Scots Tung,
Thair nae dictionar she’s no warkt oan!
2 matches

Duncan, Robert The Oor-Wulliefication o Scots?, (autumnvoices.co.uk 2022) Central, blog
the DSL is ‘our’. In the Dictionar o the Aulder Scots Leid, ther
1 matches

Smirnov, Kuzma , (Facebook 2015) Central, prose
staundard grammar, staundard dictionar - wioot thaim Scots will aye
1 matches

@iainnicol tweeted
rMDempster @Kwitie We hinna a dictionar *in* Scots its sel, but.(2020) search twitter

@billykayscot tweeted
en ither meanins in the Scots dictionar. https://t.co/Hi6sXVCjvN(2020) search twitter

@fairpechtoot tweeted
Teach yer weans tae yaise the Dictionar o the #Scots Leid! https://t.(2017) search twitter

@LairnScots tweeted
The Dictionar o the Scots Leid is here: htt (2020) twitter link
s, wha hae a brilliant online dictionar: https://t.co/gxdtixSY0Y (2019) twitter link

Doric

McClure, Derrick J. Throwe the Keekin-Gless an Fit Ailice Funn There, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012559) Doric, prose
lk aat wad be as mensefu as a dictionar." on page 31

1 matches

Kynoch, Douglas Lallans 63 - A Wird i Yer Lug, (Lallans Magazine 2003) Doric, prose
atomie. Richt intae ma Doric dictionar it gaed, for A wis pittin the
misst oot in e process. Fin e dictionar cam oot, some feel gype said
s nyow, or nyow tae me an the dictionar at ony rate. Gutcher for gran
Es bein a twa-wyes dictionar, A wis fell pleast tee tae ho
4 matches

Blackhall, Sheena The Spikk o the Nor East Leid, (Dictionaries of the Scots Language 2021) Doric, poetry
A Doric Dictionar Kynoch penned. Ye’ll see wi
1 matches

Ulster

Ni Chuilin, Caral Roadin furtae Bring Forrits an Graith tha ULSTER-SCOTCH Leid, Heirskip an Cultur, (Mannystrie o Fowkgates, Airts an Aisedom 2015) Ulster, government
fur govermen uise an a Dictionar on page 41
(b) Tryst a Dictionar Oncum Ontak. on page 44

2 matches

@the_gellick tweeted
d o "mass" in my #UlsterScots dictionar. (2015) twitter link

Web Analytics