A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z List of texts Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

If you haven't found what you're looking for, try this page to search for similar words or alternative spellings.

Use in varieties of Scots

kiss Corpus occurrences Lallans / Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words26.8 34.1 19.1 35.2 0 35 6.8
Number of occurrences4331 7 1 0 3 1
Number of authors25 17 3 1 3 1

Occurrences of kiss in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Lallans

Fitt, Matthew Roald Dahl Reekin Rhymes, (Itchy Coo 2018 ISBN: 978-1785301834) Lallans, weans
And aw lined up tae kiss Snaw-White. on page 28

1 matches

Hubbard, Tom The Flechitorium, (Grace Note 2017 ISBN: 9781907676932) Lallans - East Central, poetry
e wuidit brou He came as ti a kiss; on page 20
s that didna aften lauch, nor kiss, but girned muckle; teeth sta on page 76

2 matches

Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Lallans - East Coast, prose
rches oor tae gee Craig a big kiss oan the lips. on page 77
But as ah go tae gee her a kiss she stoaps me in ma tracks. " on page 84

3 matches

Donovan, Anne Matilda In Scots, (Itchy Coo 2019 ISBN: 978-1785302350) Lallans, weans
n a muckle great cuddle and a kiss. on page 220

1 matches

Thomson, Mark Bard fae thi buildin site, (Luath 2007 ISBN: 978-1906307141) Lallans - Dundee, poetry
an plant a kiss fae me on page 5
Satan's kiss... on page 18
aboot kiss an tell. on page 38
Eh kiss ir on thi forehead jist afore on page 54
Ed kiss ir any-whar on page 55

6 matches

Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2021 ISBN: 978-1916117921) Lallans - Renfrew, prose
e, ah said. What's it like to kiss a boy. Harpreet, ah said, Did on page 74

1 matches

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Lallans - New Cumnock, poetry
All kneel and kiss St Beck's big Tae, 'Thenk God on page 43

1 matches

Chisnall, Edward F. H. Yer Ain, The Young Yins and the Auld Yin, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012764) Lallans - Glasgow, poetry
I hae for ye mistress and tae kiss the strands o yer clean gleam on page x
But only for thae wans that kiss and cluck. on page 71
Wi a Judas quantum kiss o now and yet mey come tae be on page 73
an aipple priced heich at yin kiss. on page 155

4 matches

Fleemin, Sandy Report on Inquiry intil the role Submission, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Lallans - East Lothian, government
But a kiss o ma true love
1 matches

Bolland, John A Chocolate Cowboy, (From Glasgow To Saturn 2008) Lallans, prose
“Dae ah no get a kiss?” She smiylt. She has anoth
1 matches

Donovan, Anne Not Scotland, (Edinburgh International Book Festival 2010) Lallans - Glasgow, prose
round Boabby and plants a big kiss on each cheek.
1 matches

Cunningham, Liam Tam, (Scots Hoose 2020) Lallans - Bellshill, prose
rry fir bein late n give ir a kiss oan the cheek. Bit she jist s
1 matches

Forrest, Liam Hittin the Toon, (Scots Hoose 2020) Lallans - Dunfermline, prose
hus a chance he gits a Glesga kiss right oan the coopin. Efter t
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 114, (self-published 2003) Lallans - Musselburgh, newspaper
in a muckle communal "French" kiss.Aw languages is like a rugby
es the creenge apply tae thon kiss an aw?
2 matches

Penny, Len Toast Tae The Daft Days, (Lidl 2020) Lallans, poetry
te the cold for a bosie and a kiss
1 matches

@LairnScots tweeted
his week? Listen tae 'Ae Fond Kiss' here: https://t.co/G8nxsiR66 (2019) twitter link

@Sinethugcat tweeted
You can kiss goodbye tae indy and women's (2021) twitter link

@kennethbryce184 tweeted
f tae bed wae a wee goodnight kiss - she got upset earlier at t (2021) twitter link
there afore a cood blaw him a kiss lol (2020) twitter link

Doric

Leslie, Deborah Doric - Alive an Kickin, (Argo Publishing 2004 ISBN: 978-0954615314) Doric - Inverurie, prose
t yer heid atween yer legs an kiss yerer-" on page 42

1 matches

Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
n as he waatched the Jeweller kiss Joyce on the chik an syne spr on page 15
ins doon ma chik as Ah drap a kiss on yer sleepin face. "An Ah'l on page 23

2 matches

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
e hairs o her heid. Ye didna kiss ma, bit fae e meenit A cam in on page 92
cam up tae Jesus an made tae kiss him, bit Jesus says till him, on page 117

3 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
tribbles are ower wi. Ye maun kiss his broo, an pye yer respecks
1 matches

Orkney

Hall, Simon W. The Boy That Lived - Chapter Wan, (Brisk Northerly 2015) Orkney, prose
ley on the cheek an tried tae kiss Dudley goodbye but missed bek
1 matches

Southern

Douglas, David Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Southern - Galloway, poetry
'the kiss one lover gives to another on page 37

1 matches

Halfpenny, Cameron Ahlice's Adveenturs in Wunderlaant, (Evertype 2015 ISBN: 978-1782010876) Southern - Borders, prose
id th King: "ho'e'er, eet can kiss ma haun if eet likes." on page 83

1 matches

@MartyMacMurtrie tweeted
lace, Coventry! Bend over and kiss yer arsehole guidbye...(2020) search twitter

Ulster

Morrison-Smyth, Anne Alice's Carrants in Wunnerlan, (Evertype 2013 ISBN: 978-1-78201-011-1) Ulster - Ballymoney, prose
the King. "Hooiniver, it can kiss mae haun, if it liks." on page 85

1 matches

Web Analytics