A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

pride Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words51 49.5 49.6 119.2 29.1 32.8 61.9
Number of occurrences15893 31 12 5 3 14
Number of authors78 42 16 6 4 3 8

Occurrences of pride in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Marenich, Margaret Lallans 84 - Awa wi’t, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
wey her mither haed aye taen pride in no kennin ocht about the t on page 26

1 matches

Rennie, Susan The Wee Prince, (Edition Lintenfass 2017 ISBN: 978-3946190592) Central, prose
An that maks him pluff up wi pride. But he isna a man: he is a on page 29
ud tae deave him wi her dorty pride. Ae day, for instance, whan d on page 32

2 matches

Paterson, Stuart A. Wheen: New and Collected Poems, (Ulster-Scots Community Network 2023 ISBN: 978-1838480431) Central, poetry
his name wi nae less than pride in his braith on page 28
lens, wir lochs an braes, wir pride in sang an national claes, wi on page 77

3 matches

Begg, James A. The Man's the Gowd for A' That, (Carn Publishing 2012 ISBN: 978-0956755049) Central, prose
the south-west. For the sin o pride there maun aye come a faa. on page 39
milies - tae be treisured wi pride. Word gat back tae Muirkirk l on page 54
Than all the pride of May: on page 65
penin - tae be mindit nou wi pride an reverence, raither than fe on page 67
rd hersel sayin wi smeddum an pride - ' I'm Jennet Broun . . . f on page 69

6 matches

Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Central - East Coast, prose
him quotin fae the report wae pride. Like, ah on page 69
goat pleasure fae takin great pride in the joab they did. A feeli on page 87

2 matches

Donovan, Anne Matilda In Scots, (Itchy Coo 2019 ISBN: 978-1785302350) Central, weans
Pride and Prejudice by Jane Austen on page 11

1 matches

Ross, Derek Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central - Dumfries, poetry
o glory. But wis it pride that glowered on page 191

1 matches

McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
But lookin back, A feel great pride that A had the preevilege o w on page 108
come fae faimilies wha tak a pride haein provided generations o on page 123

2 matches

Thomson, Mark Bard fae thi buildin site, (Luath 2007 ISBN: 978-1906307141) Central - Dundee, poetry
Pride, power, castles an lands wir on page 42
but eh huv got meh pride. on page 50
let's keep oor pride an glory on page 57
roots deep in a hardy pride on page 74
How do yi measure a sense o pride on page 75
Also on pages 78, 85
7 matches

McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
mmunists, A felt a wee stir o pride. Fowk in the modern warld ten on page 120

1 matches

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
a badge fir thaim tae wear wi pride; on page 28
The last vestiges o pride kept her oot on page 59
nou transcended aa his civic pride, on page 87
Pyntin out wi great familial pride, on page 88

4 matches

Travers, Martin A Nappie Lassie Blethers tae a Fritter, (Scots Language Centre 2021) Central, script
his phone. His nairae-boukit pride an jey. A lift hit up. Hit re on page 4

1 matches

Townsley, Jane Joe's Cloud an Ither Stuff, (lulu.com 2014 ISBN: 978-1326001612) Central - Perth, prose
""Looks braw,"' she added wi pride. She startit tae sway. "I thi on page 84
n tap o the bar cooler, takin pride o place. Davie wis a dab haun on page 94

2 matches

Robertson, James The Hoose at Pooh's Neuk, (Itchy Coo 2010 ISBN: 978-1845022945) Central, weans
n, but and ben,' said Pooh wi pride. on page 15
can swim and aw,' said Roo wi pride. on page 91

2 matches

Grae, Emma Be guid tae yer Mammy, (Unbound Digital 2021 ISBN: 978-1789651171) Central, prose
gae heart swell wi pride. The orange and green tram tr on page xiv

1 matches

Tollick, Margaret Tapsalteerie and Ither Tales, (Windfall Books 2008 ISBN: 978-0955726422) Central, weans
an they tak real pride in polishin on page 43

1 matches

McPartlin, John Lallans 68 - Black Staff , (Lallans Magazine 2006) Central, poetry
his body tae it. Pride, Ramsay considered. on page 112

1 matches

Adamson, Donald Bield, (Tapsalteerie 2021) Central - Dumfries, poetry
wi aa its holes, weirin it wi pride. on page 28

1 matches

Scott, Hamish Eemis Stane 1 - Fields o Stanes, (Eemis Stane 2022) Central, prose
He leukit wi pride an hert-likin til his fowk af on page 21

1 matches

Fitt, Matthew The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - A Wee Story Aboot Love, (Itchy Coo 2020) Central, weans
n sodger wis aboot burstin wi pride and aw. on page 70

1 matches

Watt, George T. Lallans 73 - A Braw Bairn, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
a braw bairn tae ma pride an joy, on page 59

1 matches

Watt, George T. Lallans 73 - Gruggie, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
headin for thi main; thi pride o thi weak, on page 74

1 matches

Hershaw, William Lallans 73 - Proverbs o Hell, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
Pride comes buskit i the duds o Sha on page 79

2 matches

Purdie, David C. Lallans 73 - The Glesgy Screwdriver, (Lallans Magazine 2008) Central - Midlothian, prose
've duin weel." Ian glawed wi pride, it wis the firsten time Clan on page 97

1 matches

Robinson, Christine Lallans 74 - Burns an the Dictionar o the Scots Leid, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
burnt Side of your Shin, For Pride in Poets is nae Sin’ and ag
1 matches

Falconer, Gavin Lallans 63 - Richt Scots an Pithy Scots, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
upstaundin wrichts that teuk pride in thair darg. Mass productio
1 matches

Morton, Elaine Lallans 71 - The Concreit Bouer, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
-i-the-buik lectures were the pride o the Local History Associe a
1 matches

Waddell, John Halesome Farin, (iUniverse 2004 ISBN: 978-0595330119) Central - Perth, poetry
Ma rose, wi muckle pride invested,
but rose up in yer stubborn pride
2 matches

Capener, Jack No Guid Eneuch, (Bella Caledonia 2019) Central, blog
y wirsels wi mair confidence, pride, an dignity.
irry their identities wi mair pride, but a chynge at the grassroo
2 matches

Clark, Sara Indyref 2: Aulder, Wiser, Kinder, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
a host o ithers, guid an bad. Pride at ma haird wark. Freendship
1 matches

Clark, Thomas Aw Aboard! The fecht for the Scots language stairts the day!, (Bella Caledonia 2019) Central - Bellshill, blog
ak o intae a soorce o genuine pride. Tae fankle atween twa langua
1 matches

Thoumire, Elizabeth Daein it yersel, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
us puffit oot wi a surfeit o pride. ‘Yiv a fine conceit o yers
1 matches

Bennett, Peter Clyde Built, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
wae salt watter, silent. His pride’s hurt mare than anythin an
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 175, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
wis taen wi thair passion an pride in the language, an wi hou yo
1 matches

Muir, Glenn Lion Rampant, (McStorytellers.com 2016) Central - Linlithgow, prose
name, lately o the Riverside Pride,” Dave purred like a chains
r service, lately o the Swamp Pride,” replied the stranger. “
ce he had been booted oot his pride.
ither got flung oot the Swamp Pride aboot fower month ago,” Shu
e they are still in the River Pride). Life wis great. Plenty grub
8 matches

McKillop, Roger The Flemings o’ Dalnoid, (McStorytellers.com 2016) Central - Edinburgh, poetry
The pride o' oor flow'rs,
His he'rt filled wi' pride,
2 matches

McKillop, Roger Uprisin' an' Doonfa', (McStorytellers.com 2016) Central - Edinburgh, poetry
her heart, baith filled wi' pride an' fears,
e slaughtered, aw' for Stuart pride,
see, oor culture's shattered pride,
3 matches

McKillop, Roger Ma Heroes o' Sport, (McStorytellers.com 2015) Central - Edinburgh, prose
n reserves o’ courage an’ pride,
Foreswore spiritual pride, for the sake o’ the weans.
2 matches

McKillop, Roger Ma Heroes o' Music, (McStorytellers.com 2015) Central - Edinburgh, prose
sense, an' oor, pleasure an' pride,
Yir talent has filled us wi' pride,
Oor nation's pride, sung loud an' long,
on’s he’rt, jist mind the pride an’ tears o’ oor Gowden a
White heid high, chest fu o' pride,
6 matches

Philips, Cally Gonnae No Dae That, (McStorytellers.com 2017) Central - Turriff, prose
self determination or simply pride in yer ain identity. We’ve
1 matches

grandeicedcoffees Do You Wanna Touch, (archiveofourown.org 2021) Central, prose
it so bad, ah’ve lost aw ma pride at this point, th’only thin
1 matches

Coyne, Hilary The giant’s wife – or Ailsa the irked, (hilarycoyne.com/ 2021) Central, prose
doon the brae, and a wounded pride that’ll last a lifetime nae
eth, sair finger, and woundit pride. Not to mention he wis soppin
2 matches

Bennett, Peter Arabian Monkfish (Part One), (ABCTales.com 2021) Central, prose
aw that; a symbol ay national pride, as we edge ever forward, tae
1 matches

Wallace, Lorna A Scot’s Lament fur her American Fellows (Oan their election of a tangerine gabshite walloper)., (lornalouwriting.wordpress.com 2016) Central - Ayrshire, poetry
His ugly pride.
1 matches

Briggs, Susi O Rabbie, I hae seen the day, (Scottish Poetry Library 2022) Central, poetry
Yer pride’s been dunted, no yer hert
1 matches

Briggs, Susi My Yellow Yorlin, (Scottish Poetry Library 2022) Central, poetry
O men wha swell wi entitled pride
1 matches

Burnett, Colin Cardboard Gangster - Part 1, (ABCTales.com 2021) Central, prose
learly brimmin wae a sense ae pride. Like a cat who goat the milk
1 matches

Burnett, Colin Death Becomes Him - Part 3, (ABCTales.com 2022) Central, prose
ctually started tae take some pride in its appearance. It coast a
Ah go straight tae ma pride and joy. Which is the monster
2 matches

@rosa_alba_macd tweeted
witter fan quine Lassie crush pride for iday but gin she hauf a ((2020) search twitter

@fairpechtoot tweeted
MDempster Got tae be Mither's Pride!(2019) search twitter

@LairnScots tweeted
2915 Wear yer glottal stop wi pride! Check oot @accentricitypod : (2019) twitter link

Doric

McGregor, Iain Lallans 77 - Farquhar, (Lallans Magazine 2010) Doric, prose
and," said Farquhar wi Hielan Pride. on page 99
yne whan A cuid weer thaim wi pride." on page 100

2 matches

Grant, Margaret Young At Hert, (Huntly Writers 2023 ISBN: 978-0993597152) Doric, poetry
e thanked the men, forgot her pride An seen she saw the funny sid on page 15

1 matches

Leslie, Deborah Doric - Alive an Kickin, (Argo Publishing 2004 ISBN: 978-0954615314) Doric - Inverurie, prose
th bi the sins o greed, envy, pride an ither mortal misdemeanours on page 77
here," Ah said, a queer kinna pride owercomin ma disappintmint. " on page 86
" Ah said. "Yer Grunny teen a pride in er gairden. She'd aa kines on page 88

3 matches

Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
pical North-east reserve, the pride wis ere fir aa te see. Dad wi on page 78
r man manoeuvred his mither's pride an joy inno the back o a cair on page 94

2 matches

Benzie, Lesley Fessen Reared, (Seahorse 2020 ISBN: 978-1916214538) Doric, poetry
A maitter o pride for her faither on page 9

1 matches

Leslie, Deborah Doric: Alive an Kickin 2, (Argo Publishing 2006 ISBN: 978-0954615321) Doric - Inverurie, prose
Pride comes afore a faa on page 19
"Weel, ye ken fit they say: pride comes afore a faa." on page 24
neest made er think at mebbe pride sometimes raelly dis come afo on page 27

3 matches

Whyte, Brian The Bottles, (Independently published 2020 ISBN: 979-8612647218) Doric, poetry
It's richt enough, pride comes afore a fa on page 90

1 matches

Strachan, Shane The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - An Eggs-traordinar Egg, (Itchy Coo 2020) Doric - Aberdeen, weans
lt aa the ithers, thrangin wi pride. She wisna quite richt, but m on page 27

1 matches

Pacitti, Stephen Lallans 73 - TROUBLE WI WITTGENSTEIN, (Lallans Magazine 2008) Doric - Aberdeen, prose
"Pride gings afore a faa, mi freen!" on page 89

1 matches

Pacitti, Stephen Lallans 75 - The Petrol Tanker, (Lallans Magazine 2009) Doric, prose
e o his collection, Abbie’s pride an joy. In yon days my fowk d
1 matches

Pacitti, Stephen Lallans 83 - Dunnottar, (Lallans Magazine 2013) Doric, prose
in fae mi moo lik het wax, ‘pride … gings … afore … a …
1 matches

Smith, Alex A Fer Chauve, (self-published 2005) Doric, prose
an naething broken (jist his pride). As he gaed himsel a shak a
1 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
ift onywye, it wis aa her ain pride that caused the chilblains, s
he chappit hauns war doon tae pride anna. Twice a day, mornin an
2 matches

Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
an the hame-grown variety, aa pride an greed an vanity mony o the
1 matches

Murray, Campbell Dinna Quat, (Doric Future 2020) Doric - Aberdeen, poetry
ly, bit yet hert’s foo o’ pride;
1 matches

Leslie, Deborah Bittie aboot oor Doric dialect, (Doric Future 2020) Doric - Inverurie, blog
ogy – sharin oor passion an pride in the Doric, bit in a wye aa
1 matches

Hutchison, Pat Catty, (McStorytellers.com 2017) Doric - Banffshire, prose
second tae none which wiz her pride and joy. But as things do in
‘They Carved Her Name With Pride’, a true story aboot a lass
‘They Carved Her name With Pride’ that a strange thing happe
3 matches

Facebook link (Doric Scots Books an Poems 2021) Doric - Fraserburgh
rry’s hairt wis fair full o pride

Chapman, Henry , (Facebook 2018) Doric, poetry
worked the same wye, takin’ pride
1 matches

@DoricPhrases tweeted
rases #Doric #love #gaypride #pride #pridecolours #LGBT #LGBTQ #L(2019) search twitter

@72redz1903 tweeted
ous wi a strong sense o civic pride for his city - and he’s a d (2020) twitter link

@JamieFairbairn1 tweeted
95 Similarly sad not to see a pride padding on the moonlit braes (2020) twitter link

Orkney

Baikie, R. M. Mair Fairming Tales, (Baikie 2000 ISBN: 978-0953156412) Orkney - Hackland, prose
But as wae aal ken, pride at times taks a faa, on page 69

1 matches

Parkins, Hazel Seven Year O Yule Days, (H and M Parkins 2002 ISBN: 978-0954363505) Orkney, poetry
aard that hackneyed sayeen - pride comes afore a fall. on page 7
a fine young man, a source o pride and joy. on page 15
Such pride and utter silly pleasure. on page 27
n, lass!" and Sadie glowed wi pride on page 36
Italian Chapel, Chiocchetti's pride and joy. on page 37
Also on pages 73
6 matches

Giles, Harry Josephine Deep Wheel Orcadia: A Novel, (Picador 2021 ISBN: 978-1529066609) Orkney, poetry
o it must be us!" His face is pride an revelaetion. "It's either on page 44

1 matches

Grieve, Ingrid Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
Me chest swalled up wae pride ... bit I didna tell them I'd on page 128

1 matches

Garson, Sheila Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
Still used wae pride. on page 125

1 matches

Hall, Simon W. Lamborghini: Cult o the Bull, (Brisk Northerly 2015) Orkney, blog
ier. The wan-off Egoista taks pride o place, its profile suggesta
1 matches

Giles, Harry Josephine WHIT TAE WRITE NOU?, (https://harryjosephine.com/ 2015) Orkney, blog
n; writan about haem brings a pride in haem at can strengthen the
1 matches

Shetland

Fraser, Barbara Aye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose
wi dem. Da box at still hedd pride o place on her dressin table on page 24
da Serengeti spaekin aboot a pride a lions prowlin ahint him, wh on page 52

2 matches

De Luca, Christine Parallel Worlds: Poems in Shetlandic and English, (Luath 2005 ISBN: 978-1905222131) Shetland, poetry
Pride an prejudice on page 68

1 matches

Ratter, Peter Da Perishin Nort, (Young Shetland Writer 2010) Shetland, prose
d as da waarm, fuzzy feelin o pride an satisfaction wirmed hits w
1 matches

@helenmoncrieff tweeted
OilyMuggie I recently watched pride and prejudice (for da first t(2014) search twitter

Southern

Purdie, David C. Lallans 74 - I Hae A Drame, (Lallans Magazine 2009) Southern, poetry
lan o the pilgrim’s pride,
1 matches

@StuartPoet tweeted
5 braw tae see sic speerit an pride in wir leid an yit anither pa(2020) search twitter

@MartyMacMurtrie tweeted
e? If sae, a wid look up with pride... (2020) twitter link

Ulster

Burgess, Wilson Dae Ye See: Ulster-Scots Poems, (Scots Language Centre 2007 ISBN: 978-0955791604) Ulster - L'Derry, poetry
We must hae a bit o'pride, on page 27

1 matches

Campbell, Robert Lock Doon Poyams, (Independently 2021 ISBN: 979-8742155812) Ulster, poetry
Wull be pride of mae wee yard on page 45
Pride ait cometh befare a fall on page 46

2 matches

McDonald, Fiona Frae Cowie's Cragg, (Ulster-Scots Academy Press 2021 ISBN: B0949GXX7K) Ulster, poetry
cht. Thon hizzie she wus fu o pride, til tha louse crawled ower h on page 11
made The hinnae larned tak a pride In ocht daen richt. Och, it's on page 13

2 matches

Crozier, Ian Recomendations fer an Ulster-Scots plen fer oor leid, heirskeip an’ culture, (communities-ni.gov.uk 2022) Ulster, government
fae ithers an ris' commonity pride. on page 54

2 matches

Ferguson, Roy Rhymes frae Rathfrilan: A Wheen o Poames, (self-published 2022 ISBN: 979-8796193099) Ulster, poetry
An tak pride in whare it haes come frae, on page 45

2 matches

NewtonLass Tay, (newtonlass.blogspot.com 2011) Ulster - Newtownards, poetry
The’ hinnae larned tak a pride
1 matches

King, Angeline Weans o Latharna, (angelineking.com 2021) Ulster - Larne, weans
airms ah smiled as ah sipped pride throu the straw o ma strawber
It’s wile hard tae sip pride throu the straw o ma strawber
e, but ah cud still taste the pride ah haed sipped on the road ha
3 matches

Stewart, Kenny The Bread Van, (Facebook 2020) Ulster, poetry
Inglis's (soon tae be Mothers Pride) was one I used tae see
1 matches

Web Analytics