rether | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Occurences normalised per million words | 17.1 | 3.7 | 56 | 9.9 | 0 | 0 | 44.2 | |
Number of occurrences | 53 | 7 | 35 | 1 | 0 | 0 | 10 | |
Number of authors | 13 | 3 | 4 | 1 | 5 |
Byrne, Catherine Alice's Mishanters in e Land o Farlies, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010609) Doric - Caithness, prose
tipathies, A think-" (she wis rether gled air wisna wan listenan, on page 9
An here Alice began till get rether sleepy, an went on sayan till on page 10
at!" sade Alice till hersel, rether sharp soundan; "A advise e ti on page 14
moose!" E Moose looked at her rether interested leck, an seemed ti on page 21
"Found id," e Moose replied rether crosshy: "o course ee ken wha on page 24
Also on pages 33, 41, 57, 60, 63, 79, 81, 87, 99, 102, 105, 109
20 matches
Facebook link (Doric Scots Books an Poems 2022) Doric - Aberdeen
Noo, folk wid rether ging tae a baker shop
McDonald, Charlie , (Facebook 2022) Doric - Aberdeen, poetry
Noo, folk wid rether ging tae a baker shop
1 matches
@JamieFairbairn1 tweeted
al tae the Norwegian wye that rether nor common roots, A'd pit sil (2021) twitter link
Robinson, Philip Oul Licht, (Ullans Press 2017 ISBN: 978-1905281305) Ulster - Larne, poetry
Tha wife she'd rether stap at hame. on page 42
1 matches
Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
toon o tha Samaritans. © But rether gae tae tha loast sheep o Isr on page 9
an leevin ïn tha graveyaird rether than a hoose. Whan he saen Je on page 83
thïng tae be gled aboot, but rether be gled that yer names ïs wr on page 88
he wus drapt ïntae tha sea, rether nor hïm leadin yin o these p on page 98
6 matches
Reynolds, Charlie Tha demise o oor ain tongue, (North Antrim Speak 2010) Ulster - Coleraine, blog
, an wha dinnae spake it, wud rether taak it aff tha 'life support
1 matches
Ulster Scots Agency Ulster Scots Census, (census.gov.uk 2021) Ulster, government
Rether no let oan
1 matches