Author matching small dialect region
| Curran, Doug | Shetland | |||||
| frae thir ye ma then anither whar ina ah sits syne them jist smiddy horses whaur yer bare close aroon liam stood amangst thegither aince silent daurk sky through bricht dancin growin wee cauld risin horse weans shaen huif ticht faither heichts waarm amang ilka empty chair wa agin blaw fireside corn folks abune westlan dances pu'd buik wecht maun upon watches begins wey dawn gate hears hot getherin anvil cairnfield caa'd she'll glow slips naa forge kist hemmer granfaither fields gin stauns windaes queer wunnert shae laund huifs haun wun saft oan o' busy bendie dug's lichtit burnside askit echo stane soople sperks throu bleezin ae bits wands radio ulster gaed danced cheek broon dugs cairt seek refuge rocky gulls arrived cliffs glided lagg voices resoundin leather't plaintive lies restless kirkmaiden airs carryin graces sauchin endlessly schule bodies tang ordinar housome'er open seaweed saut neuk shore riches supper knee dyke due flee'ers mither's sheddas stable shinin meenutes follow ulster-scots wurds' learn't fox fund treesure velvet rigg blinked irish ellan vannin noses fear wear slap sleekit slippin braith nuzzlin unnerstaun gey somethin's wrong pause bows lace fou floor walkin tapes poems qweestions mither muives bedecked goon shelf preecious delft knittin hings machine bedside faded content went lassie uniform photograph erses craws plooterin bay mirk warld's oil luce rain furras lowsed gale wather peeny snell carried chink cheyns ploo'ed heidlan weary sooty smudges ease flappin masel talkit deein erse slippers merched stottin programme meet episode wunter blew rid sauf christ way turn't sattled would recaa gallowa jooglin folded bosom ties thirlt sweirt ajee luk wussen'd careworn tears helpless ur nipples dreeps cheeks rooms oil-lamps beacon perished warm ingle eventide chist keekit buttocks swell fechtin knickers factory deems moniaive divna nooadays goad pousle't birlin shakin frooned grey sair curls efterhint rinnin jeans skin belly tattoo tantalisingly memory disappearin may poured thochts wann'er neat prim sedately douce matron stickin flow-moss pass walk recorder yin meesure burnished lamplicht impatiently producer plain d'ye far-off canada's cast eichty faither's gift flanks keen geegled stalls snickerin saftly talk harness preseenter gab feed chestnut fed eager talkin saut-bleared saw stoor blaws scarlet tippit forefingers pynted unerrinly breeze ruin theirs crumlin wa's sichtless chokit followt tea stare trees toil poondin ageless unchaingt forflithert welcome spring daffins snaw-draps hing fair remains lamps patiently dimpled gossock smile draiglins sought chairm snetchit should gain alane barefit watters lip simmers chaunce snauchle proodly metter fu ripe dwadled lips caller flooer us lauched shade ere fike favour leesed fash streitched lingert ensnared tentless nae'n steal pierce morning mist sunshine hilltaps kissed ray clim rowans sun-flaucht flame gowden faem-flecked willans shady flichterin swallows skim mairlan dew-decked careless tide bleert our mune pale touch tender fingertip mingled fitprints star-licht fadin bird sing before gone saun dwingle't thro fragrant fresh resoondin suin campfire woman cries lauchin paidlin bare-fitted smoke-blackened pots hazel lashed string happit framework skeletal kettle tinkerman built whuns rabbits pu'in' steel-shod cairyin withies pownie piebald basket makers sturdy legs swingin tethered lean lurcher chasin road-end same carelessly sides campit canvas tinker wore mornin gane guidbyes leaves mingle brichtenin stars ashes patch bonnier beglaummer't firsled bees oor ablo flattened grass stuid lazily mysterious wove intricate baskets trays fingers bundle sauch quick carefree whinny behin bendy yawned knowes mirknin drawn plashes stanes ilk shape meldin raspin parin liftit great hurtit smiled nailed burnin clampit bitter smoke shod firm pincers' clesp rang i'rn het he'd bellows bleeze hemmers' chap clumpit dully roughed shaein nocht matched usin trigly sneepit ferlie wean that's gaen maybies true ask sixty blether nock since steady spreid airt fowk ither cleek gird cockit pranced strikin cobbles heids twist square nails sherp clatter poker meenute ringin quate socht temper shadows spellboun thirssle throb sensed something moss waul torment een-tide sweet notes fade die faster faa's nicht's shroud sunset chimley finger dreeples pane drap traiks raindraps scatters smirr bleers flisteret leaf brings pain wind-moan faa'n wondrous sterts dew-drap's glint leans anvilflush chinklin shapit bent mou cronies gether crack ir'n suit troch ancient alchemy captured plunged jaloosed purpose watchit cool't lum curlin daurkness yerns sloom smoor casement weeps kensna lanesome oors whauphill granfaithers onytime reek backlan's whaup pents tick | the an tae a o wi in they by her he his on but ower wis she auld that at as aye it wid for aa their cam lang time days i be we were nae awa window while intae noo up twa when place hame high wir some simmer door like day again ane doon new turn wark aff lik wife fire nicht nor back ee een lugs oot or afore sae wind watter sees is licht him tongue men sit me my man still said year last yon hert young deep first bit wait mark fir hoose left airms fin mair hae across lost tho pair mind richt atween watch white ain and are world prood sea can mak let side years brocht ran aboot could whit was scots near met seekin sic widna english sense gae pit read ahint common half i'm bide aside fast keep get oh settled body this weel wantin wha did banks below hear man's seen green had used look happy hoo end ava red nane sun of burn began never roond sat maist guid efter feenished size wisna heid waitin watchin piece much it's ago set point caa bairn want micht air sang dark with head face sowl why till life | da ta dat dey dis you shö du dem hit fae no fur peerie dan so if shü whin wye laek dir dee see come hed s der shaetlan göd been idder ken wan ir sam dere ony tak muckle aafil a'm dy here foo say tink hit's wirds fock haes tocht just whaar kent bairns even dunna apo aald bi didna took ll your med gie will fokk canna anidder wird to gied tell language loard got ida dö saa geng dialect what juist hedd trow nivver hersel start du's naethin spaekin ithin twartree telt things fine very better tree bein whan aroond ageen lass spaek he's dat's ah'm fan thing cood yun haand heard lat sed comin alang a'll kind different best idda far pat languages m john lookit mam gyaain eftir joost every comes de only inta says coorse soond nixt startit baith onything himsel blyde boy form wheen right athin spak ill do kinda gude maet cat night ever at's maks meenie laand makkin does apon kens na sure pitten am fairly maybe couldna standirt hadd trowe lookin love midder voice aksed taen aabody verbs hill fit mony faider wirld somethin wint keeng isna win most poor - sayin turtle git gyaan dey'll tagidder ipo mock lok whit's gryphon axed times naebody name hat-makker boannie help seemed feet meenit fun tinkin need felt apö dön coodna gien de'r fell we'll all d sheep boys tried rodd lift t rabbit soonds r means moarnin wrang shön budder bed aathing uncan nort story nearly big doesna has its less among den aert seein turned boat moose caad care aet have black hale rest hair haed paece shaa soup lay wyes spokken nouns too you're toon gotten winder fower duchess braaly athoot wirk mooth onli past livin grund ste d'ir middle idders yit hard wance dormoose blue vowel ready haert mi lyin happened grice tense room gying owre table onnly not onywye haands verb subject sood du'll feth n box ean lack shui he'll owld sooth believe ey enyoch chance doot troo forms sittin keepit hits you'll dae geen closs go graet til dey're eenoo smootie croft maggie der's sumthin mairch wirkin little shop jüst laeve standard write anunder truly lock abön wiss nivir grett coarn try wast shaas ah'll eence tidder freends book bottle ivery grammar haein demsels cried pör example low king joy towt dad medd grain fish object shü's ting niver wants dry fedder kinds foy oppen trowie dug hardly faa dance mean christmas answered jöst gutteryaggle broo e wirna iviry some-ean tap yet question perfect fok lovely tryin run five written laekly beach braali pronouns listen caterpillar roared wrocht trows greetin feel hare hunder aesy questions happen becis idea important yes voar takkin stressed wirt cut clear really eens paet money runnin drink lasses sheltie please loch faer play norn unstressed sentence taks fornenst stop grammatical braa we're feelin freend gairden pairt under winter writin held teeth caaed prattle holy somewye scotland someen bring anyoch staandin third snurtysleeves sent short stöd plural plenty sicht able understaand meenits tinks laid sometheen sister hairst sal deid gettin strong weet whaaras slippit looks birds spaekers firbye job mairried main aathin parteeclar tanks haet maed clean aaber good line shaan plaesed turnin there later sum weeks phrase finally paets age etc bön might silence dim son spaeks though dochter peerie-wyes live gud hiv surely herd aften noticed waar kye wadder cup hadds tirn jamp sail mindin class spellin noun pickit sentences ship soondin bridder girse seeven ene granny mad oppened langer waas number gaet mansie hoop lambs claas second phone andy eye bidden craetir caase sorry weemin made strent lucky sometimes lent history germanic gadder jimp braeth kerry flooers system rigs linguistic led varieties faimily jeems pittin loved luke wheer late kin mesel whidder cave gaein fantin names shö's passed ax taers waves praise seem bidin tom claes saat tö bides brook wanted scaar ruth lowrie airm voe human six x maitter mindit boady isle aless shø ithoot bocht seems needin jessie plaess janet meanin bøn gies heads view public done peety concept fact special laeks haerts onybody mysel miss filled tellin singular laekit | ||||
| 76.5% | 23.1% | 76.9% | ||||