Author matching small dialect region
| Beekman, Tony | Peninsular Ulster (Ards) | |||||
| wis macneil mr god matthew you whisky sir whit if answer desk belt juist face wrang wan wid when looked question lik cless dominie tam's ken gowden e'en gless each meenits pupils your try tell jean-paul hauns middle hid hole really rest laddie haudin test flair added grabbed shouted tried luif whit's almichty brain how three go papers pile ye've gates table well x drawer weill nummer hamewark because asked to rational kent pu'd replied takin appeared hit cried lines answered clessroom quickly done lightnin sorry chord that's exercise end aa-powerfu aa-kennin started why turned exclaimed ootside eyelids point easy opened paused believe argument mooth questions you're placed spinal lettin railins poured five staunin brek jumped nummers want maths nearly only speired black sat eternal macneil's amaist too equals meenit blurted seat slapped piece sittin aipple will haud ordered breeze cool harp hook strode every silent dominie's straps spot seemed words difficult simone goin perform c lawyer raised fine wance lookin defence glesca barked achieve word whack stuck simple a'richt unless flyin easier beat let's stage conclusion cam twisted feenished matthew's eatin wine daur throu sent voice rang cube bell study yaised aa-mercifu seats aheid talk true instantly despite thunder widnae boy pupil's thirty wisnae prayers taewards airms manager strecht feelin chided than pu waited held c'mon position aw drapped noticed legs tray roun sense shouders gaunie gate bedside front himself cabinet saint herrin roastin onythin stingin passes already slook shuffled there's value variations isolate discipline endless order braw textbuik equation okay worse first yield slichtly fankle flew conference nichtmare education pals speech particlar assembly correct mathematics observed actually second refusin kept dot look till listen answers excitement wooziness loosenin horror reason smugness display band finalise accepted a'body's expectin loudly a'body arrangements rows faces haa eager signal pain elastic telephone corner poundin tho amuse scannin ruler hope confirmation expectation receivin forgie stayed afford offered dwell stepped combatants fechtin rapid engaged tryin eyes stood list widened calmly however fruit quite sufficient catch feel least hour fresh quarters sweets forlorn steady pleaded please sympathise aipples lesson extra apologize gesture dismissed retaliation wander jotter manoeuvre swift | the a an tae o he his it ye in but that on wi for said oot me at cud as richt be up yer no doon is noo ma so hae back this were again him last aye then dinnae wee ither haun get mind dae intae bein awa ower aa fae had ye're a'm or felt are twa think it's can still see let white mair somethin gie mak them aboot went afore ablow wark time rid bit big thocht got cudnae man ye'll wha am atween did yin cannae a'll heid while pit naethin lass ony lang weel hauf they tak times been boys didnae nae left put fair licht ten some here hairt across drap aff day like fear sure deid was haein gied yersel tap she us nicht een there caa made ahint efter place grun room far fou thaim turn fire | tha wus fur oul thon s by folk john their quare her oor sae whan nor anither guid wheen hoose we owre frae gin roon hame sayed wullie ain the' gaed thole banes cum grace wud ocht oan bot wur and mine dan gien thair toon fowk weans whun ulster whut tuk til haed gan whar ulster-scots its maist yins stane ir hoo crack eneuch thair's tay thing luk heerd jaa coul wean know whaur amang bin set says i ootby ava hear ach skull near sic houl daen wull lugs maun unner brench bak through seen wumman thur maggie days new dailygaun wudnae saa watter newton redd glaur rab hooaniver hir t fun frank tree mony year crabbit niver taen wye breeks eftér wuid yince coorse lan lukkin aiblins forbye wurds claes throuither jist ll d moss wusnae thonder things yet eldrich wundae tongue aroon clocked bed mebbe sheuch na scots maccassey yeir onie leeved dander thonner come say much bricht jaist sin bane dyke och laik dairk strang road stairt haes fit lay happed waas fairm soon belfast hale loanen keeked sam scotch muckle boadie gye bigged sair nintendo telt clackin yarns screich doonby toul inaboot wairm abin pittin baith iz they're nooadays sicht keep ate twathie caad hugh gaun stoor brig gae japers micht nixt ilka wrocht fornenst heids thoarn cleeked keek thon's jook foond kirkyaird en hoked hail syne thran fin himsel wile wullie's mysel boke rin hooses unco scunnered prittas faa ithers dwams brae braid airts ding mairch burns boul notion leevin mcbane stanes brither thegither comin fu epple bonnie trees sooth saft freens forenent hersel freen wasnae whiles gar beck lads maistly bocht doobt sleekit blak montgomery sack brocht daein burn femlie ferlies gled bide baste isnae roond clart thunner takkin hinnae water lane playin birlin kirk kep pot body bes ben thoucht may clabber growein knows nyitterin thrang gane hill wat dure money ayont giein side bakes cowp yell scotland lake wudden daft agin these life deep itsel all airds pup gang english men cooncil even doot ulster-scotch nee hunner belyve wun north yird sut sleepin | ||||
| 70.6% | 29.4% | 70.6% | ||||