Author matching small dialect region
| Morrison, Gordon | Synthetic (no region) | |||||
| thi eit weis eis so wis bit hid wer aw aat say's nay fit yea wid hee's tyme er cus baak fae aifter fyle boatie baggy em coarse cood caim lad hee lyke hay eih feish shi ov their eif pet sea gweed geid entae ther maid evin three teen didna am big dee throo hairber her skim tap mukkul aik heis ronalt again awfa wurket did injin boy's wisna at's roart boddim car eit's looket aboord startet jim water sma anuff boat o' gid dassen aul well steil fyne thim next seen cummen peer theink majic haim eiss hauf lad's dassin broch oneywuiy couse so's theing ontae kin syde tyde been al widna tryen meyn air far saim offin coodna straicht theis masel sail looken roar's canna onley kint thein hud feel look a' coorse caravaan doar onna wheelter geer run great go zoink muckle tow charm ass yee spray day's turn't job wint yeer box's car'y chunse thin hail wurk catch wuiy dinna skipper eense wuly lichthoose bain laad cal shoor heer tried waa fower fit's deein winter wuty deer oney net's aift dansin bawbee's car's sayen of afoar haan codlin's gee hayen hault feit steem sooth seemed tel beit they full room getten oneywuly trust sumtyme's paraffin cis makken fitiver sair across haul lyne road thri ben frunt still said offen felt waive's rein jib raachil beein peterheed ten flat lauch enna laad's thoo boat's soop back are moo qweer shot bonnie warm abudee soon box start verra aat's leest abudy ship ena aside rope i maneyged beest sikken maak fyre feeshermin beyd haulen win busk taken av telt hem fleet mornen stoppet div nivver meeneet's awthein last licht's bee ripper park help brae berth wurse plaice don stuff heeter yeel past leed try geis deck biggit free hook tilly oneywuty et's bait er's lot she's shut windae rock's tay neer tyme's chucken curn gaitheren and wifie rum hingin da tiller feishen nippet poppet haan's wurken hotel luv joy pot eth first eence pitril ar coupul lookit ivery hing different deep buther bit's sea's eil bag creel ona seem't weid fight ween zool reed boaty stoap factory faist iveree petten abilow watchen wheel's weer rippet musta eno lyket shed's fair stop caam wither ask gaan feyn angleesh bar e to chief yeer's injin's feirst crowd awthin oo' phut pikken geen hce's jumpit deen hait hung smell problim deish reech enno qweat much forret kept peyn't slow | a an tae we o up en ma oot fur aye on noo jist aboot fin doon ower he at got be ye richt et aff get weel me thocht or gan day twa awa roon yer aa een gin oor sum see ken mair wee she is heed ither til nicht lang cum licht anither tak mak turn it the fowk new maist afore say hoose keep this side caad fun you niver as no grun houl then hoo let set bad left baith us brither ain sae han caa | tha that wus hïm the' n thaim for wi wull t but hïs thair s whut sayed hae yin thïs frae man fer whan yis god dae sinn ir in bak haed bodie gie faither wur haes dïnnae saed bi guid loard wye oan tell tuk follaers went wud toul whaniver nae gien f ntae can name axt hir kïngdom his daen eftèr hale yins iz a'm speirins here time jhone agin thïngs that's h onie heid-coont men hame luk whar foarm amang laa maun pit like hoosehaud gang saen ll heiven these wha heerd furst speirin ye'll oniebodie hairt mither cud if shud sayin naethin weans bes jerusalem nor sent bin iverie address wumman heid same agane ner brocht pharisees made alang thair's place maistèr spïrit saa he's toon cumin a'll tellin gae cannae wurd daes pooer mine wean he'll haiven cums deid page it's parable laik hïssel acause youse fill halie wark gaed stairtit ee petèr naebodie yeir lock fu wile sabbath taak ordnar onlie ithers scrieve seed life bettèr irth whaiver püt taakin intae readie takkin yit meetin accoont herod monie throu oul galilee giein crood lea warl ax claes ay feet faith joseph l sing uk days kïng tex lukin yersels feart sin even faimlie thïnk v boarn pairt daein thegither mairk turnt ris cudnae twal dïdnae bïg abraham thrang truith davit love want maistèrs breid shair whut's git god's yersel leevin eat simon ava hear lan gled by dïd pye while lukt pray why answer hans angel sarvint sarvin faad brithers thairsels sib wrang tree thrie ye'r dinnae eneuch blin pairtner forgie verie israel glorie mairch need spauk weemen seiven fruit kintrie loast buik wife preeshts christ wickit yinst wattèr na ocht says forbye times fire lake heich mooth freens baptiser gaun ceevil bides bein yis'll know angels nane t's gethert blisst proafits bye oanline five kep wudnae moses strecht forgien spirits ts blissit micht steyin gies sign guidwife wheen disnae stan stud brïng follaed follae leeve ootbye proaphit pilate róad judea unnèr deed sumthin wurds stairt judge some wun that'll spïrits throch sheep maks cast save able reward puir airlann wine repones dochter bidin haein fillin deil foremaist proafit elijah writ wusnae show pits uise weeda unnèrstan stapt fins paper croods sorra loch oniethin sen axes deith happent thon fiel nearhan sut begun gettin demons nixt kïll hairts fït lander effeirs stannin lïzbeth bother baptised alane ga apairt iveriebodie peace quait freen spirit | ||||
| 81.8% | 18.2% | 81.8% | ||||