| popular | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
|---|---|---|---|
| Total Corpus | 30.7 | 102 | 47 |
| ORK - Orkney | 19.9 | 2 | 2 |
| SHD - Shetland | |||
| TON - Tonge | |||
| NNB - North Northern B (Caithness) | |||
| NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
| MNA - Mid Northern A | 9.8 | 3 | 2 |
| MNB - Mid Northern B | |||
| SNO - South Northern | |||
| ABN - Aberdeen | 104.9 | 10 | 3 |
| DOR - General Northern | 17.7 | 4 | 3 |
| NEC - North East Central | 91.7 | 2 | 1 |
| SEC - (South) East Central | 46.4 | 18 | 6 |
| WCE - West Central | 26.6 | 6 | 3 |
| DUN - Dundee | 74.3 | 7 | 1 |
| EDN - Edinburgh | 43.4 | 7 | 4 |
| GLA - Glasgow | 20.1 | 4 | 3 |
| AYR - Ayrshire | 21.4 | 2 | 2 |
| LAL - General Central | 40.7 | 31 | 16 |
| SEA - South East (Borders) | 48.4 | 4 | 2 |
| SWE - South West (Galloway) | |||
| DUL - Donegal (East Donegal) | |||
| WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
| CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
| BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
| SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
| BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
| PUL - Peninsular Ulster (Ards) | 35.7 | 1 | 1 |
| EUL - East Antrim (Larne) | |||
| GUL - General Ulster | 28.4 | 1 | 1 |
| SYN - Synthetic (no region) |
Hall, Simon W. No the Six o Clock News, (Bella Caledonia 2016) Orkney, blog
oot a TV version o the hugely popular Gruffalo in Scots for bairns?
1 matches
@DoricPhrases tweeted
Love the once popular bittie! Puir Aiberdeen FC! ht(2017)
hÂ’ll select ae fae the maist popular choice fae https://t.co/XOEM8(2018)
Pacitti, Stephen Lallans 83 - Dunnottar, (Lallans Magazine 2013) Doric, prose
w, a real prankster, an richt popular wi aabody. Ye can see fit wey
1 matches
McDonald, Charlie , (Facebook 2022) Doric, poetry
Playin' kerby wis a popular game
1 matches
@72redz1903 tweeted
racism has never been mair ‘popular’ (2022) twitter link
Bird as the great arbiter of popular music? Aye right - een or tw (2020) twitter link
@fittiecrooners tweeted
Dreich, ScotlandÂ’s maist popular word! Fits yours? I prefer gl(2019)
Heather, Alistair Bravehert: The truth anent William Wallace (pairt 1), (Mak Forrit 2018) Central - Angus, blog
ae single figur haes been sae popular an influential as Wallace tae
1 matches
Fleemin, Sandy Report on Inquiry intil the role Submission, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central - East Lothian, government
itics for this kin o wird wis popular in Victorian times (Stevenson
aa that orra spellins that's popular the nou, like "dunsh" an "Fre
2 matches
Fleemin, Sandy Deid Come Nevermas, (sandyfleming.org 2003) Central - East Lothian, prose
tory Oor Scotch Tongue wi the popular character Jeems Kaye, whaur t
1 matches
Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
Scotland lang syne. Thair popular wes whuppit intil a feirich o
ein i Scotland. Thai haud the popular unner
Ti sklim up the ledder, the popular maun leir ti leive frae thair
popular. The ying locumtenand hed ti
4 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 177, (self-published 2008) Central, newspaper
use it's baith dialectical an popular, intellectually fykie yet com
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 149, (self-published 2006) Central, newspaper
ice shawn ablow haes been gey popular an attracted a lot o attentio
1 matches
@DavidJWood2 tweeted
ut in a pie. Macaroni is very popular, so is haggis, neeps, and tat(2020)
and I can visit anyone. Not a popular opinion, but alcohol and dist(2020)
@kennethbryce184 tweeted
@EdinburghLive_ certainly a popular post - not many likes lol (2020) twitter link
_ the meadows again - defo a popular place just now - gatherings (2021) twitter link
EAFA_Official @elcourier very popular decision guys - thanx lol (2020) twitter link
your like wick - eer no very popular lol (2020) twitter link
castlebrae seemed to b popular 2 day as well - a did hear a (2020) twitter link
and 1 other occurrences.
Farrow, Kenneth D. Lallans 82 - Editorial, (Lallans Magazine 2013) Central - Prestwick, prose
ore (sailin seems ti be a gey popular metaphor this time roun!). In on page 7
1 matches
Clark, Thomas Aw Aboard! The fecht for the Scots language stairts the day!, (Bella Caledonia 2019) Central - Bellshill, blog
'Tae popular acclamation!' Noo there's a t
s makkit it gey clear that wi popular will an political capital -
2 matches
McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
band on the dockside tae play popular tunes as they set aff. On boa on page 32
Tam nou wis kind o popular but he wis sic a loyal yung l on page 63
le o poems that were soon gey popular through the streets an tavern on page 111
3 matches
McKillop, Roger Challengin' Times, (McStorytellers.com 2015) Central - Edinburgh, poetry
Popular if you’re a fool, an’ kee
1 matches
Capener, Jack This laund wis wrocht for you an me, (Mak Forrit 2021) Central - Edinburgh, blog
un Assynt Foundation owns the popular walkin areas o Glencanisp an
d, the isle o Jura is equally popular wi walkers, yit the paths aro
it the paths aroond its maist popular hills, the Paps o Jura, ar no
3 matches
Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
hem - which didn’t make me popular, as you can imagine. There we
1 matches
Johnstone, Shane The Gods of Frequency, (Arkbound 2020 ISBN: 978-1912092826) Central, prose
the last chorus. It must be a popular yin, some ay the crowd sing a on page 3
2 matches
Bennett, Peter TA Hauf an a Hauf, (ABCTales.com 2020) Central - Glasgow, prose
fe goes oan. Some ay the more popular characters may even get a com
1 matches
Lehane, Matt La Le La Le La Iron Mountain, (bandcamp 2006) Central - Ayrshire, poetry
popular consent.
1 matches
Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
. Buttergin and ginger is gey popular and aw. Follae me, please! We on page 123
1 matches
Clark, Thomas Diary o a Wimpy Wean, (Itchy Coo 2018 ISBN: 978-1785302145) Central, weans
The maist popular laddie in oor year is Bryce A on page 6
ke I says, Bryce is the maist popular laddie in oor year, sae aw us on page 7
3 matches
Douglas, Sheila Lallans 67 - William Motherwell (1797 - 1836), (Lallans Magazine 2005) Central, prose
d when sang gaitherin wis gey popular and aa his eilins are importa on page 69
2 matches
Macafee, Caroline Lallans 57 - Lea the leid alane, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
MacDiarmid's ill-will at the popular tradeition was the subjeck o on page 56
2 matches
Robinson, Christine Lallans 74 - Burns an the Dictionar o the Scots Leid, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
he mid 18th c. but prob. made popular after Burns’, quotin Ramsay
1 matches
Gillon, Karen Report on Inquiry intil the role o, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central, government
a howe o ignorance at baith popular an administrative levels has
1 matches
Falconer, Gavin Lallans 81 - Scots an Mid-Ulster Inglish, (Lallans Magazine 2012) Central, prose
The affcome o popular interest in langage bein chai
1 matches
Robertson, Colin Lallans 81 - Wildlaw, (Lallans Magazine 2012) Central, prose
a new Constitution follaein a popular raiferendum:
1 matches
Robinson, Christine Lallans 70 - The Language o the Glasgow Unity Plays, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
ydebuilt’ season o Scottish Popular Theatre, staged at venues aa
Ashby singin whit wis then a popular sang ‘Gilbert the Filbert,
heatre. Anither reference tae popular music is ham-and-haddie, a sl
3 matches
Scots Language Center Crackin aboot politics, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
Hooanever, the rise o the popular prentit press gied the leid a
1 matches
McClurg, Fernando Weill, weill, weill, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
e o Tony Blair, an led by The Popular An Wise Gordon Broon. Weill,
layed twa notes: a relatively popular leader (relative tae Labourâ€
2 matches
McClurg, Fernando Tae see oorsels as we see ithers, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
electoral means. Zkotland’s popular nationalist leader, Nikola Zt
1 matches
McClurg, Fernando Votin isna Democracy. But..., (The Sair Fecht 2015) Central, blog
at allooes govrenments wi nae popular mandate tae pass laws that ef
1 matches
Neil, Gabriel The Green Pairty: Holyrood’s nixt opposition?, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
eens i Scotland are the maist popular pairty naebody is votin for.
1 matches
McClurg, Fernando The Potemkin Pairty, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
essruits muivement, a genuine popular enthusiasm, an unbridled an l
lairgely unmanaged uprisin o popular politics. Croods o fowk comin
2 matches
Ewen, Allan Pairt Ane: Janus leuks back, (The Sair Fecht 2014) Central, blog
the SNP intae a genuine mass popular pairty. There’s a lang wey
1 matches
Ewen, Allan Murphy’s Law, (The Sair Fecht 2014) Central, blog
the best obtainable seistem o popular administration an control o i
1 matches
MacMinto, Gregor The Daily Record Building on the Banks of the River Clyde, (wordpress 2022) Central, blog
e tae twa o Scotlan’s maist popular tabloid paper-news. It’s aw
1 matches
MacMinto, Gregor Hippies, Authenticity and Globalisation, (Wordpress 2022) Central, prose
sangster-sangscrievers at wis popular tirned i the lag-en o the 196
1 matches
@Chazzbat tweeted
same cud be said fer a lot o popular songs. Roads by Portishead, T(2020)
@ThonJacobite tweeted
as a wee bairn. Contrary tae popular belief aboot smokin stuntin y (2021) twitter link
The Westender Ins and oots, (The Hawick Paper 2007) Southern, newspaper
remember. Thone food is right popular. (a nearly said awfi popular
. (a nearly said awfi popular bit it didnae soond right) Di
hey did a curry that was that popular they even selt the curry pood
3 matches