| ying | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
|---|---|---|---|
| Total Corpus | 14.1 | 47 | 6 |
| ORK - Orkney | |||
| SHD - Shetland | |||
| TON - Tonge | |||
| NNB - North Northern B (Caithness) | |||
| NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
| MNA - Mid Northern A | |||
| MNB - Mid Northern B | |||
| SNO - South Northern | |||
| ABN - Aberdeen | |||
| DOR - General Northern | 31 | 7 | 1 |
| NEC - North East Central | |||
| SEC - (South) East Central | 26.8 | 11 | 2 |
| WCE - West Central | |||
| DUN - Dundee | |||
| EDN - Edinburgh | 117.8 | 19 | 1 |
| GLA - Glasgow | |||
| AYR - Ayrshire | |||
| LAL - General Central | 11.8 | 9 | 3 |
| SEA - South East (Borders) | 12.1 | 1 | 1 |
| SWE - South West (Galloway) | |||
| DUL - Donegal (East Donegal) | |||
| WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
| CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
| BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
| SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
| BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
| PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
| EUL - East Antrim (Larne) | |||
| GUL - General Ulster | |||
| SYN - Synthetic (no region) |
Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
warl at wes bein furmed i ma ying mynd. “Ungava”, “The Go
the ying Fyfer.
the leil. The twenes bein yit ying, fand it sair
popular. The ying locumtenand hed ti stap, tae,
ou naebuddie hes the skeills. Ying fowk pap
10 matches
Forde, Iain W D Dalquharter (excerpt), (Fons Scotiae 2010 ISBN: 978-0-9559-105-6-2) Central, prose
s the polist fluir ti whaur a ying cheil sut on a settil wi ae s on page 1
The ying cheil hed a tin faiss wi ling on page 2
The ying cheil liftit a wechtie kistie on page 3
The ither lauchit alse, as a ying cheil in the uinifurm o the P on page 4
7 matches
Forde, Iain W D Chronikil o Scotland (excerpt), (Fons Scotiae 2016 ISBN: 978-0-9574164-3-7) Central, prose
iggit at ma guidwyfe ti tak a ying Pecht maisson tae thon eyl fu on page 43
s ir dae onie o the things at ying fowk enjose. It wesna lang or on page 44
sum. Bot whan it wes owre the ying maisson an hiz faither gat yo on page 45
ivvermynd the rouall. Sae the ying man swallaed hiz commends an on page 46
5 matches
Forde, Iain W D Swallae and Amethyst (excerpt), (Fons Scotiae 2016 ISBN: 978-0-9574164-1-3) Central, prose
ostin whaur the wes a fouth o ying offishers ti entertene hir. I on page 2
the outcum bot wi sorrae. The ying man wes drounnit, no brunt ir on page 4
5 matches
Forde, Iain W D Taid o that Ilk (excerpt), (Fons Scotiae 2009) Central, prose
r hiz rowth. “Beleve me, ma ying frein, the’r naethin – ev
1 matches
Macafee, Caroline Lallans 61 - Glesca dialeck i the modren warld, (Lallans Magazine 2002) Central, prose
is becomin the practick amang ying Shetlanders. on page 9
1 matches
McClure, Derrick J. Lallans 67 - Andra’s Sang, (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
for yoursels, my louns: ye're ying an strang!" on page 50
2 matches
McClure, Derrick J. Lallans 58 - Gairm review, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
ainn kythin alangside skeelie ying screivers wi their ain modren on page 126
1 matches
McClure, Derrick J. Lallans 59 - A Stot an a Cleg, (Lallans Magazine 2004) Central, prose
I gat acquent wi thon gallus ying limmer o the Italian Duecento
but it maun hae pitten the ying rinagate intae a fair feem. H
Or some ying broddit cowt that rins ram-st
3 matches