Corpus of 21st Century Scots Texts

A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

aat's	Corpus occurrences	Central	Doric / Northern	Orkney	Shetland	Southern	Ulster
Occurences normalised per million words	56.5	0	274.5	0	0	0	0
Number of occurrences	184	0	184	0	0	0	0
Number of authors	9		9

Occurrences of aat's in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Doric

Kynoch, Douglas Lallans 67 - Twa poems bi Douglas Kynoch, (Lallans Magazine 2005) Doric, poetry
Aat's a naisty slater on page 63

4 matches

Johnston, Mary Lallans 82 - Life Spang, (Lallans Magazine 2013) Doric, prose
Cuddie answert, 'Oh Lord, aat's an affa lang time, jist think on page 26

6 matches

Pacitti, Stephen Lallans 84 - Jamie’s Day Oot, (Lallans Magazine 2014) Doric, prose
'Aat's a bra sark ye're weerin, loon on page 43

2 matches

Kynoch, Douglas Lallans 84 - The Ferlie, (Lallans Magazine 2014) Doric, prose
cht aneugh, but onlie ane; an aat's keppit for anither customer.' on page 76
'Ay, aat's me. A'm the customer. Daev ye on page 77
'Are you tryin tae tell me aat's your photie? Aat's nivver you on page 78
, it wunna be Fergie Newman's aat's ae thing sure.' on page 80
'Ay, ay, aat's aa verra weel ...' on page 81
Also on pages 83
12 matches

Pacitti, Stephen Lallans 90 - Mrs Cadwallader’s Conversion, (Lallans Magazine 2017) Doric, prose
pocket o the man neist her. 'Aat's fae a war widaa that tint her on page 38

1 matches

Bolland, John Tales Fae The Doric Side - Hadean Eon: 4.5 Billion Years ago , (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, poetry
thi centre o es spinnin dod aat's coolin on page 82

1 matches

Leslie, Deborah Tales Fae The Doric Side - Mabel, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
deein powerlifts wi a bollard aat's bin knockit doon in the car p on page 96

1 matches

Morrison, Gordon Thi Lyfe An Tyme's O An Enshoar Loon, (Authorhouse 2006 ISBN: 978-1425955397) Doric - Boddam, prose
et eit aff we wer clip. "Weel aat's eih last straw, wer gaantae l on page 10
m iveree tyme he geis oot. An aat's jist fit we did, iveree tyme on page 11
oon, "Hayr's Aik Don cummen," aat's aw eit noat fur Skipper en bl on page 13
ma tae thi croo tae beyl, cus aat's fit hee hid soat. on page 27
s an nail's fac Jock's shed. "Aat's eih timmer fur meynen thi fei on page 34
Also on pages 37, 56, 62, 65
10 matches

Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
Aye, aat's fit shid bi deen. on page 5
Joyce lookit determined. "An aat's exackly fit wi're gaun te dee on page 6
table. "Na, it's nae a place aat's appealin te me it aa. It's a on page 7
i a hopefu look on his face. "Aat's fine, than - wi'll see ye." on page 8
jist as lang as Ah'm the een aat's makkin them." on page 9
Also on pages 10, 13, 14, 18, 19, 22, 23, 25, 27, 28, 29, 31, 32, 34, 36, 38, 39, 43, 45, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 59, 60, 61, 64, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 75, 76, 79, 80, 81, 82, 83, 85, 86, 87, 88, 92, 95
99 matches

Thom, Bill The Quait Chiel, (Tapsalteerie 2013 ISBN: 9780992663100) Doric - Banff, poetry
If neen o aat's eneuch tae beat ye, on page 15
"A dance," said Nick, "Aat's fit we'll dee, on page 16
An so aat's it! Ma tale's noo deen, on page 31

3 matches

Kynoch, Douglas Lallans 79 - The Bonnie Lintie, (Lallans Magazine 2011) Doric - Aberdeen, prose
ae in some kirks; an it seems aat's nae aabody's cup o tay, for e on page 24

2 matches

Johnston, Mary Lallans 83 - Chief wi Een Anither, (Lallans Magazine 2013) Doric, prose
'Aat's an affa queer name, is't a fa on page 83
il, ee're haiverin, jaloosin. Aat's kis ee dinna ging ower e firt on page 84
Weel, weel, an aat's e wye things are in iss warld on page 85

3 matches

McClure, Derrick J. Throwe the Keekin-Gless an Fit Ailice Funn There, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012559) Doric, prose
fie gaed intil your ee? Weel, aat's your ain wyte for haadin your on page 11
ye can see throwe the gless: aat's jist sel an same wi our ain c on page 13
"Aat's my bairnie's vyce!" the Fite on page 17
He's unco ull at balancin'). "Aat's nae ony memorandum o your fee on page 20
er, somebody kill't somethin: aat's eith tae see, onygaits." on page 23
Also on pages 27, 28, 30, 32, 40, 42, 44, 49, 58, 65, 67, 68, 78, 80, 82, 83, 89, 91, 94, 99, 100
34 matches

Kynoch, Douglas Lallans 82 - Troke, (Lallans Magazine 2013) Doric, prose
e tellin wi a maan lik Fergie aat's lang past his pottiestatur. O on page 88
m caain him the ull-deer, for aat's fat he was.' on page 90

3 matches

@AMaxwell54 tweeted
Aat's richt! I'm an Aiberdeenshire (2020) twitter link
h - a richt teuchter ye ken. Aat's far wi spik ih Doric. Fin Ah (2021) twitter link
Ah ken fit ah'm spikin aboot. Aat's fit ih Sassenachs cry far us (2023) twitter link