A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

auf Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words3.7 5.1 3 0 0 0 0
Number of occurrences1210 2 0 0 0 0
Number of authors4 3 1

Occurrences of auf in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Paterson, Stuart A. Wheen: New and Collected Poems, (Ulster-Scots Community Network 2023 ISBN: 978-1838480431) Central, poetry
Yasou! Zdravo! Auf Wiederschauen! on page 77

1 matches

Cohen, Susan Wee Scottish Book o' Pure Stoatin' Joy, (The Wee Book Company 2019 ISBN: 978-1916491588) Central, prose
yer twa wee feet liftit richt auf the groond? Wus it the time y on page

8 matches

@OliphantWullie tweeted
@DrMDempster AND Meer auf Deutsch Michael !! Anither li (2022) twitter link

Doric

Morrison, Gordon Thi Lyfe An Tyme's O An Enshoar Loon, (Authorhouse 2006 ISBN: 978-1425955397) Doric - Boddam, prose
eyna veice, "Aboot fower myle auf o Slain's Cassle." Noo, obvio on page 47
rglais boatie, thi "Jondeen," auf o thi Broch. An a weis deein on page 60

2 matches

Web Analytics