A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

bidden Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words10.9 3.6 6 19.9 116.2 20.7 0
Number of occurrences357 4 2 20 2 0
Number of authors17 7 3 2 4 2

Occurrences of bidden in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Marenich, Margaret Lallans 84 - Awa wi’t, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
me wis the toun whaur he haed bidden aa his days an the hous he ha on page 20

1 matches

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
ar, an come straicht aff when bidden. on page 115

1 matches

Robertson, James The Sleekit Mr Tod, (Itchy Coo 2008 ISBN: 978-1845021986) Central, weans
and said, "Tell them they are bidden tae a Tod's Tuck-in. Then bri on page 49

1 matches

Neill, Willie Lallans 61 - Three Tales frae the Brithers Grimm, (Lallans Magazine 2002) Central - Ayrshire, prose
wha wantit tae be mairrit wes bidden ti this ceilidh. Thay were aa on page 42

1 matches

McPartlin, John Lallans 68 - Black Staff , (Lallans Magazine 2006) Central, poetry
im ready fur the fire, he wis bidden tae say: "Faither, be mercifu on page 112

1 matches

Niven, Liz Stravaigin, (Luath 2001 ISBN: 978-1905222704) Central, poetry
sies ye're right the future's bidden. on page 42

1 matches

Smith, Jamie Animal Ferm: Chapters I to III, (Mak Forrit 2021) Central, prose
ack, the ithers fund she haed bidden ahint in the best bedroom. Sh
1 matches

Doric

McClure, Derrick J. Throwe the Keekin-Gless an Fit Ailice Funn There, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012559) Doric, prose
"Losh, I'se uphaad at we hae bidden ablow iss tree the haill time on page 33

1 matches

Kynoch, Douglas Lallans 63 - A Wird i Yer Lug, (Lallans Magazine 2003) Doric, prose
cand edeetion, for gin ee wis bidden speir, I wis bidden nae tell
speir, I wis bidden nae tell ye.
2 matches

Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
it in styew, fur it wis anely bidden in ainee yearly fin incomers
1 matches

Orkney

Baikie, R. M. Mair Fairming Tales, (Baikie 2000 ISBN: 978-0953156412) Orkney - Hackland, prose
af, deu beuy cheus whut thoor bidden"" on page 79

1 matches

Cormack, Kevin Toonie Void, (Abersee Press 2022) Orkney, poetry
In lamplight thir bidden: on page 32

1 matches

Shetland

Johnson, Laureen Alice's Adventirs in Wonderlaand, (Evertype 2012 ISBN: 978-1782010081) Shetland - Voe, prose
at all, at all!" "Dö as du's bidden, du cooardie object!" an at d on page 38
"Du's maybe no bidden muckle anunder da sea - " (" on page 99

2 matches

Greig, Charles A Shetland Bible, (Saint Andrew Press 2009 ISBN: 978-0715209158) Shetland - Lerwick, prose
Der wis a tree dat dey wir bidden no ta touch. Somewye dey sens on page 5
So Abraham set aff as he wis bidden an gied tae a laand caad Cana on page 9
at he wid dö whitivir he wis bidden. So sure anyoch dis time Jona on page 71
Bidden tae a Foy on page 119
u can, an tell dem dat dey're bidden ta da foy. Aks fock dat ir il on page 120
Also on pages 127
9 matches

I Hear Dee Shaetlan A primer - v. 1.1, (I Hear Dee 2022) Shetland, prose
o years. Da isles wis aareidy bidden ithin whin Norsemen flittit t on page 9
spokken ithin Shetland is ey bidden fairly different an hit's a m on page 10
Da Picts spak a language at's bidden unken fir lang, bit we tink n on page 13
de wir keepit saeperit is ey bidden da sam in da nortaboot an Sco on page 31
/ holm (a peerie isle at's no bidden apün) / røf / shair / leyde on page 79

6 matches

Williamson, Christie Da Problem o dese Paerts, (Scots Language Centre 2022) Shetland, prose
ur nigh on twa decades, I wis bidden ta makk twartree bits o prose
in 2020, whan submissions wis bidden bi Scottish Pen on da theme o
a Jamaican dub poyit wha wis bidden tae 'Creative Conversations'
3 matches

Southern

Neill, Willie Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Southern, poetry
hame, come ben nou whan ye're bidden on page 135

1 matches

Purves, David Jade Lute, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Selkirk, poetry
Better haed Ah bidden at hame
1 matches

Web Analytics