birn | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Occurences normalised per million words | 5.2 | 5 | 7.5 | 9.9 | 0 | 10.3 | 0 | |
Number of occurrences | 17 | 10 | 5 | 1 | 0 | 1 | 0 | |
Number of authors | 9 | 4 | 3 | 1 | 1 |
McGregor, Iain Lallans 85 - Archie Dodds, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
'A didnae want tae birn yer scuil-bag lest weik. A ju on page 23
'A didnae want tae birn yer scuil-buiks. A wisnae thi on page 24
2 matches
Forde, Iain W D Traivells wi a Cuddie i the Cevennes (excerpt), (Fons Scotiae 2008 ISBN: 978-0-9574164-5-1) Central, prose
It remaned ti wale a beiss o birn. Nou a horss is a fine leddie on page 3
1 matches
Forde, Iain W D Dalquharter (excerpt), (Fons Scotiae 2010 ISBN: 978-0-9559-105-6-2) Central, prose
gane, an anerlie the beiss o birn levit ... gif A hed ane inkli on page 4
1 matches
Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
“A dinna wiss ti birn ye wi yit mair infurmautioun,
I the circumstaunces, A winna birn ye wi thur
an, i fak he wes nou skin an birn i the hauns o a
Nou at John wes frie a mukkil birn bene liftit frae Ruth’s
4 matches
McClure, Derrick J. , (no publisher recorded 2017) Central, poetry
A birn o plaikies wes cuist ower his
1 matches
Grant, Margaret Young At Hert, (Huntly Writers 2023 ISBN: 978-0993597152) Doric, poetry
o marra He said "Iae get this birn hame Ye'll gey near need a ba on page 15
3 matches
Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
kle better. Ye load fowk wi a birn on their shoother, an winna t on page 101
1 matches