chiel's | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Occurences normalised per million words | 5.3 | 2.1 | 19.6 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Number of occurrences | 17 | 4 | 13 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Number of authors | 11 | 3 | 8 |
Robertson, James The Hoose at Pooh's Neuk, (Itchy Coo 2010 ISBN: 978-1845022945) Central, weans
hen folk are done wi takkin a chiel's hoose, there's yin or twa bit on page 11
boot? Especially if the ather chiel's dock is jist aboot oot o sich on page 141
2 matches
Clark, Sara Your Leid, Oor Leid, Awbody's Leid, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
Ah work for an MSP, an when a chiel's tellin me aboot a problem tha
1 matches
Lawrie, Alistair Caal Cries, (Drunk Muse Press 2023 ISBN: 978-1399964678) Doric - Stonehaven, poetry
An aal chiel's chippin steen, a younger een on page 10
1 matches
Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
till een anither, "Fit kine a chiel's iss! For he garrs aiven e win on page 93
he hoosie. I the hinnerein, e chiel's plicht is waur nor it wis at on page 100
etts an drinks an gets fu, at chiel's maister will come on a day at on page 103
s muttered amo themsels, "Iss chiel's in tow wi the ill deein an si on page 106
this," an he raxed oot till e chiel's lug an made it aa better, Syn on page 117
6 matches
Thom, Bill The Quait Chiel, (Tapsalteerie 2013 ISBN: 9780992663100) Doric - Banff, poetry
Thi quait chiel's thi een tae watch, on page 31
1 matches
Kynoch, Douglas Lallans 79 - The Bonnie Lintie, (Lallans Magazine 2011) Doric - Aberdeen, prose
nae as muckle's a tit tae the chiel's mou, nor a soun tae be hard o on page 26
1 matches
Pacitti, Stephen Lallans 73 - TROUBLE WI WITTGENSTEIN, (Lallans Magazine 2008) Doric - Aberdeen, prose
"Thon chiel's a richt ***** scunner!" retor on page 90
1 matches
Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
The Skreichmakkers bore a chiel's physog wi the body o a skurri
1 matches
@AMaxwell54 tweeted
a. Ah'll translate fur yr. Ih chiel's an OrraLoon fa gets aa ih war (2022) twitter link